First Love (ファーストラヴ)

Ini dari seorang ibu berusia 42 tahun yang tinggal di Nerima Ward, Tokyo.

Sudah dua bulan sejak putri SMA-ku mulai menjadi hikikomori.

Dia jarang keluar kamar akhir-akhir ini.

Kami hanya mendengarkan suaranya melalui pintu sekali sehari.

Aku memanggilnya beberapa hari yang lalu saat dia berada di kamar mandi.

Akibatnya, kami terlibat pertengkaran.

Aku hanya ingin putriku makan dan pergi ke sekolah dengan normal.

Aku hanya ingin kami menjadi keluarga normal, jadi bisakah anda memberiku beberapa saran? Terima kasih.

- Itu pesannya. - Baik.

Jadi... aku ingin bertanya kepada psikolog berlisensi,...

Makabe Yuki-sensei, untuk pendapatnya.

Halo.

Saya memahami bahwa melalui konseling,...

...anda berurusan dengan anak-anak hikikomori dan orang tua mereka...

...sehari-hari.

Bahkan, anda telah menerbitkan sebuah buku tentang topik khusus ini.

"Empati dan Sisi Gelap Hati Dibalik Trauma"

Benar sekali.

- Ini adalah buku yang luar biasa. - Terima kasih.

Sekarang mari kita masuk ke topik. Apa saja beberapa hal tersebut...

...yang paling membuat anda khawatir tentang bekerja di praktik klinis?

Akar penyebab hikikomori...

...adalah hubungan antara orang tua dan anak,...

...tetapi terkadang sangat sulit bagi orang tua untuk memahami hal ini.

"Masalahnya ada pada anak-anak, bukan aku."

"Aku berusaha keras untuk membesarkan mereka. Jadi kenapa?"

Berita pertama, laporan lanjutan...

...tentang pembunuhan seorang pelukis dan dosen terkenal di Universitas Seni Kanto.

Seorang anak perempuan Kanna,...

....yang ditangkap dan didakwa melakukan kejahatan,...

...melakukan kejahatan tepat setelah dia mengikuti tes penyiar untuk stasiun televisi komersial,...

...wawancara dengan polisi mengungkapkan hal itu.

Pada hari kejahatan,...

...dia diyakini telah melakukan wawancara untuk tes penyiar di sebuah stasiun TV swasta di Minato Ward, Tokyo,...

...lalu menuju ke Universitas Seni Kanto...

...di mana dia membunuh ayahnya, Naoto, dengan memanggilnya ke kamar kecil...

...dan menikamnya di dada dengan pisau dapur.

Terdakwa Kanna menjawab dengan jujur...

...ke interogasi polisi dan mengakui kejahatan itu sendiri,...

...tapi di sisi lain, dia berkata,...

"Cari sendiri motifku."

Akan menarik untuk dilihat...

...jika motifnya untuk kejahatan terungkap dalam persidangan.

Aku pulang.

Halo.

Apakah ini mungkin pot-au-feu spesialmu?

Ya. Ini akan segera siap.

Ngomong-ngomong.

- Ini tentang bagianku berikutnya. - Oh, kau akan menulis yang baru, kan?

Ya, aku sedang berpikir untuk meliput Hijiriyama Kanna.

Aku baru menontonnya di TV. Apakah tentang kasus itu?

Dia benar-benar diperlakukan seperti psikopat.

Kami bahkan belum tahu apa yang terjadi.

Tapi dia menelepon ayahnya sendiri dan menikamnya dengan pisau dapur, kan?

Kau tahu, mungkin ada semacam alasan yang memicu dia untuk melakukan itu.

Dia mungkin hanya bingung dan tidak bisa mengartikulasikan perasaannya dengan benar.

Ah, aku lapar.

Bisakah aku makan sekarang?

Belum.

Aku sangat senang Hijiriyama Kanna menyetujui wawancara tersebut.

Dia tampaknya menjadi pembaca buku-bukumu.

Ah, benarkah?

Itu terdengar baik.

Masyarakat memiliki pandangan yang sederhana tentang berbagai hal,...

...jadi aku berharap untuk mengubahnya, meskipun hanya sedikit.

Pengacara yang bertanggung jawab adalah orang ini.

- Anno? - Anno Kasho-sensei.

Dia adalah seorang pengacara yang tampan dan berkemampuan tinggi.

Meskipun itu ditunjuk oleh pengadilan, tetapi kasus-kasus terkenal mendapatkan pembela terbaik.

Apakah ada masalah?

Apakah kalian saling mengenal?

Ya.

Aku akan berbicara dengan mereka dan melihat apa yang bisa ku lakukan.

Jika kita bisa mencapai penyelesaian,...

...kita akan mengadakan pertemuan lagi nanti.

Baiklah.

Terima kasih atas dukunganmu terus-menerus.

Maaf membuatmu menunggu.

Silakan ikuti aku.

Sensei, dia ada di sini.

Baiklah.

Lama tidak bertemu, kakak ipar.

Silahkan duduk.

Aku datang untuk kasus Hijiriyama Kanna.

Gadis itu aneh.

Aku tidak bisa membaca pikirannya. Dia tidak terduga.

Kau akan terluka jika kau main-main dengannya.

Apakah kau masih akan melakukannya?

Jujur, ​​aku heran.

Aku tahu tentang aktivitasmu, tetapi aku tidak pernah berpikir kau ingin terlibat dalam kasus seperti ini.

Kanna-san setuju untuk diwawancarai.

Aku pikir ada hal-hal yang dia ingin seseorang mengerti yang tidak bisa dia katakan di pengadilan.

Itulah yang aku coba tanyakan padanya.

Tidak ada yang membantunya kalau begitu.

- Aku akan memberitahu Gamon-san... - Permisi.

Silakan.

Aku memberi tahu saudaraku tentang hal itu.

- Kau memberi tahunya? - Semoga berhasil, katanya.

Kau tahu,...

...dia adalah pria yang tidak meragukan niat baik orang.

Menyedihkan untuk bersamanya.

Oke, aku akan memulainya.

Bagus.

Ini dia.

Oke.

- Terima kasih. - Terima kasih.

- Hai. - Aku pulang.

Bagaimana itu?

Kau bertemu Kasho, kan?

Kudengar dia sedang mengerjakan kasus itu juga.

Ya, sepertinya begitu.

Dia pria yang sangat objektif dan cakap,...

...jadi aku pikir kau akan dapat mengandalkannya saat kalian bekerja sama.

Mungkinkah ini Nami-chan dari keluarga Tanabe?

Ya.

Aku sangat bersyukur, mereka telah berlangganan sejak zaman ayahku.

Bayi mereka telah tumbuh sebesar ini.

Katakan.

Apakah kau tidak ingin mengambil fotomu sendiri lagi?

Mengapa kau bertanya?

Aku hanya berpikir... apakah kau baik-baik saja dengan ini.

Sepertinya hanya aku yang keluar dan melakukan apa yang kuinginkan.

Jangan katakan itu. Kau harus bekerja sekeras yang kau inginkan.

Terima kasih.

Masuk.

Senang berkenalan denganmu. Aku Makabe Yuki.

Terima kasih telah menerima wawancara ini.

Kau mungkin merasa gugup, tetapi kau tidak perlu mengatakan apa pun yang tidak kau inginkan.

Jika kau merasa sakit, kau dapat segera menyela, yakinlah.

Aku yakin kau mengalami masa-masa sulit selama interogasi.

Cari tahu motifku sendiri.

Apa?

Itu yang mereka katakan di TV, kan?

Tapi aku tidak bermaksud terdengar begitu sombong.

Aku bahkan tidak tahu apa motifku, jadi aku berharap mereka dapat membantuku menemukannya.

Jadi begitu.

Aku pembohong, kau tahu.

Jika itu adalah sesuatu yang tidak menguntungkanku, pikiranku menjadi tidak jelas.

Aku akan kehilangan kesadaran dan tidak akan tahu apa yang terjadi.

Aku hanya ingin kau tahu bahwa aku ada di pihakmu.

Pengacaranya, Anno-sensei juga.

Oh... Anno-sensei.

Seorang pria yang aneh. Dia tampan tapi tidak normal,...

...seperti dia yakin bahwa semua wanita akan menyukainya.

Kalian berdua dekat, bukan?

Yah, semacam itu.

- Dia suamiku... - Aku tahu.

Dia bilang, "Dia adalah istri saudara laki-lakiku."

Tapi memanggilmu dengan nama depan tepat setelahnya,...

...kalian pasti sangat dekat.

Tapi kenapa mereka punya nama belakang yang berbeda padahal saudara kandung?

Selamat pagi.

Sensei,...

...aku minta maaf atas sikap sombongku...

...ketika kau datang jauh-jauh untuk menemuiku tempo hari.

Tapi setelah bertemu denganmu,...

...aku datang untuk belajar lebih banyak tentang diriku.

Untuk tidak merasakan penyesalan bahkan setelah apa yang terjadi,...

...aku pikir ada sesuatu yang salah denganku.

Sensei.

Tolong jadikan aku orang dengan rasa bersalah yang pantas.

Hijiriyama Kanna.

Aku mulai mewawancarai Kanna.

Rupanya, dia memiliki PTSD dan disosiasi yang kompleks, jadi sulit.

Jika ada sesuatu yang dia katakan padaku yang mungkin bisa membantunya dalam persidangan,...

Aku akan memberitahumu dengan persetujuannya.

Kita perlu bekerja dalam tim.

Oke.

Mari kita lupakan situasi pribadi kita untuk saat ini.

Situasi pribadi kita, seperti apa?

Aku akan meluruskan ini.

Dalam kasusnya, masalahnya adalah ibunya.

Dia menolak menjadi saksi untuk pihak pembela.

Aku yakin dia akan menjadi saksi dari pihak kejaksaan.

Pihak kejaksaan?

Jadi itu akan menjadi konfrontasi antara ibu dan anak di pengadilan?

Untuk memihak menyalahkan putrinya sendiri,...

Mau tak mau aku bertanya-tanya apakah ada yang lebih dari yang terlihat.

Seniorku di kampus.

Aku tidak menyukainya sama sekali dari awal,...

...tapi dia memaksaku untuk berkencan dengannya.

Dia berkata, "Aku akan mati tanpamu," jadi sulit bagiku untuk meninggalkannya.

Berapa lama kalian berkencan?

Dua setengah tahun.

Dua setengah tahun dengan seseorang yang sama sekali tidak kau sukai?

Aku sebelumnya berkencan dengan seorang senior yang melakukan DV kepadaku,...

...dan aku berbicara dengan Kagawa-kun tentang hal itu.

Awalnya dia berempati denganku.

Tapi seiring waktu,...

...Aku merasa dia ingin tidur denganku.

Tidur bersamamu?

Dia berkata, "Bisakah aku?" dan memaksaku untuk melakukannya.

Aku sebenarnya tidak mau.

Kau tidak mau, tapi itu tetap terjadi?

Oh, kurasa seharusnya aku tidak mengikutinya ke apartemennya.

Karena aku membuatnya ingin.

Selain itu, setelah sering bertemu, pria akan berpikir seperti itu.

Kanna-san.

Apakah kau pernah menjalin hubungan dengan pria yang sangat kau cintai?

Yuji-kun.