Husk

Aku akan lakukan lompatan danau tahun ini.

Apa katamu?

Aku akan lakukan lompatan danau tahun ini.

Kau selalu bilang begitu. Kau bilang itu tiap tahun.

Ya, tapi aku serius kali ini.

Kau hanya hidup sekali, 'kan?

Ya.

Aku akan naik ke puncak batu dan melompat.

Kau akan naik kesana dan kau akan melihat kebawah.

Dan kau akan ketakutan seperti biasanya.

Kau tahu aku tidak suka ketinggian.

Kau harus lakukan, Johnny. Rasanya enak. Bahkan aku sudah.

Ya, setelah Brian mendorongmu.

Tetap dihitung.

Kau pikir kita akan melihat para gadis tahun ini?

Sedikit "Strip Poker".

Mungkin tidak, kawan. Waktu itu Brian yang atur.

Kau akan membuat Brian kena marah.

Itu bukan masalah. Itu sudah tahun lalu.

Mereka bahkan belum pacaran.-/ Rasanya itu tidak ada bedanya untuk...

Johnny?-/ Scott, kau baik saja?

Ya, kacamataku.

Ya, kurasa begitu.

Nat.

Natalie.

Natalie.

Nat?

Apa yang terjadi?-/ Kau baik-baik saja?

Jangan khawatir.

Dimana semuanya?-/ Lihat aku.

Kita kecelakaan.

Kau tidak terluka?

Kurasa tidak, sayang. Apa?

Kita kecelakaan?-/ Jangan khawatir.

Chris!-/ Disini.

Kau baik-baik saja?-/ Ya.

Mobilnya tidak.

Ayolah, sayang.

Bisa?

Tidak.-/ Tidak?

Tidak bisa.

Sudah berapa lama kita pingsan?

Entahlah. Beberapa menit, mungkin.

Menurutmu Johnny kemana?

Mungkin berlari mencari pompa bensin.

Kau tahu dia, Tn. Pramuka.

Menurutmu dia lewat sini?

Seseorang pernah lewat sini.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Ini hanya mobil. Setidaknya semuanya baik saja.

Ya, semuanya baik kecuali Johnny.

Dia menghilang.

Hei.-/ Hei, sayang.

Apa dia marah padaku?

Tidak.

DIa marah karena mobilnya rusak.

Tidak, maksudku selama ini. Dia jarang bicara denganku.

Aku sungguh berusaha, sayang. --Aku tahu itu, sayang.

Aku tahu dan kau sudah benar.

Kau harus memberinya kesempatan.

Demi aku.-/ Oke.

Aku akan kembali ke pompa bensin tadi, memanggil mobil derek.

Sendiri?-/ Ya, aku segera kembali. Jangan khawatir.

Oke.-/ Mulai lagi.

Sayang, berapa rekor terbaikmu?

5:47.

Ya?-/ Ya.

Oke, jadi pompa bensin kira-kira 40 mil.

Jadi kurasa butuh waktu 4 jam.

Baiklah. Beritahu aku jika kau ada ide lebih baik.

Hei, semuanya.

Kurasa aku tahu kemana Johnny pergi.

Kau yakin kita butuh ini?

Kau butuh penutup tangan atau tanganmu akan terluka.

Kenapa kita tidak menunggu Johnny datang dengan bantuan?

Karena Johnny sudah pergi terlalu lama.

Dan kita butuh mobil derek sebelum malam.

Aku tidak ingin kau pergi, sayang.

Perasaanku tidak enak soal tempat ini.

Sayang, aku segera kembali.

Janji?

Aku janji.

Dah.

Siap?-/ Kau becanda? Aku cinta jagung.

Jaga tempat ini untukku, oke?

Hei, kau baik saja?

Tim lari.

Tim catur.

Baiklah, kawan, kau pasti bisa.

Menurutmu butuh berapa lama mereka akan kembali?

Jangan bilang Brian, aku merokok.

Jangan bilang Brian, aku yang memberinya.

Setuju?-/ Setuju.

Maaf soal sebelumnya.

Kau benar. Ini cuma mobil.

Dengar, aku tidak bermaksud mobilmu tidak penting...

Tidak, kau benar.

Kakekku sering bilang...

"Setiap hari diatas tanah adalah hari baik."

Aku dulunya benci kalimat itu.

Aku mulai mengerti sekarang.

Jangan khawatir.

Hanya butuh telepon.

Cari seseorang derek mobilnya, cari tumpangan ke rumah danau,

dan minum beberapa bir dingin.

Ya, tapi bagaimana cara pulang dari rumah danau?

Aku harus bekerja Senin.

Tenanglah, kita sewa mobil. Itu bukan masalah.

Hei, aku terus berpikir.

Menurutmu Natalie bisa mengundang beberapa temannya?

Seperti gadis di pesta ulangtahunmu.

Kau ingat dia? Dia... Siapa namanya?

Dia...-/ Apa arah kita sudah tepat?

Matahari sebelah sana. Ya, ini arah yang benar.

Kurasa namanya eksotik. Alexandra mungkin...

Ini menarik.

Hei, Scott, coba lihat ini.

Brian.

Ya.-/ Kemarilah.

Lihat ini.

Naikkan aku.

Untuk apa?

Petani biasanya menaruh orang-orangan di tiap petak...

...untuk melihat bila jagung terlalu tinggi.

Aku sering membacanya.

Oke.-/ Kau lihat sesuatu?

Tidak.

Jangan lakukan itu. Kau seperti kakakku.

Oke, maaf.

Ya ampun, benda ini bau sekali.

Ya, kita hampir sampai.

Ada lampu di jendela atas. Kurasa ada orang dirumah.

Ayo.

Oke.

Hei, tunggu.

Apa?-/ Ada apa?

Kau lihat itu?

Lihat apa?

Ada... Ada...

Seorang bocah. Dia ada disana.

Halo.

Ada orang dirumah?

Halo?

Bagaimana menurutmu?

Mereka bukan penjaga rumah yang baik.

Ini aneh.

Kurasa tidak ada yang tinggal disini.

Halo?

Hei, kau baik saja?

Ada apa?

Ada gigi.

Apa itu orang?

Bau sekali.-/ Apa?

Apa itu?-/ Aku ragu itu orang.

Bentuknya seperti orang-orangan.

Untuk menakuti burung.-/ Kenapa benda itu disini?

Bukannya harus ada di ladang?

Apa ini yang kau lihat?-/ Bukan.

Aku melihat bocah.-/ Oke.

Dia memandangku.-/ Aku percaya.

Sudah kukatakan.-/ Natalie.

Natalie, bisakah kau duduk?

Aku harus mencari Brian. Dia tahu yang harus dilakukan.

Dia segera kembali. --Dia tidak tahu.

Aku harus beritahu dia. --Beritahu apa?

Ada yang aneh, Chris.

Dasar sialan.

Tunggu.

Johnny?

Brian!

Natalie!

Brian!

Johnny.

Apa yang kau...

Brian!

Halo!

Halo!

Halo!

Natalie!

Natalie!

Natalie!

Dimana kau?

Natalie.

Natalie?

Natalie!

Brian!-/ Dimana dia?

Brian.-/ Diam.

Aku melihatnya. Dia diculik ke arah sana.

Diculik?-/ Ya.

Ayo.

Oke.

Brian.

Ya ampun!

Scott! Scott!.-/ Chris, kau...

Ada apa? Kau baik-baik saja? --Ada seseorang di ladang.

Apa?-/ Ada seseorang disana.

Mereka mengejar kita. Kita harus pergi.-/ Chris!

Brian.

Oh, sial! Brian. Kau baik-baik saja?

Ada apa dengan tanganmu? --Mereka menculiknya.