Unmasked (트리거)

Σειρά μυθοπλασίας. Μέρη, πρόσωπα, οργανισμοί, γεγονότα είναι φανταστικά.

Ασφαλή γυρίσματα με παιδιά.

ΕΠ06: Όταν Ονειρεύεσαι Να Αγαπήσεις

ΟΤΑΝ ΠΕΦΤΟΥΝ ΟΙ ΜΑΣΚΕΣ

GR E&C

ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ

Σύμφωνα με το ένταλμα της 13ης Μαρτίου 2024,

ξεκινά έρευνα και κατάσχεση στην GR E&C.

Τι κάνεις;

Έδειξες στη Χο Γκουμράν ποια κάνει κουμάντο.

Όσα άρθρα κι αν έγραψα, δεν τους κάηκε καρφί.

Αλλά με το που μίλησες, πήραν μπροστά.

Ρεπόρτερ Χουάνγκ της Χάντζου;

-Ξέρεις πόσο ικανός είμαι. -Πάμε.

Έχουμε αργήσει.

Η εκπομπή για την GR

ήταν δική μου.

Ήταν...

Θα σου τηλεφωνήσω.

Θα σου τηλεφωνήσω, Σοριόνγκ.

Σταθείτε!

Να θυμάστε.

Μην ταραχτείτε.

Με τα νομικά, δεν χάνουμε την ψυχραιμία μας.

Αφήστε το στο νομικό μου μυαλό.

Θα τελειώσουμε στο πι και φι. Εσείς αράξτε με χάρη, όπως πάντα.

Έλα τώρα!

Είναι γεγονός ότι η GR τούς λάδωσε, έτσι;

Συζητάμε την αξιοπιστία της πληροφορίας.

Είναι κλέφτης, έκλεψε λεφτά.

Πώς τον πιστέψατε και τον βγάλατε σε εθνικό κανάλι;

Δεν είχαμε μόνο αυτό, εντάξει; Μη γελάτε! Ελέγξαμε το βίντεο!

Πήρε 100 εκατομμύρια,

αλλά το βίντεο δεν έχει ίχνος μοντάζ ή παρέμβασης!

Πόσες φορές πρέπει να το πω;

-Σαν χαλασμένος δίσκος κάνω. -Κύριε Γιο.

-Δικηγόρε Γιο Γιουντσόλ; -Τι;

Το θέμα είναι ότι

η GR γλίτωνε με παράνομο χρήμα από τον νόμο Σοβαρών Ατυχημάτων,

προκαλώντας αμέτρητους θανάτους, που αργότερα συγκάλυψαν.

Αυτό είπε η εκπομπή.

Αναλύσαμε και το βίντεο, που προβλήθηκε για λίγο,

και καταλήξαμε ότι δεν παρουσίασε καμία ψευδή πληροφορία.

Πόσες φορές έγινε αυτό;

Δέκα, με την τωρινή.

Δεν μπορούσατε να το κάνετε πριν προβληθεί η εκπομπή;

Γιατί προσπαθείτε τόσο πολύ;

Αν μιλάτε ακόμα για τα λεφτά που πήρε ο καλών,

είπαμε ότι θα δημοσιεύσουμε διόρθωση. Πόσες φορές έγινε αυτό;

Αν δεν θέλετε συμβιβασμό, πάμε στο δικαστήριο.

Τέλεια ιδέα.

Το ξέρετε ότι λαμβάνουμε πολλές πληροφορίες για την GR E&C, έτσι;

Τη μέρα του ατυχήματος, σας τσάκωσαν να δίνετε 200 εκατ. γουόν,

για να σωπάσει η οικογένεια του νεκρού.

Και η πολυκατοικία με θέα στον ωκεανό, όπου εργάζεστε,

θα είναι ασφαλής; Θα ελέγξω την άλλη βδομάδα.

Κάντε τη δουλειά σας.

Κι εμείς τη δική μας.

Απλά τα πράγματα.

Οι δικηγόροι θ' αναλάβουν τα νομικά. Κι εμείς την εκπομπή, όπως πάντα.

-Το θέμα είναι... -Πάμε.

Περιμένετε.

Κυρία Ο;

Εσείς τη δουλειά σας, κι εμείς τη δική μας.

Λοιπόν;

Θα κάνεις και δεύτερο επεισόδιο;

Ας το αφήσουμε μέχρι να βγει απόφαση. Ας δούμε πώς θα πάει η αγωγή.

Και το νηπιαγωγείο;

Το άφησες εξαιτίας μου;

Αν χρειαστεί, χρησιμοποίησέ το.

Το επιτρέπω, ως συγγενής.

Κι εγώ το απορρίπτω, ως παραγωγός.

Έχω ήδη πολύ υλικό για να δουλέψω.

Αν είχες τόσα πολλά να δουλέψεις, γιατί έπεσε η τηλεθέαση;

Επειδή οι τηλεθεατές δεν δίνουν δεκάρα

για εργατικά δικαιώματα και διαφθορά. Δεν κοιτάτε ποτέ την ανάλυση δεδομένων;

Είχα 1% υψηλότερη τηλεθέαση απ' τον μέσο όρο.

Έχει δίκιο η κα Χονγκ. Ο προϋπολογισμός δεν φτάνει.

-Δεν είναι δικά μου λεφτά. -Μην είσαι κόπανος.

Αν δεν μιλήσουμε εμείς, ποιος θα μιλήσει;

Αφήστε το.

Η πόρτα ανοίγει.

Περίμενε!

Τι ήταν αυτό;

Ποιο;

-Αυτό. -Τι;

Πέσατε πάνω μου.

Πότε;

Σας είπα. Να με προειδοποιείτε.

Καλώς τους! Σας ταλαιπώρησαν.

Καλώς τους!

Πάντα αυτό φοράς στην Επιτροπή Διαιτησίας.

-Να σου πάρω κοστούμι; -Σήκω απ' την καρέκλα μου.

Πάρε μου κι εμένα καρέκλα.

Έλεος, διευθυντής είμαι.

-Να παραγγείλω μία; -Ναι.

-Με ωραία μαξιλάρια. -Ναι.

Ποια είσαι εσύ;

Η νέα συντάκτρια.

Είναι υπέροχη.

Με λένε Παρκ Τζινμί. Σημαίνει "πολύ όμορφη".

Θα δουλέψω πολύ σκληρά.

-Καφέ; -Δεν χρησιμοποιώ μιας χρήσης.

-Θα σας βάλω σε κούπα την επόμενη φορά. -Καλά, φοβερή.

-Καρέκλα με ωραία μαξιλάρια. -Έτσι μπράβο.

Μ' αρέσει η ενέργειά της. Θα αντέξει μια βδομάδα, έτσι;

Η κυρία Χονγκ;

Αυτό θα σε ρωτούσα.

Δεν μου είπε τίποτα.

Μόνο τη μητέρα της έχει. Λες να συμβαίνει κάτι;

Ακόμα και μετά τον γιατρό, ο πυρετός δεν πέφτει.

Καλά είμαι.

-Πρέπει να πας στη δουλειά, μαμά. -Άκου.

Ποια μαμά αφήνει την άρρωστη κόρη της μόνη στο σπίτι;

Θα καταλάβεις όταν θα πρέπει να βγάλεις λεφτά.

Θα 'ρθει η γιαγιά σε λίγο. Μια χαρά θα είμαι.

Με ή χωρίς τη γιαγιά, θα είμαι κι εγώ εδώ μαζί σου.

Θα μείνω δίπλα σου σήμερα.

Μπορεί να μην έχουμε τον παππού και τον μπαμπά σου,

αλλά τρία κορίτσια ενωμένα ξεπερνούν κάθε δυσκολία.

-Μην το ξεχάσεις ποτέ αυτό, εντάξει; -Βαρέθηκα να το ακούω αυτό.

Το κύριο θέμα του έργου είναι ο αθώος...

έρωτας δύο εφήβων.

Κάποια γνωρίσματά του είναι...

Θεούλη μου!

Κυρία Ναμ.

Συγγνώμη, σκεφτόμουν κάτι.

-Συγγνώμη. -Ο καφές σου.

Ευχαριστώ.

Για το γράμμα πρόκειται;

-Ναι. -Γι' αυτό άργησες;

Μετά την κολύμβηση, πήγα να φύγω...

-Μου είχαν σκίσει τα λάστιχα. -Τι;

Το πήγα στο συνεργείο, κι είπαν ότι μοιάζει σκόπιμο.

Κυρία Ναμ.

Πήγαινε στην αστυνομία.

Πάμε για φαγητό;

Ναι.

Να φάμε έξω σήμερα;

Με Αγάπη Στην Κυρία Ναμ Γκαγιόν

Μετανοώ για τις αμαρτίες μου. Συγχώρα τον διάβολο...

Κυρία Ναμ.

-Τι είναι αυτό; -Τίποτα.

-Ήλπιζα να φύγουμε μαζί. -Βασικά...

Πρέπει να πάω κάπου.

Τα λέμε αύριο.

Κυρία Ναμ!

ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ

Αυτός ο τύπος καταδικάστηκε σε ισόβια πριν από δέκα χρόνια,

και ξαφνικά λάβατε αυτό το γράμμα. Πιστεύετε ότι το έστειλε ο ίδιος, σωστά;

Ναι.

Αν είχε σταλεί από τη φυλακή,

θα είχε διεύθυνση αποστολέα.

Ελέγχουν κάθε γράμμα που μπαίνει ή βγαίνει.

-Καταλαβαίνουμε την ανησυχία σας, αλλά... -Όχι, ακούστε.

Όπως σας είπα, μου έσκισαν τα λάστιχα το πρωί.

Είπαν ότι έγινε επίτηδες...

Τότε, βρείτε ποιος το έκανε από πλάνα ασφαλείας.

Τι;

Αν είχε αποδράσει, θα ήταν στις ειδήσεις.

Σκεφτείτε το.

Αν δεν έχει υπερδυνάμεις,

πώς βγήκε απ' τη φυλακή και σας έσκισε τα λάστιχα;

Τον είδα στην πισίνα!

Εκείνο το τραγούδι...

Μέσα στ' αυτιά μου.

Συγγνώμη για την ενόχληση.

Περιμένετε.

Ο ΤΣΑ ΣΟΝΓΚΟΥΚ ΖΕΙ

Γεια σας, κύριε.

Τέλεια.

Ευχαριστώ πολύ. Πάρτε αυτή. Θα σας επιστρέψω τη δική σας σύντομα.

Δεν ξέρω αν θα βρείτε τίποτα.

Μη σας απασχολεί.

-Καληνύχτα. Ευχαριστώ. -Ναι.

Μήπως ήταν το βλέμμα σου;

Ή μήπως το φαντάστηκα;

Ευτυχισμένη, κυρία Ναμ;

Βοήθεια!

Όχι!

Ναι, κυρία Χονγκ.

Κυρία Ναμ;

Κυρία Χονγκ;

Όχι.

Ήρθα εκ μέρους της. Με λένε Ο Σοριόνγκ.

Πάμε στο αυτοκίνητο πρώτα.

Ευχαριστώ.

Συγγνώμη.

Μη ζητάς συγγνώμη.

Χαίρομαι που θυμήθηκες τον αριθμό μου.

Χαν!

Θεούλη μου.

Γιατί μου κορνάρεις;

Και θες βελτίωση στις στροφές.

Ή γίνε καλύτερος οδηγός ή γίνε οικολόγος, σαν εμάς.

Ούτε εγώ δεν οδηγώ εισαγόμενο.

Σας είπα ότι ήταν του γέρου μου.

Σας πήραν κι εσάς;

Όχι, τι έγινε πάλι;