فهرست
حساب
ورود / ثبت نام
The Shawshank Redemption
دانلود زیرنویس Vietnamese
Upload
Report
هماهنگ با نسخههای زیر
[Blu-ray] The Shawshank Redemption (1994)
ناشر
dadieu
Chỉnh sửa kỹ cho chuẩn với nội dung phim và time lại cho ai muốn mux phụ đề vào Bluray. Phụ đề gốc trích xuất từ Blu-ray kéo torrent trên rutracker
برچسبها
Blu-ray
blu-ray
Blu-Ray
دانلود زیرنویس Vietnamese
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2015-12-09
تعداد دانلود: 232
مخصوص ناشنوایان: No
The Shawshank Redemption subtitles in other languages
English (114)
Arabic (85)
Indonesian (22)
Persian (17)
French (16)
Dutch (13)
Danish (12)
Turkish (11)
Korean (9)
Hebrew (8)
Norwegian (7)
Thai (5)
Swedish (5)
Spanish (5)
Hungarian (4)
Romanian (4)
Russian (3)
Sinhala (3)
Malay (3)
Estonian (2)
Finnish (2)
Bengali (2)
Brazilian Portuguese (2)
Ukrainian (2)
Malayalam (2)
Portuguese (2)
Japanese (2)
Greek (2)
Serbian (1)
Italian (1)
Urdu (1)
Burmese (1)
Albanian (1)
Chinese (traditional) (1)
German (1)
Slovenian (1)
Polish (1)
Croatian (1)
Bulgarian (1)
Lithuanian (1)
More Vietnamese subtitles for The Shawshank Redemption
The Shawshank Redemption 1994 1080p UHD BluRay DD+5 1 DoVi x265-SA89
· 247 downloads · 2024-04-08
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay x264 DTS-FGT
· 233 downloads · 2023-02-15
The Shawshank Redemption 1994 720p BluRay DTS x264-EbP
· 224 downloads · 2022-09-02
The Shawshank Redemption WEBRip Netflix vi
· 243 downloads · 2022-03-14
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay x265-REDANDY
· 360 downloads · 2021-12-02
The Shawshank Redemption (1994) [1080p x265 10bit FS95 Joy]
· 201 downloads · 2021-10-15
The Shawshank Redemption 1994 ViE 720p BluRay DTS x264-EbP VAV
· 319 downloads · 2020-04-23
The Shawshank Redemption 1994 720p BluRay DTS x264-EbP
· 243 downloads · 2015-09-23
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ارسال نظر
Ctrl + Enter to post