Accident Man

Accident Man

دانلود زیرنویس Finnish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Accident Man 2018 NORDiC 720p BluRay x264 DTS5 1-TWA fi
ناشر HenryCarlsen
TWA

برچسب‌ها

BluRay
x264
720p
720
TS
تاریخ انتشار: 2023-07-08
تعداد دانلود: 33
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Finnish

نخستین 200 خط.

Hän on myöhässä.

Se on epäkunnioittavaa.

Omasta kuolemastaan ei saa myöhästyä.

Parempi silti myöhään kuin ei milloinkaan.

Hoptroff 9.

11-millinen kiipeilyköysi.

Kestävyys 500 kiloa.

Alallani ei ole sijaa virheille.

Paitsi jos haluaa mennä äärirajoille.

Siksi lavastan tilanteen aina joksikin muuksi.

Onnettomuudeksi tai kuten tässä tapauksessa...

- Odota! - Itsemurhaksi.

Älä tee tätä.

Tiedätkö, kuka olen?

Tiedän kyllä.

Olet 25000 puntaa.

No niin. Anna mennä vain.

En näe häntä ihmisenä.

Hän on uusi prätkä.

Iskun jälkeen adrenaliini virtaa.

Rauhoittuminen on ongelmallista.

Joidenkin mieli murtuu.

- Minä murran muiden luita. - Herra Fallon.

- Et kai tullut...? - Kyllä vain, Spence. Tässä vähän tuohta.

Pitäkää tauko.

Hienoa.

Tämä on Royal.

Vastenmielinen törkypesä.

Yhteiskunnan pohjasakka hukuttaa täällä surujaan.

- Hei, miten menee? - Irti minusta.

Törkimyksiä.

He kelpaavat vain yhteen asiaan.

Kunnon selkäsaunaan.

- Älä nyt ujostele. - Hei, läski!

Onko sinulla aksentti, vai onko suusi täynnä mälliä?

Mitä helvettiä? Iske taju kankaalle.

Anna tulla.

Nämä tyypit ovat pelkkiä katutappelijoita.

Ei tekniikkaa.

Minä en tyydy pelkästään tappelemaan.

Tuhoan vastustajan.

Kippis.

Sain MJJ: N purettua.

Tässä tulta.

MJJ. Murhan jälkeinen jännite.

Se on välillä rankkaa.

Muusikoille, juristeille, pankkiireille ja rakentajille on omat pubinsa.

Tämä vaatimattoman näköinen ovi johtaa minun kantapaikkaani.

Tämä on Oasis.

Palkkamurhaajien pubi. Saalistajien juottola.

Miten menee, Colin?

Meidän alamme on hengen vieminen. Kauppa käy.

Kuten kaikissa pubeissa, täälläkin on kanta-asiakkaita.

Hän on Verilöyly-Cliff.

Hänkin on tappaja mutta käyttää brutaaleja keinoja. Kirvestä.

Cliff aiheuttaa Scotland Yardille päänvaivaa.

Psykotappajan ja sarjamurhaajan välinen raja on häilyvä.

Cliffin kohdalla ei voi puhua tyylistä, mutta hän hoitaa homman.

Hän on silti yksi meistä.

Terve, Cliff.

Sitten on Myrkky-Pete.

Hän pitäytyy omissa oloissaan, ja arvasitte oikein-

hän myrkyttää ihmisiä.

Pete ei ole pidetty, koska hän on hiljaista sorttia.

Katsokaa nyt häntä. Tyyli ei miellytä silmääni.

Yksinkertaista ja tehokasta mutta selkärangatonta.

Omat vanhemmatkin vihasivat Peteä niin kovin-

- että pojan ainoa kylpylelu oli leivänpaahdin.

Asiakkaamme maksavat tehokkuudesta.

Mitäs pojat?

- Mick ja Mac. - Miten menee, Mike?

He olivat erikoisjoukoissa. Mac kuului SAS: Iin.

Mick on sammakkomies rapakon toiselta puolen.

He ovat ykkösiä.

Maailman parhaiten koulutettuja sotilaita.

Irak, Afganistan ja Syyria ovat heille kuin lomakohteita.

He ovat aitoja sotasankareita. Onnettaren turbosotureita.

Ainakin silloin, kun eivät kinastele siitä, kenen erikoisjoukot ovat parhaat.

Olemme kaataneet enemmän diktaattoreita kuin te olutta kurkusta alas.

Hei, me kaadoimme bin Ladenin ja Saddamin.

Ja oletko unohtanut Hitlerin?

Heidän ammattitaidolleen ei löydy vertaa.

Mick ja Mac saavat korkea-arvoisten henkilöiden murhat-

- näyttämään katurikoksilta. Sellaiset eivät kiinnosta poliisia.

Erikoisjoukoilla on erityinen side. Me tavikset emme ymmärrä sitä.

Mick ja Mac ovat valtameren eri puolilta-

- mutta he ovat kuin kolikon kääntöpuolet.

He ovat pysäyttämätön tiimi.

Murhaavat palkkasoturit.

Jos tädilläni olisi pallit, hän olisi setäni.

Mitä tuo tarkoittaa?

Michael.

Sitten on Viiltäjä-Jane. Hänen tarinansa on tuttu.

Japanissa varttunut kapiaisen kakara.

Vihasi isäpuoltaan, halveksui auktoriteetteja-

ja karkasi kotoa 16-vuotiaana.

Hän oli vuosikymmenen entisen samurain opissa.

Siitä enemmän joskus toiste.

Jane houkuttaa asiakkaansa ansaan vanhanaikaisin keinoin.

Hän antaa asiakkaan lämmetä-

- ja kun tämä ei osaa odottaa mitään, hän päästää raivonsa valloilleen.

Jane on loistava miekkailija ja hirveä narttu.

Kiusoitteleva hengenviejä.

Puhutaan, että hän säilyttäisi uhriensa sukukalleuksia-

- palkintokaapissa kotonaan. Jos se on totta-

hänellä on tosi paljon munaa kotona.

Kaikki haluaisivat Janen punkkaan-

- mutta pelkäämme, ettemme selviäisi hengissä.

Sitten on Turhantarkka-Fred. Hän on todella tarkka yksityiskohdista-

- elää nirsosti, pelkää sosiaalista mediaa ja syö vain beigeä ruokaa.

Hän valitsee kohteensa satunnaisotannalla puhelinluettelosta.

Fred on testaaja.

Hän kokeilee uudenlaisia tappometodeja.

Valtaosa Fredin keksinnöistä on roskaa.

Hän kuitenkin keksi 90-luvun lopun sopupeliskandaalin aikaan-

- tavan tappaa kokonainen jalkapallojoukkue.

Siitä alkoi menestysputki.

Silmä melkein puhkesi.

Kuka kuolee tänä viikonloppuna?

Näköjään herra Dorset.

- 15 Rogers Avenue. Tootingissa. - Onnenpekka.

Onko sinulla uusi pyörä?

Hän on vuokraisäntä. Pomo. Iso-Ray.

Hän on eläköitynyt palkkatappaja. Iso-Ray oli pelottava tapaus.

Nykyään hän viihtyy baaritiskin takana.

Hyvä, että hylkäsit ulkomaalaiset ja palasit brittilaatuun.

Miken vanha pyörä oli italialainen insinöörien taidonnäyte.

Hitot Euroopasta. Brexitiin vaan. Brittien parhaimmistoa.

Triumph. Nimikin sanoo, että se on voittoisa.

Mitä sinulla on työn alla?

Tiesitkö, että anafylaktinen shokki on yleistynyt?

- Enpä tiennyt. - Olen tutkinut asiaa.

Vaikkei olisi lähtökohtaisesti yhtään allerginen,

voi sekunnin murto-osaa myöhemmin saada todella pahan reaktion.

Vähän niin kuin sinä, Pete.

Tappavan allerginen. Siihen kuolee.

Tiedämme, mitä "tappava" tarkoittaa.

Yksi shokin laukaisija on tavallinen laastari.

- Laastarin vaihto voi tappaa. - Hetkinen nyt.

Aiotko tappaa ihmisiä laastarilla?

Juuri niin. Varmistan asian vielä testillä.

Se on herra Dorsetin kohtalo.

Olet varmaan maailman ainoa ihminen, joka käyttää puhelinluetteloa.

En luota internetiin. Tiedät sen.

- Olet siis tehnyt laastarista aseen. - Niin. Aika ironista.

Ei voi toimia.

- Mistä lyödään vetoa? - Satasesta.

- Kiinni veti. - Hei, Iso-Ray.

Minkä nimisessä hotellissa keksittiin Singapore Sling-drinkki?

- Montako kirjainta? - Yksitoista.

Haista huilu.

Joo, se sopii.

Auta nyt. Rakastat Kindleä enemmän kuin vaimoasi.

Siksihän minä hänet kuristin.

Hurmaavaa.

Voitko unohtaa naisvihasi hetkeksi ja kaataa minulle drinkin?

Onko väärin, että haluan Janea?

Ei kannata. Et selviäisi elossa.

Se voisi olla sen arvoista.

Hei, Jane. Paljonko veloitat nykyään?

Annatko alennusta sukulaisille ja ystäville?

Vihjailetko, että olen huora?

Tai pahempaa. Että olisimme ystäviä.

Rauhoitutaanpa nyt.

Jane on hieno nainen.

Olipa jännittävää, mutta minun pitää mennä.

Kello kymmenen poka odottaa.

- Olkaahan nätisti. - Nähdään taas, Jane.

Mikä ämmä.

Tapailetko vielä sitä mallia, Mike?

Toisinaan.

Hän on ihan ok. 26-vuotias, 18-vuotiaan keho ja 12-vuotiaan mieli.

- Kuulostaa hyvältä. - Eroaa hieman edellisestä.

- Edellinenhän olikin lepakko. - Tuo oli rumasti sanottu.

Elämme suvaitsevaisessa yhteiskunnassa.

Hyvä on sitten. Hän oli lesbo.

- Panisin. - Sinä panisit mitä vain.

Hänhän jätti sinut toisen vuoksi.

Oliko se toinen suhteen mies, vai oliko Beth?

- Toinen on aina. - Se oli se toinen.

Mikä hänen nimensä olikaan? Bob jotakin?

- Charlie. - No niin.

- Kuulostaakin äijältä. - Niin.

Mokasit niin pahasti, että hän vaihtoi tiimiä.

Etkö voinut antaa, mitä hän halusi?

Antakaa olla jo.

Olen aina sanonut, että naiset tekevät miehestä pehmeän.

Muistakaa kultaiset säännöt.

Ei saa suuttua.

Ei saa sitoutua. Ja mikä tärkeintä...

- Ei saa jäädä kiinni. - Malja sille.

Kippis.

Mikey!

Hän on Milton. Koneen tärkein ratas.

Milton on paljasjalkainen newyorkilainen.

Hän muutti Lontooseen nähtyään liian monta Hugh Grant-elokuvaa.

Hän pyrkii keikaroimaan Mayfairin säätyläisten joukossa.

Hän on firman keulahahmo-

- tapaa asiakkaita ja päättää, kuka meistä sopii millekin keikalle.

Kaikki tieto tulee meille TM: Ssä. Tappajamuistiossa.

More Finnish subtitles for Accident Man

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left