Frayed

"Karena keinginan daging adalah maut, tetapi keinginan Roh adalah hidup dan damai sejahtera." Roma 8:6

Ayah?

Sudah berakhir, Kurt.

Sudah berakhir.

Kau lakukan ini padaku!

Sudah kau bawa?

Hai Sara, ini hari apa?

Ulang tahunku. /Benarkah?

Berapa umurmu sekarang? /5.

Apa kau senang? /Ya.

Ini dia, untukmu.

Hai, Pat, baik-baik saja?

Mundur. /Pukul!

Ya begitu, nak.

Oke, Sara?

Bagus.

Ambil permennya.

Kurt, cukup.

Pat!

Bagus sekali kotak musiknya.

Kurt sayang, ayolah. Kembalikan ke Sara.

Kurt!

Lilinmu dan tiuplah.

Nakal banget sih!

Kurt!

Oke, cukup!

Sara, tidak apa-apa.

Selamat ulang tahun, manis.

Kurt?

Kurt!

Kurt?

Aku tahu kau marah pada Ibu.

Tapi kau tahu kenapa Ibu membawamu kemari, 'kan?

Perbuatanmu ke Sara itu jelek.

Dan kau harus minta maaf.

Sayang, kau tidak apa-apa?

Kurt, lihat Ibu.

Kurt, ada apa?

Sayang, apa yang kau lakukan?

911, apa keadaan darurat anda?

Ibuku di atas dan terluka parah.

Apa Ibumu sadar?

Apa dia bisa bicara denganmu?

Dia tergeletak di lantai. Ada banyak darah.

Siapa namamu? /Sara.

Berapa umurmu, Sara? /5.

Ini hari ulang tahunku.

Sara, kami mulai menolong ibumu.

Aku harus tahu ibumu kenapa.

Bisa kau beri tahu kenapa dengan ibumu?

Tidak tahu. Ibu berdarah-darah.

Oke, sayang, tetaplah bersamaku...

...polisi akan segera ke sana.

Jangan ditutup, Sara. Tetap bersamaku, oke?

Oke.

Sara, apa ayahmu di rumah?

Ayah polisi. /Apa ayahmu di situ?

Ayah tidak di rumah. /Apa ada orang denganmu di rumah?

Kakakku.

Siapa namanya? /Kurt.

Dia jahat hari ini.

Kenapa dia melakukan ini?

Rumit.

Pikirannya Kurt terjangkit psikosis akut...

...yang merusak otaknya.

Ingatannya terkekang erat.

Itu caranya Kurt mengatasi..

Yang dia lakukan pada ibunya.

Kenapa kau membunuh ibumu, Kurt?

Jadi, dia lupa semua tentang yang terjadi?

Tidak. Putramu tampaknya menderita...

...kelainan jiwa dissosiatif langka.

Kurt bingung.

Banyak masa lalunya yang telah dia kubur...

...hingga dia lupa identitasnya sendiri.

Dia tidak tahu lagi siapa dirinya.

Indera realitasnya sepenuhnya menyimpang.

Dia tidak paham dimana hidupnya sendiri berhenti...

...dan dimana sisa dari dunia dimulai.

Itu seperti pikirannya..

Terjebak di tempat lain.

Apa kau bisa membantunya?

Apa kau bisa mengembalikan dia?

Entahlah.

Kita tidak bisa apa-apa lagi.

Fairview fasilitasnya lebih baik.

Itu RS dengan pelayanan keamanan maksimal penuh.

Kami tidak dilengkapi untuk..

Untuk apa yang mungkin dia perbuat.

Dia akan mendapat perawatan terbaik di sana.

Aku tahu.

Kukira ada kesempatan untuknya agar membaik.

Kami sudah mencoba semuanya.

Dia tidak merespon semua pengobatan.

Ketidak mampuannya berkomunikasi membuat itu sulit.

Jadi, dia masih belum bicara sejak.. /Tidak sepatah katapun.

Ada berkas transfer di kantorku yang perlu kau tandatangani.

Oke.

Hai, sayang. /Hai.

Bagaimana?

Seperti dugaanku.

Mereka merasa akan lebih pantas..

Mereka memindah Kurt ke Fairview malam ini.

Maaf.

Aku ganti baju dulu.

Mana Sara?

Menurutmu di mana?

Perlengkapan kemahnya sudah siap? /Ya, di garasi.

Apa rencananya tadi?

Kita ketemu cowok-cowok jam 20.00.

Minum jam 20.10. Memasang tenda jam 20.20.

Dan menyiapkannya jam 20.30.

V, matikan. /Apa?

Mau? /Tidak, ayolah.

Jolene di bawah. Jangan di dalam rumah.

Aku tahu kau mau.

Aku tahu kau mau jam 20.35 setelah Paul selesai mencumbumu.

Ya Tuhan, sakit kau.

Kalian sudah hampir selesai?

Ayah sudah pulang. /Ya, kami..

Kami akan keluar.

Kita harus bilang apa padanya agar aku bisa masuk nominasi Oscar?

Kita pergi ke bioskop lalu menginap di rumahmu.

Hebat, sayang.

Kalau dia menelepon bagaimana? /Cari alasan saja.

Atau lebih baik jangan diangkat.

Oke.

Kemarikan bajuku. /Ya, sayang, segera.

Oke, terima kasih.

Ke kiri.

Ini dia.

Pat?

Pat?

Pat.

Sudah waktunya. Aku mulai khawatir.

Lucu banget.

Veronica, bisa kubantu mencari sesuatu?

Tidak usah.

Kalau kalian lapar, aku bisa buatkan makanan.

Jam berapa filmnya?

20.00. /20.30.

Filmnya mulai jam 20.00.

Tapi kami harus berangkat jam 19.00.

Tapi jangan cemas. Kami akan makan saat keluar nanti.

Lebih baik makan di sini daripada makan makanan cepat saji di bioskop.

Jolene, tidak usah. Lagian, kami tidak punya waktu.

Sial.

Anjing.

Sialan.

Halo?

Ya Tuhan!

Ya Tuhan..

Maaf.

Gary, kau bisa mendengarku?

Oke, dengar.

Kepalamu luka parah.

Akan kucari bantuan, oke?

Sial.

Baiklah, akan kucari bantuan, oke, Gary?

Gary? Tidak.

Ayo, tetap bersamaku.

Gary?

Sedang apa kau?

Bikin kaget saja.

Kakakmu kenapa?

V, singkirkan itu. Jangan kau baca.

Ya Tuhan, Sara, aku tidak tahu.

Aku tidak tahu kakakmu separah ini.

Ya, dia parah. Sekarang singkirkan sebelum..

Ayah.

Maaf. /Kau tidak bisa jaga sikap, Veronica.

Jolene. /Dia tidak boleh seenaknya kemari...

...dan melihat.. /Jolene.

Tidak apa-apa.

Jadi, kalian ke mana malam ini?

Ke tempat biasa saja.

Ke bar, nongkrong sama cowok-cowok, menghabiskan malam.

Mungkin tidak.

Kami mau ke bioskop lalu menginap di rumah V.

Ya benar, aku ambil tas dulu. Ayo, kita telat.

Biar kubantu. Aku tak mau kau lupa bawa piyama.

Kenapa kau izinkan segampang itu?

Sayang, ayolah. Jangan mulai, tolong.

Aku serius. Kau harus melakukan sesuatu.

Jika kau diam saja, biar aku. /Jolene, biar kuatasi.

Baiklah, kami pergi. Dah.

Dah. Bersenang-senanglah. Hati-hati.

Tentu.

Sara. /Ya?

Sudah bawa HP, 'kan?

Ya, sampai jumpa besok. Aku sayang Ayah.

Ayah juga.

Kita berhasil.

Dia seperti, Sara..

Jalan.

Sial.

Mungkin kalian butuh ini.

Hati-hati, sayang.

Bersenang-senanglah.

Ayahmu keren, untuk seorang polisi.