Scooby-Doo, Where Are You!

SCOOBY DOO Where Are You!

Apa kau yakin kita mengambil belokan yang benar, Shaggy?

Tentu. Kita lewat jalan ini dan belok ke kanan.

Tidak heran kita tersesat. Kau melihat petanya terbalik.

Di sinilah kita berada. Gold City, kota hantu yang tua.

-Kota Hantu? -Kota Hantu?

Apa yang akan kita lakukan sekarang?

Apa itu di sana?

''Penginapan Tamu Gold City Kosong. ''

Mungkin kita bisa bermalam di sana.

-Di sana? -Ya, di sana.

Ayo. Bunyikan belnya, Shaggy.

Ring-a-ding-ding, aku datang.

Selamat datang, anak-anak. Masuklah.

Aku Big Ben, pemilik peternakan ini.

Apa Anda punya kamar kosong?

Punyakah? Kau adalah satu-satunya tamu-ku.

Masuklah dan mendaftar, dan aku akan memanggil si tua Hank.

Hank. Oh, Hank. Kita punya beberapa tamu.

Hei, Scooby, kemarilah.

Jadi, ini Hank, penjaga di peternakan ini.

Senang bertemu denganmu.

Hank, tunjukkan tamu ke kamar mereka, seperti seorang teman yang baik.

Ikuti aku.

Itu kamar anak perempuan. . .

. . .dan kalian bisa tidur di kamar ini, tepat di seberang aula.

Ini benar-benar kamar yang bagus.

Aku tidak mengerti kenapa tempatnya kosong.

Itu karena penambang.

-Penambang? -Siapa?

Si Penambang 49.

-49? -Ya benar.

Dia datang ke Gold City pada tahun 1849. . .

. . .dan dia tidak akan istirahat sampai dia menemukan urat terakhir dari emas.

1849?

Seperti, wow, itu baru yang kusebut penambang kuno.

Itu sudah pasti.

Dan di malam hari, Kau bisa mendengar suara teriakan dari pertambangan. . .

. . .memanggil si penambang.

Tapi apa masalahnya dengan peternakan?

aku tidak tahu. . .

. . .tapi akhir-akhir ini, dia datang ke sini dan menakut-nakuti para tamu.

Dan aku pergi sendiri di pagi hari.

Man, itu adalah cerita paling liar yang pernah kudengar.

Konyol. Seorang penambang berusia 100 tahun.

Namun, pasti ada sesuatu yang menakuti para tamu.

Hilang!

Yah, ini belum larut.

Kenapa kita tidak pergi ke kota hantu dan melihat-lihat?

Heran bagaimana rasanya pada malam Minggu.

Boy, jalanan tua yang menakutkan.

Aku sudah puas melihat-lihat. Ayo kembali.

Tidak sampai kita berjalan di kota hantu ini dan lihat apa yang bisa kita temukan.

Seperti, aku tahu apa yang akan kita temukan.

-Apa itu? -Hantu.

Hei, lihat, Shaggy. Western Saloon kuno yang asli.

Ketika kamu mengatakan tua, Kau tidak, seperti, bercanda.

-Sarsaparilla, bartender. -Dua.

Tidak heran tempat ini kosong.

Kau meminta sarsaparilla, dan yang kau dapatkan hanyalah segelas jaring laba-laba.

Jaring laba-laba?

-Zoinks, hantu! -Hantu?

Itu bukan hantu. Itu pemutar piano.

Jadi siapa yang memainkannya?

Ini otomatis.

Itu pasti berubah sendiri secara otomatis.

Sekarang, turunlah dari gorden itu.

Seperti, kenapa kamu tidak bisa pelan?

Apakah kalian menemukan petunjuk?

-Tidak satupun. -Begitu juga aku.

Mari kita lihat di hotel tua ini.

Mungkin si penambang misterius menyewa kamar untuk malam itu.

-Oh, masuklah, Scooby. -Yikes!

Tempat yang menyeramkan.

Hei, Scooby, ayolah.

Oh, tunggu aku.

Kau beruntung ruangan ini kosong.

Mari kembali ke yang lain.

Dia menangkapku! Tolong!

Ini cuma cabang pohon. Aku sudah tau bahkan dari dulu.

Satu-satunya tempat yang belum kita lihat adalah tambang tua.

Dan itu jadi pertanyaan.

Aku mulai berpikir sebenarnya penambang tua itu tidak ada.

Ok, ayo terus bergerak.

Tetap bersama, sekarang.

Zoinks! Penambang itu mengejar Scooby!

Penambang apanya. Ini cuma patung suku lndian.

Oh, Scooby. Berhenti bercanda.

Siapa yang bercanda?

Lihat. Ada lubangnya.

Hey, Apa isinya?

Sepertinya peta Gold City.

Dan lihat, peta itu terlihat baru.

Apa yang dilakukan peta baru itu di dalam si suku lndian tua seperti ini?

Cukup sederhana.

- Seseorang menyembunyikannya. -Mungkin angka-angka ini berarti sesuatu.

Kiri 10, kanan 7, kiri 4, kanan 23.

Mungkin itu arah menuju harta karun.

Ya. Ibarat kekayaan yang terkubur burger keju+cokelat.

Tetapi arah itu tidak masuk akal.

-Lalu itu pasti berarti sesuatu. -Tapi apa?

Aku mengerti.

Aku yakin ini kombinasi kode brankas.

Dan ada brankas lama di lobi hotel ini.

Ok Shaggy, kau yang memutar kuncinya saat aku membaca kodenya.

Oke, tapi aku butuh untuk pemanasan sebentar.

Sekarang, aku harus benar-benar diam saat mengerjakannya.

-Oh, Shaggy. Shaggy. -Shh..Diam.

Dengar, aku yang punya kodenya. Putar saja ke kanan.

Yah, kenapa kau tidak bilang begitu?

Terbuka.

Berhenti pamer, Scooby. Aku tahu itu sudah terbuka sebelumnya.

-Seperti, wow. Masuk kesana. -Lift rahasia.

Yah, mari kita lihat kemana tujuannya.

Semua naik.

Ayo, Scooby.

Ayolah, Scooby. Kau bukan ayam (pengecut).

Maukah kau ikut dengan kami untuk snack Scooby?

-Dua? -Oke. Ini dua.

Nah, ayo.