Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼)

You are handsome. - He is handsome.

You are all beautiful. You are beauties.

Really? Even grandmothers love hearing that.

Of course.

He's even cuter than my Tony.

He looks very cute.

He looks very neat.

How lovely would it have been if Tony had a brother like him?

You already have a son. You want too many things.

I don't even have one son.

He recently starred in the film "Juror 8".

Yes. Is it a court drama?

It's about a jury trial.

Right. - Right.

I am the juror.

Moon So Ri is the judge.

I've seen a trailer too.

I've seen it many times.

It's about the trial and errors...

it went through when the system was first introduced.

I will watch it. - It looks fun.

Thank you. - I will watch it.

He is handsome.

He also looks naive and cute. - He's cute.

He looks young.

He looks very young.

He's not that young.

I am 29.

He's 29. - He's young.

Really? - He's young.

This guy is 44 years old.

You look so young.

Moon So Ri starred in the film "Juror 8"...

with him. - Yes.

Because Hyung Sik is so handsome,

she worried that he would...

stand out too much.

Did the shoot begin?

It began a long time ago. - Really?

It began a long time ago.

Is that right?

The moment you entered, it began.

It's... - I wondered what happened.

He's a baby.

In their eyes, you are still a baby.

In the mothers' eyes, he's still a baby,

but he is... - He's 29.

not a baby anymore.

He's 29 now.

He's still a baby if he's 29. - I thought...

He's the youngest... - he was 24 or 25.

He debuted 10 years ago.

He's going to... - He looks younger...

than his age. - become a big star.

He is already a big star.

He is. - I am touched.

No. He will get even bigger. - He is already a big star.

He will become a big star.

Look. You have to be careful about what you do.

Just behave carefully.

Then you will make it big.

Yes. - I should be more careful.

I...

saw it.

She's possessed.

He will make it big. - I agree with her.

I think he will become very successful.

He's already successful. Why do you keep saying that...

he's going to become successful? - Even more successful.

He's really great.

Acting is really difficult, you know.

It's especially difficult to shoot a kissing scene well.

It's embarrassing,

and you get awkward.

Whenever there is a kissing scene, he does a splendid job.

He's the kiss master. - "Kiss Master" is his nickname.

We don't have to worry about him.

Right. We don't have to worry about him finding a lady.

There's no such thing as a kiss master.

There is. - When you are excessively good,

that makes you a master. - Of course.

He looks like a wild man.

I can tell that he's wild.

He's vigorous. - I've seen a lot of things.

Yes.

I've seen a lot of films and many other things.

Why are you laughing like that?

You have to refer to your own experience.

Where is that?

It's Gangneung.

Did I come too early?

He's dressed up like a model.

He looks great.

Hotel.

I think I arrived too early.

Are you in?

Someone must be inside.

Yes. - Someone must be inside.

Are you in?

My goodness. That surprised me.

It's Won Hee. - Won Hee.

You are not with someone, are you?

No way. I wish I was.

Ma'am.

Is she inside?

I hope there was someone. - He hopes there was someone.

What are you doing? - I...

I was hand-washing my laundry.

You were doing the laundry?

He was hand-washing the clothes.

I was hand-washing the clothes. This is what we do.

There's nothing special.

Since when have I been here?

I've been staying here since the 15th.

Really? - Yes.

Everyone gets the same room. Being an actor is no different.

What? - What is it?

Have a seat. I will finish washing the clothes.

No.

It's tailored for you,

so you can just wear it and return it in a nice condition.

What? - Tailor what?

It's tailored for you,

so you can just wear it and return it in a nice condition.

Were you just practicing?

That's a great line. It's natural.

Have a seat. - Okay.

He said he was going to be in a movie.

"Art of Remarriage", was it?

He practiced with Kim Soo Mi.

I heard you got cast to a film.

"Art of Remarriage".

Have a seat. - Okay.

I will finish this first.

Do you need help? - I have to do the hand-washing.

Take a seat for a while. I am sorry.

It won't take long.

It's the day of the shoot.

The film.

When you film in the province,

you get to stay in a hotel for a month.

There's underwear at the back.

It's as real as it gets.

Gosh, it's wet.

Water? - What's wet?

My gosh.

Won Hee. - Yes.

Do you want me to bring you the wet towel underneath the bed?

I put it there to humidify the room.

What? - That's for humidifying the room.

That replaces a humidifier. - It's dry.

He put it on the floor. - I see.

I do that often.

Is it because it's dry in here? - Yes.

When you see an old bachelor doing that,

you feel bad, don't you?

How nice would it have been if he had a wife?

It's very realistic.

Because Won Hee's doing it,

it feels very serious.

It's quite pathetic.

All right. - You should've...

told me to bring you some clothes.

Why? - I should've brought you some.

These are clean clothes.

It feels very good when you touch the clean laundry.

When I come to the room after the shoot...

and feel the dried laundry, it feels really good.

Right.

My goodness. Have you been...

I am the same. - washing all your laundry?

Just the underwear. - I see.

A lot of actors are like this. It's not just me.

Right.

This is how I live.

I am just like anyone else.

I am no different.

By the way, Sang Min, is this your first time to act?

Yes. - Really? Why do I feel like...

I've seen you somewhere?

You've never been in a drama? - I've done nothing.

Nothing at all?

It's my first time. - Really?

This is my first acting experience.

Film is your first experience. - Yes.

This is very important then.

By the way,

to do ad-libs,

you have to be experienced, right?

You can do the ad-libs,

but they need to be funny.