Seasons of Blossom (Cheongchun Beullasseom / 청춘 블라썸)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 169 خط.
جه مین
...من فکرمیکنم
ای کاش بعضی وقتا برادرم وجود نداشت
...بخاطر اون، پدر و مادرم
هیچ توقعی از من ندارن
جه مین؟
جه مین حالت خوبه؟
آره
پس من میرم
!سون هی
اون دانش آموزی که روز مرگ برادرم دیدی رو یادته؟
چی؟
لباسی که پوشیده بود
یونیفرم مدرسه ی ما بود؟
چرا یهویی اینو میپرسی؟
...کسی که اون روز دیدی
فکرکنم برادر بزرگم بوده باشه
شاید یونیفرم ما بوده
...اما خیلی وقت پیشه، من- !لطفا-
میشه لطفا فکرکنی؟
اما فقط یه لحظه بود
من خوشحالم که یه برادر دارم
برادرم آدم خیلی خوبیه
اون آدم کی بود؟
چی؟
یه نفر تو یونیفرم مدرسه که درحالی که نگاهمون میکرد، گریه میکرد
آره
فکرکنم یونیفرم ما بود
::::::::: آيـــ(فصل های شکوفه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
کجا داشتی میرفتی؟
تو راه بودم که بیام پیشت
تو چی؟
منم میخواستم بیام پیش تو
متاسفم که اون روز باهات تند حرف زدم
فکرکردم تو و جه مین باهم هستین
تو فکرکردی من از جه مین خوشم میاد
ببخشید که قبلا برات توضیح ندادم
و اگه الان اینو بهت نگم
فکرکنم دیگه هیچوقت نمیتونم بگم
رابطه ی دروغیمون با یه سوتفاهم شروع شد
...اما الان، کسی که واقعا ازش خوشم میاد
سوار نمیشی؟
این آخرین اتوبوسه
چرا سوار نمیشی؟ این آخرین اتوبوسه
بهت نگفتم میخواستم چی بگم
فردا بهم بگو
هیچکدوم از دانش آموزام بهم گوش نمیکنن
باعث میشه به این فکر کنم که معلمی چه فایده ای داره
متاسفم
برای من متاسف نباش، برای آینده ی خودت متاسف باش
وقتی بعدا بری دنبال کار پشیمون میشی
مشکلی نداری که از بچه ها خداحافظی نکنی؟
باید الان برم
باشه، بیا در تماس باشیم
برای همه چی ازتون ممنونم قربان
چه احساسی درباره ی ترک کار داری؟
واقعا خوبه
میتونم تا هروقت که بخوام بخوابم و درباره ی آماده کردن کلاس نگران نباشم
عالی به نظر میاد
چیشده؟ کارنامه تون رو گرفتین؟
چرا همه ناراحت به نظر میاین؟
لی جه مین کجاست؟
جه مین هنوز نیومده مدرسه
چی؟ همین الان بهش زنگ بزن
مشترک مورد نظر خاموش می باشد، لطفا بعد از شنیدن ...صدای بوق
گوشیش خاموشه
خاموشه؟
ببخشید قربان
پدر جه مین باهامون تماس گرفته
واقعا پشیمون نمیشی؟
!خانم هان
سون هی
...خانم هان، جه مین
جه مین دیروز اومد دیدنم و درباره ی روز مرگ برادرش ازم پرسید
سو مانگ! میرسونمت
زود باش سوار شو
فکرکنم چیزای بدی درباره ی اون روز یادش اومده
بله مدیر
اونجا نیومده
باشه، ممنونم
اون کجا رفته؟
شاید دنبال برادرشه
هی پارک چانگ هیون
به کلماتت دقت کن
اون وانمود کرد که برادر بزرگتر نداره و به عنوان یه تک فرزند دوست داشتنی بزرگ شده
اون همه ش تظاهر کرد حالا خود واقعیش گرفتاره
اگه به جاش بودی نمیخواستی بمیری؟
خیلی نگران نباش
به زودی پیداش پیدا میکنیم
اما اونجاست که بهم گفتی؟
بیا امیدوارم باشیم که اونجاست
نمیتونم ببینم که دوباره همه ی اون اتفاقات میفته
...نمیتونم فقط نگاه کنم
آدم عزیزی که منو ترک میکنه
ممنون جو یونگ
...اگه دلیلی باشه که چرا همدیگه رو دیدیم
...میتونه
آرزوت باشه
!جه مین
جه مین
نمیدونم چی تو ذهنت میگذره
اما بیا بریم پایین- فکر کنم برادرم صدامو شنید-
من گفتم کاش برادرم وجود نداشت
فکرکنم اون شنید
چی؟
من از اول حق نداشتم کسی رو سرزنش کنم
و خیلی خجالت زده و متاسف بودم بخاطرش
...پس نمیتونستم
نمیتونستم خودمو ببخشم
...دلیل اینکه برادرم مرد
همش بخاطر من بود
درسته
...دلیل اینکه ها مین فوت کرد
بخاطر تو بود
و بخاطر والدینش بود که برای آرزوهای خودشون بهش فشار میاوردن
بخاطر دوستاش بود که فقط میخواستن ازش استفاده کنن
...و بخاطر من بود
چون تنهاش گذاشتم زمانی که که سخت ترین شرایط رو داشت
و شاید بخاطر اینکه شروع کرد تابستون باشه
درحالی که ازش متنفر بود
تقصیر همه بود
...اما هیچ کس بدون اشتباه نیست، بنابراین
لطفا زیاد خودتو سرزنش نکن
...برای ها مین، تو
مهمترین فردی بودی
که میخواست ازش محافظت کنه
بیا مدت طولانی به یادش باشیم
و باهم براش متاسف باشیم
خودت این بار رو به دوش نکش، بیا باهم از پسش بربیایم
هی پارک چانگ هیون، به کلماتت دقت کن
اون وانمود کرد که برادر بزرگتر نداره و به عنوان یه تک فرزند دوست داشتنی بزرگ شد
اون همه ش تظاهر کرد حالا خود واقعیش گرفتاره
اگه به جاش بودی نمیخواستی بمیری؟
درمورد چی انقدر ناراحتی؟
مهم نیست چقدر جه مین رو پایین بکشی، سون هی از تو خوشش نمیاد
پس تو چی؟
لی جه مین وانمود میکرد دوست داره، اما کانگ سو هی رو هم ذخیره داشت
بخاطر جه مین با اون بازنده قرار نذاشتی؟
فکرمیکنی بقیه نمیدونن اینکارو برای رئیس بودن انجام میدی؟
چی؟- مردم دنبالت نمیکنن-
پس برای کسایی که باعث شدن بقیه به حرفات گوش نکنن قلدری میکنی
من مطمئنم اگه سون هی با جه مین قرار میذاشت میتونستم دلیلشو بفهمم
اما ترسویی مثل تو هیچوقت نمی تونه این کارو انجام بده
هی، یون بو می
و درضمن، من جین یونگ رو دوست دارم
وقتی چیزی نمیدونی حرف نزن
هی پارک چانگ
چرا گم نمیشی؟
من اگه جای تو بودم خیلی خجالت میکشیدم اینجا باشم
من مدام بهت احترام میذارم، پس فکرکنم جایگاه خودتو نمیدونی
دوباره بگو، بگو
!دیوونه شدی؟ دستتو بِکش
!خدای من! واقعا که
عقلتو از دست دادی؟
تو کلاس یکی دیگه چیکارمیکنی؟
!عجب چرت و پرتایی--
میخوای بمیری؟
چطور جرات کردی یقه م رو بگیری؟
دیوونه شدی؟ دستتو بِکش
!خدای من! واقعا که
عقلتو از دست دادی؟
اونو بهم بده
شما بچه ها داشتید از کلاس جیم میشدین، حالا هم دعوا میکنین؟
چطور نمیتونیم حتی یک سال رو بدون مشکل پشت سر بذاریم؟
همش بخاطر اینه به اندازه ی کافی خوب نیستم
...من باید به زودی بازنشسته بشم
لطفا اینجوری نگین قربان
این اشتباه شما نیست، اشتباه ماست
دقیقا این تقصیر من نیست تقصیر شماست
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.