Invisible

Argentina bergabung dengan konvensi internasional

seperti yang kau tahu, perjanjian antara setiap negara di dunia

yang harus dihormati.

Konvensi khusus ini adalah tentang zona waktu.

Pada tahun 1923,

Obsrvasi kelautan telah dibuat institusi

yang menetapkan waktu resmi di Argentina.

Atas dasar apa?

Berdasarkan garis meditarian.

Orang Inggris juga terlibat dalam hal ini.

Bumi dibagi menjadi beberapa bagian,

seperti jeruk,

Halo, Antonio...

Ya, Ely...

Aku tidak bisa datang hari ini...

Tidak, semuanya baik-baik saja...

Aku sakit perut, itu saja...

Baiklah.

Terminal.

Kacang kedelai...

Yang mana dari kacang ini...

Pakar mengatakan jika antara dua...

Yang mana dari biji-bijian ini kedelai?

Mungkin bisa jadi harga 50 ribu peso...

Turun dan ganti seragammu sekarang juga.

Masalahnya aku tidak...

Elena bukan lagi pembantu di sini.

Sejak kapan?

Mulai sekarang...

Kau harus mengarang kata,

Tapi ada sesuatu yang harus dilakukan dulu...

Aku ingin kau menghapus semua karakter kata ini tidak mengandung...

Ada apa?

Kau tidak apa-apa?

Apa kalian sudah membayar uang baju wisuda?

Tidak./ Tidak.

KLINIK PERAWATAN VETERINER

Ini reaksi alergi terhadap maBenar.

Kami akan mengubahnya, dia membutuhkan antibiotik.

Bisakah kau memberinya suntikan sendiri?

Jika aku tidak punya pilihan...

Kau bisa mencoba dalam bentuk sirup. Berapa berat badannya?

Sekitar 28 kilogram...

Sekitar lima sentimeter...

Ely, tolong ambilkan aku cefalexin?

Beri 3 kali sehari, setiap 8 jam.

Tengah malam, lalu jam delapan pagi, sesuatu seperti itu.

Jadi kau memasukkan jarum suntik langsung dari toples.

Lebih mudah memberikannya jika dia duduk.

Ayah, aku akan keluar. Bukanya di pagi hari, kan?

Ya, tidak masalah.

Selamat tinggal./ Selamat tinggal. Istirahatlah.

Bye!

Selamat tinggal, Antonio./ Sampai jumpa besok.

Aku matikan lampunya?/ Silahkan.

Kita jalan?/ Turunkan aku di pom bensin.

Baik.

Sejumlah besar warga Bolivia telah memblokir lalu lintas

sejak penghuni liar Peru pindah

ke dalam gedung apartemen.

Polisi telah menggerebek untuk mengeluarkan mereka.

Bisakah kau memberi tahu kami apa yang sedang terjadi?

Kami di sini sekarang untuk...

Aku ingin semua orang melihat apa yang telah mereka lakukan.

Keamanan apa yang melindungi kita, para pekerja?

"Edge" jawaban yang bagus, dan begitu juga "tantangan"...

Tapi tidak benar...

Yang harus dihapus adalah huruf dalam kata...

Bisakah aku menghapus huruf "U"?

Ok, aku hapus.

Bagaimana dengan "E"? Ada yang lain?

Kapan menstruasi terakhirmu...?

Terlambat berapa lama?

Sekitar 3 minggu.

Apa kau melakukan pemeriksaan medis rutin?

Aku akan memintamu untuk USG dalam waktu 15 hari...

untuk mengetahuimu seberapa jauh dan memastikan semuanya baik-baik saja.

Aku juga akan meminta beberapa tes darah, termasuk HIV,

Untuk memastikan kehamilanmu.

Buat janji dengan dokter kandungan untuk pemeriksaan rutin.

Aku tidak akan melahirkannya.

Ayahnya bilang apa? Apa dia tahu?

Apa orang tuamu tahu?

Aku tidak akan melahirkannya.

Lebih baik bicarakan hal ini dengan mereka.

Pikirkan lagi, bicaralah dengan keluargamu dan kemudian kita lihat saja.

Aku sudah memikirkannya. Aku tidak akan melahirkannya.

Kau tahu aborsi itu ilegal di Argentina,

kecuali dalam kasus tertentu dan negaramu bukan salah satunya.

Kami tidak dapat mendukungmu dalam keputusan itu.

Pada titik ini, satu-satunya pilihanmu adalah adopsi.

Apa yang bisa ku lakukan adalah merujukmu ke psikolog.

KANTOR

Halo./ Halo.

Ini catatan dokternya./ Bagus.

Apa kau mendaftarkanku absen?/ Aku akan daftarkan.

Saya membaca, anda membaca,

dia membaca,

kita membaca,

Bacalah,

mereka membaca.

Lorena, tolong baca.

Saya membaca

Anda membaca

Dia membaca

Kita membaca

bacalah

Mereka membaca

Bagus, Lorena./ Agustin, sekarang giliranmu.

Saya membaca

Anda membaca

Dia membaca, Kita membaca

"Di beberapa negara di mana aborsi tidak dilarang atau legal,

Kau bisa membeli obat di apotek,

Terkadang dijual di etalase tanpa perlu resep.

Seringkali lebih mudah untuk membeli obat

di apotek kecil daripada di apotek besar.

Untuk mendapatkan obat, kau bisa mengatakan

nenekmu menderita rematik,

Dia tidak bisa datang ke apotek sendiri.

Teman pria atau pacarmu dapat membelikannya,

Meraka lebih mau memberikan obat pada pria ".

Mintalah pria untuk melakukannya. Mereka tak akan pernah jual padamu.

"Obat ini kadang-kadang bisa dibeli

di pasar gelap, di mana kau bisa beli ganja.

Pastikan itu benar-benar obatnya

bukan obat palsu ".

Aku tidak tahu... bir, anggur...

Baik. Bagaimana dengan Cata?

Beri dia ciuman untukku.

Halo.

Halo./ Halo...

Sergio, bisakah kau bantu mereka?

Selamat sore./ Halo...kami ingin beli ini.

Apa kau punya resep?/ Tidak.

Aku tidak bisa menjual obat ini tanpa resep.

Harganya berapa?

Tanpa resep tidak ada yang mau menjualnya padamu.

Ada lagi?/ Tidak terima kasih.

Sampai jumpa.

Bye

Halo.

Halo, kami ingin menanyakan obat ini...

Harganya berapa?

Apa kau punya resep?

Tidak punya...

Mahal....

Aku tidak bisa menjualnya tanpa resep.

Sebenarnya, tak ada yang mau.

Apa untukmu?/ Untuk ibuku.

Jika kau kasih waktu, aku bisa berikan obat lain.

Mereknya beda, obatnya sama, lebih murah dan tanpa resep.

Bisakah ibumu menunggu?

Ya...

Baik. Berikan aku nomormu...

Beri dia nomormu.

15.../ Ya?

38.../ 38?

87.../ 87?

34.../ 34.

96...96./ Siapa namamu?

Ely./ Ely.

Halo./ Halo.

Kau lagi apa?/ Tidak ada, hanya menonton TV.

Apa kau sudah makan? Ada nasi di kulkas.

Aku sudah makan. Aku bawakanmu pizza.

Aku sudah makan. Aku akan buat secangkir teh.

Ingin ku buatkan untukmu?/ Tidak, aku bisa.

Apa kau keluar?

Bagaimana hasilnya?

Baik...

Kantormu sudah ditelepon?

Besok...

Aku akan mandi.

Kalian sudah mengerjakan PR?

Ely?

Kenapa tidak dikerjakan?/ Aku tidak bisa...

Kenapa tidak bisa? Kau punya waktu...

Aku tidak bisa, ada yang harus kukerjakan...

Aku mengerti... sudah membacanya?

Baca di sini, lalu beri tahu kami tentang itu.

Aku tidak punya fotokopi.

Bisakah seseorang meminjamkan fotokopinya? Sofi...?

Aku tidak suka membaca dengan keras.

Ayo, Ely... bacalah.

"Pada tahun 1976, utang luar negeri mencapai 8 miliar dolar.

Pada akhir kediktatoran, telah mencapai lebih dari 43 miliar.

Pada masa banyak hutang, semakin banyak anggaran

digunakan untuk pembayaran hutang.

Itu menjadi satu-satunya fungsi Negara.

Negara tidak dapat melakukan pembayaran tepat waktu,

Negara harus mematuhi program penghematan

dari organisasi pemberi pinjaman untuk mendapat pinjaman lebih lanjut.

Program penghematan berusaha mendapat lebih banyak kredit

untuk melunasi hutang dan seterusnya ".

Jawab sekarang dengan kata-katamu sendiri bagaimana pada masa hutang banyak.

Aku tidak tahu.

Apa organisasi peminjaman internasional?

Halo./ Halo...Aku ingin bertemu Adriana.

Masuklah.