Miami Supercops

هناك شيء خاطئ بهذا هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُدقّقَ المجلةَ؟

دعنا نلقي نظرة عليه.

لَرُبَّمَا المطلق لايتحرك

أنا سَأَستبدلُه. لَنْ يَأْخذَ مني دقيقة ، فقط اصبر

لا تتحرك ولا تتنفس ولا تدق المنبه ؟

نحن نُريدُ الأسلحةَ والذخيرةَ

ابقى في مكانك وأنت لَنْ تَتأذّى ؟

اثبت ! اذا قمت بأي حركة ستموت

انت اخفض سلاحك بهدوء

انت ضع يدك فوق رأسك

إنزلْ على رُكَبِكَ. أسفل على رُكَبِكَ

انتظر

وانت اصعد فوق الكاونتر

ببطء

انتظر

ايديك فوق راسك

حسناً ايها الزملاء. تمت السيطرة لقد قبضت عليهم. يمكنكم الدخول

موافق

دوغ، رفيقكَ فوريست لا يُجيبُ مِنْ تامبا

هل تُريدُني أَنْ استمر على المُحَاوَلَة

انا سأحاول لاحقاً

- بالمناسبة هل هذة هي معركتك الاول - نعم بالفعل

المروحية هي مثل المرأة المرأة الجميلة

انها حسّاسُ جداً

هل تحب الموسيقى تخيل أنك ترقص الفالس

انا أَشْعرُ بحاجة إلى التقيّا أنا لا أعتقد بأن المروحيات تناسبني ؟

هل انت متأكد

لما لا . انه سهل جداً ؟ هيا

هذا دوغ بينيت. اتصل بك مِنْ نيويورك

هَلْ لي أَنْ أتكلّمُ مع ستيف فوريست، رجاءً؟

انه لايزال طائراً في الجو؟ حسناً سأتصل به لاحقاً

ماذا يجري؟ انه يبحث عن المشاكلَ

دعه يذهب ؟

أنت حقير، أنت أسوأ مِنهْ ُ

تلك الصورةُ الوحيدةُ عِنْدي لصديقِي ستيف

فقط َتخلّصُ مِنْه

انا اسف بشأن ذلك ستيف

مدرسة طيران تامبا. هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟

مرحباً، هذا بينيت ثانيةً. هَلْ هَبطَ؟

لحظة واحدة من فضلك

مرحباً

من هو ؟

هيا

هذا خدمةُ إجابة ستيف فوريست. أَنا في الخارج الآن

لذا رجاءً إتركْ لي اسمَكَ، ورقمك ورسالة بعد سماع الصافرة

مضحك جداً، ستيف

انه صوتي المفضّل

إسمعْ، خَرجَ جو كرانت من السجنِ أمس

لماذا انت تتصل بي ؟

انها الحالةُ الوحيدةُ التي نحن لم نحللها في مهنتِنا الكاملةِ

انها مهنتُكَ، ذو العيون الزرقاء انا إستقلتُ قبل سنتين

أنت لاتستطيع اعادتي الى ان يسمحولي هم

لإسْتِعْمال قبضاتِي على الرجالِ السيئينِ

أنا ليس لدي وقتَ للكشّافة

اسمع بالنسبة لكرانت

بعد ان خرج من السجن اخذ الاتصال ببعض الاشخاص في ميامي

هو في طريقه نزولاً الى هناك في هذه الدقيقة بالذات

حسناً انا لدي اخبار لك ؟

عشَر مِنْ طلابِي سَيكونُ عِنْدَهُمْ الإختبار في الهواءِ الإسبوع القادم

وأنت تُحاولُ إخْباري حول سرقةِ قديمةِ

سرقة؟ السرقة. عشرون مليون دولار ، ستيف

حتى إذا كَانتَ مائتان مليون دولار إختبار طلابي ما زالتَ تأتي بالمرتبة الأولى

هيا ؟ ستيف

كرانت على طائرة الشرق 181

انه سَيَهْبطُ خلال 45 دقيقةِ

الذي سَيَعطيك الوقت بما فيه الكفاية للوُصُول إلى هناك والقضاء عليه. كما إعتقد

إعتقداك خاطئ! انهي المكالمة واغلق

استمر بالقيادة

إحصلْ على المَحافِظِ، المجوهرات! إستعجلْ

هذا كل مالدي من نقود

كلا، هناك لا شيء هنا. فقط وثائق

حسناً ؟ توقف هنا

هيا دعنا نذهب

حسناً

اهدأو ايها الرفاق

نحن لَسنا بعيدينَ مِنْ مركزِ الشرطة أنا سَآخذُكم هناك، موافقين؟

ايها الرئيس؟ ادخل، ليون

أحد المسافرين مفقود. انه لا بدَّ وأنهْ هرب

ماالذي يَجْعلُك تَعتقدُ ذلك، ليون؟ حقائبه هناك، انه ليس

تَفْكير عظيم.اكشف على الحقائبِ وحاول إذا امكنك أَنْ تجد به اسم

تم العمل به

هذا تم شحنه مِنْ سان كوينتن

إنّ اسمَ الرجلَ كاريت. خَرجَ من القلمِ قبل يومين

كاريت هل هذا الاسم يعني لك اي شئ اعتقد لا ايها القائد

الا تعتقد بأنّه جو كاريت وقد ادين

بسَرِقَة 20$ مليون من مصرف ديترويت الوطني أولاً

هو إعتقلَ فوراً مِن قِبل شرطيين حقيقيينِ، أصدقاء لي

خَدمَ تسع سَنَواتَ، وهو لم يخبرعن متواطئيه

أَتسائلُ ما الذي جلبه إلى ميامي في مثل هذا العجلةِ

عاجلاً أم آجلاً، يأتي كُلّ شخصَ إلى ميامي الشمس دائماً مشرقة

صحيح الشمس دائماً مشرقة

انت هل لديك ولاعة

ماهذا،انا بالكاد وجدتك

أنت على الأقل يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ مرحباً لي

انا اسف أَحْزرُ بأنّني لا أَعْرفُ قوّتَي الخاصةَ

أنا لَمْ أَقْصدْ إيذائك. بيل، يَبْدو انك وَجدتَ بَعْض الاصدقاء

صديق، اغلق شروقَ الشمس. أَنا عصفور الليل

انه ميت

ميت؟ أَنا بريءُ أنا اريد ان اتكلّمُ مع مُحاميي

ريتشي، ارسل لي سيارتي إسعاف واحده للمستشفى، واحده للمشرحةِ

هيا ريسنر فقط لا تتراجع من قضيتي

الدقيقة التي سَمعنَا كريت كَان في البلدةِ حاولنَا إلتِقاطه

لَكنَّنا فقدناه. النتيجة كريت توفى ؟ نعم، انا سَمعتُ

نحن في المكتبِ نَهتمُّ بالحالةِ

لماذا لم تَتْركُني أُعالجُ هذا الشيءِ؟ أنا لا اسمح لريسنر يُجبرُني إلى التقاعد ؟ِ

انت تَعْرفُ الأشياءَ لم تكن تَنْجحُ مَعي في المحطةِ مؤخراً

ريسنر يَحْبُّ تَذكيري بذلك

بقدر تعلق الأمر بي أنتم مرحب بكم للعملِ على القضية

طالما أنت لا تتعارض مع فتياني في الطريقِ

أُريدُ المكتبَ أَنْ يَعْملَ عليه لكن مَع وكلاءِ إختيارِي

- من هو الذي تفكر به - دوك بينت وستيف فورست

انا لا اعرف اسماء المذكورين ؟

انهم وكلاء مختصين من مكتبِ نيويورك

منذ زمن طويل، منذو أن كنت في اعالي الشمالِ انهم كَانوا يعملون في قوّةِ الشرطة مَعي

لِكي اكُونَ واضح، انهم الذين قبضوا على كاريت

ماذا تريده مني ان افعله ؟

اجلبوا لي بينيت وفوريست. هم يُمْكِنُ أَنْ يَعْبروا مثل شرطة المدينه

بصورة سرية

يُمْكِنُ ذلك. أنا سَأَدْعو مكتبَ نيويورك اليوم

ايها العميل بينيت، الرئيس يُريدُك في مكتبِه بسرعة

انت طلبت مقابلتي سيدي؟

انت إهتممتَ بمعالجة قضية كاريت؟

نعم يا سيدي. تحققت عنه مِنْ الدقيقةِ التي خَرجَ من السجنِ

وطبيعي،انت سَألتَ عن المساعدةِ مِنْ رفيقِكَ الكبير السنِ فوريست

لكنه ما زالَ يُزعجك، انه رَفضَك

لقد عرفتها سيدي

في هذه الأثناء، قَتلوا كاريت. صحيح ؟

أَيّ يُقنعُنا بأنّهَ متواطئ وعشرون مليون دولار

في مكان ما في منطقةِ ميامي

مهمتكَ أَنْ تَطِيرَ إلى تامبا أقنعْ فوريست للعَمَل مَعك

أنت سَتَأْخذُ الطلباتَ مِنْ معرفتِكَ القديمةِ

النّقيب تاني من شرطةِ هياليا

حسناً يا سيدي

بالمناسبة كيف أنت سَتُقنعُه؟

أنا سَأَلْفُّ ذراعَه قليلاً

خطوة أكثر واحدة وأنا سَأَكْسرُ سيقانَكَ

مرحباً ستيف ، لم اراك منذو مدة

دعنا نبقيه على تلك الحالة

ماهي الطريقة لتَحْيِة رفيقِكَ

تمالك انفاسك ؟ انك تضيع وقتك

انظر ستيف انا جِئتُ لاطَلَب مِنْك العودةِ

هل انت اطرش؟ انك تضيع وقتك ؟ ارجع الى البيت

ستيف، أنت سَتَتغيّرُ رأيك

غير ممكن ياذو العيون الزرق؟

ولا حتى إذا أُخبرتَك بأنهم قَتلوا

مديرنا القديم ؟ النقيب تاني

اين ؟ من

قد يكونواْ نفس الرجالِ الذي فجروا كاريت

دعنا نذهب نعم دعنا نذهب

مضحك ؟ بعد سبع سنوات في السجن

كاريت رجع الى هنا لكي يحصل على 20$ مليون

بدلاً مِن ذلك،اصبح مقتولاً

الحياة غريبة، اليست كذلك، ستيف؟

تشارلي، اليست هي مثيرة إبتِعادك عن نيويورك

والتهديد الثابت للعنفِ؟

استمر بالقيادة بول

حسناً ياوجه القرد ؟ اعطني المال

استيقظ ؟ انه يتكلم معك

ستيف استيقظ ؟ انه يتكلم معك

توقفوا. اقبض عليهم

أنت إلاثنان في المقدمة هناك

لا تحاول ذلك

اهدأ ! توقف

اجلس هناك

مثل الأوقات القديمة. الظهور بسيطرة ثانية

انا سَأَتْركُ لك حقيبتَي وهؤلاء الأشرارِ لتهتم بهم لوحدك

لماذا الى اين انت ذاهب لزيَاْرَة أرملةِ تاني

لماذا انت مستعجل؟ بامكاننا الذهاب لاحقاً

انا اسف دوغ؟ انا قررت الذهاب الان

مرحباً سيدة تاني ستيف

كان ذلك في الماضي عندما دَعوتَني كارول تفضل

اشكرك

انا سَمعتُ ما حَدث وأنا

نعم ذلك لطيف منك ، اشكرك

تفضل اجلس اشكرك

انا سأفتقده كثيراً

انه كان لطيف جداً

خسارته مأساة حقيقية

حساسية ذكية

نعم ,انه رفيق محبّ حقيقي

ذلك حقيقيُ جداً. كَتبتُه على شاهدةِ قبره

انه كان سعيد جداً

سعيد ؟

لقد قفز وكافح في جميع أنحاء المكان

قفز

وهو كَانَ مؤدّبَ جداً

مؤدّب؟ إذا كان هذا رأيك انه لم يعَبثَ على السجادةِ

انه كان ينتظر خلف الباب

لذا هو يُمْكِنُ ان يبقى خارجاً ويعملها في الحديقة

أنت عِنْدَكَ مرحاض خارجي؟

ستيف، هو سَيَكُونُ سعيد جداً لرُؤيتك

لرؤيتي انه يَرْجعُ للبيت مبكراً اللّيلة

اسمعي كارول

انا أَعْرفُ عندما هذه الأشياءِ تَحْدثُ تأتي كصدمة فظيعة

لكن أَنا قليلاً. . . ذلك سَيَكُونُ هو. أعذرْني

مرحباً ؟ نعم ياحبيبي

لَيسَ تلك القبعات الصغيرةِ ثانيةً؟

انه َ دوغ؟ سلملي عليه

حبيبي، أنت لَنْ تكشف ما الذي هنا

كلا، انها سَتكُونُ مفاجأة