Rendez-Vous

6 bulan sebelumnya.

Baiklah, Suus, giliranmu.

Namaku Suzanne. -Je M'appelle Suzanne.

Suzanne...

Sangat bagus.

Kau pindah ke Prancis, jadi kau harus tahu bagaimana Mengatakannya.

Apakah kita masih memiliki jalan yang panjang?

- Seberapa jauh kita? - Satu setengah jam lagi.

Satu jam setengah.

Ini dia.

Kupikir kita memiliki taman yang sangat besar...

... dan kemudian kita bisa mendapatkan trampolin besar yang pas di dalamnya.

- Kami akan membangun pemecah gelombang. - Untuk melompat dari sana.

Kita butuh hiu di danau.

Tidak, hiu menakutkan. cukup lumba-lumba.

Baiklah, lumba-lumba.

- Aku akan membuatnya lebih indah? - Oh, cobalah.

Tapi aku tidak memiliki otoritas..

Tuhan...

Kau harus melihat lebih dari ini..

Suus, Bas... Bantu kami membongkar, ayo.

Betapa menjijikannya.

Eric?

Tidak ada air.

Eric, tidak ada air.

Sial.

Aku datang. Sebentar.

Dan daftarnya.

Semua disini.

Aku tidak bisa melihat semua yang ada dalam daftar.

Kau harus pergi ke toko perangkat keras untuk mencari.

Aku punya sesuatu untuk dilakukan...

Kami ingin memperbaiki rumah, kami mencari...

Iya?

Ah. Aku mengerti: tukang, buruh. Benarkah begitu?

Lihat Buku Petunjuk Telepon, mereka semua ada di sana.

Apa yang dia katakan?

Buku Petunjuk Telepon.

-Aku ingin T-Rex. -Aku ingin pulang.

Dan aku ingin ikan emas dan hiu ramah.

Bukankah kita mendapatkan trampolin di Prancis?

Kau, kau mendapatkan satu. Ayo, kita hampir selesai.

- Aku tidak lupa belanja? - Ya.

Maaf.

Yang ini tidak begitu bagus. Aku merekomendasikannya.

Ini dia.

Kau harus mencicipinya, itu lezat.

BaS, ayo, kau tidak bisa melakukan itu. Sial.

- Dimana saudara perempuanmu? - Aku tidak tahu.

Apa maksudmu, kau tidak tahu?

Suzanne?

Suus?

Suzanne?

-Suus? -Ibu...

Suus? Ayolah.

Suzanne?

Tunggu, Ibu. - Ayo, BaS.

Maaf. Aku mencari putri kecilku.

Pirang, seperti ini, tapi kemudian...

- Persetan. Ayolah. - Ibu.

Suus? Suzanne?

Suzanne.

Sialan.

Suus? Astaga, sial, di mana kau?

Di bagian mainan.

- Kau akan pergi? - Ayo, mari kembali.

Hei, rambut pirang. Selalu dekat dengan ibumu, kau dengar?

Ibu, pria itu juga dari Belanda.

Aku sudah mengerjakan pipa bocor sepanjang hari...

... dan sekarang masih bocor.

Jadi kita belum bisa mandi?

Ya, sudah.

Hanya airnya dingin.

Maaf.

- 16 + 8? -Aku tidak tahu.

-24. -Ya itu betul. Sangat bagus.

Apakah Kau ingin giliran?

-Besok kita akan punya air panas. -Aku akan menahanmu untuk itu. Oke, satu lagi.

- 10 + 4? - 14.

14. Sangat bagus. Kau sangat baik. 20 + 8??

- 20 + 8 = 28. - Itu benar

Sangat buruk.

Tidak, tidak, tapi...

Mungkin...

... Kau tahu Seseorang... Halo?

Hotdog adalah sembilan.

Aku ingin tomat kecap.

Dan Kau menghabiskan seluruh hari di luar rumah. Betapa indahnya.

YeS, ini hampir seperti berada dalam liburan panjang..

Pak Workaholic bisa mengatur untuk tidak bertabrakan...

... dan akhirnya menghabiskan lebih banyak waktu dengan keluarganya?

Pergilah bermain dengan ibu.

sekarang giliranmu. Kau berada di rumah ibumu sekarang. Itu sudah cukup buruk.

OK, mari kita pergi.

Dengar, kau akan menyukainya di sana.

-Apa kau baik-baik saja? -BaS, kemarilah.

Aku sangat mencintaimu.

Akan banyak hari bagiku untuk mengantarmu ke sekolah.

Aku akan menyelesaikan rumah dulu. Apa ini?

-Ayo, sayang, ayo pergi. -Bye, ayah.

- Selamat tinggal. - Jangan merokok.

Selamat pagi. Cepat masuk ke kelas.

Baiklah.

Dan inilah murid baru. Halo dan selamat pagi, Suzanne dan Bastian.

-Namanya adalah Bas. -BaS. Benar?

Mari kutunjukkan di mana Kau bisa menggantungkan tas sekolahmu.

Dan Kau akan menjemput mereka lagi di lima Sore.

Bahasa Prancisku tidak begitu bagus dan anak-anakku...

Jangan Bicarakan itu.. Itu tidak akan mudah, tapi mereka akan belajar.

Ayo, anak-anak, ayo pergi.

Tidak, tidak. 5 jam lagi. Lima jam. Oke?

Pergilah.

Sampai jumpa.

Selamat bersenang-senang.

Sampai jumpa.

Selamat malam.

Halo.

Kami ingin makan sesuatu, jika mungkin?

Ya tentu. Di sana.

Terima kasih.

-Aku minum sebotol? -Ya, itu bagus.

Kau tidak apa-apa?

Dan kau?

-Kita tidak kemana-mana, bukan? -Tidak.

Hanya itu yang terjadi, kau tahu.

Madam, empat steak tartare dengan kentang goreng, pleaSe.

Tetap saja, yang terpenting adalah kau memecahkan masalah.

Bukannya kita benar-benar berinovasi.

Apakah Kau memanggil orang-orang melalui buku Petunjuk Telepon?

Mereka semua.

Whoa...

Haruskah kita membawa sekelompok orang Polandia?

Mereka tidak akan seperti itu. Semua orang akan melawan kita.

Tuan? Nyonya? Tolong. Orang-orang mengalami konvergensi di sini.

Di Prancis anak-anak mematuhi orang tua mereka, bukan sebaliknya.

Bas... Itu bagus, sungguh. Ayolah.

Selamat malam.

Apakah kau menikmati makananmu?

Aku senang melihatmu di sini. Aku benar-benar lupa terima kasih.

Eric, ini adalah pria yang menemukan SuuS.

-Peter Meijer. -Halo.

Dan masih cukup "Rasa Belanda" untuk bisa memakai nama panggilan baSiS.

Ya, duduklah.

-Anggur? -Ya silahkan.

Hai, Rambut pirang. Kenapa kau tidak bermain pinball?

Nah, pemilik restoran tidak menginginkan itu.

Oh benarkah? Jika aku katakan tidak apa, maka tidak apa-apa.

Marie beri anak beberapa koin.

Lanjutkan.

-Aku dulu... -Tidak, aku...

Baik? Apa pendapatmu tentang surga kecil?

Dengar, kau pindah ke desa. Semua orang tahu segalanya di sekitar sini.

Bagaimana kabarmu dengan Juliette? Bibi mereka jauh?

Juliette adalah ibu Simone.

Aku tidak tahu dia punya anak.

Terima kasih.

-Tidakkah kau tetap berhubungan? -Tidak.

Dan kau? Bagaimana kau sampai disini?

Cinta. Tinggal di sini Cerita panjang.

Tapi senang sekali untuk waktu yang lama..

Bagaimana renovasi datang? Aku yakin itu cukup pekerjaan, bukan?

Kita berbicara tentang itu. Ini akan baik-baik saja.

Tapi kita mungkin butuh beberapa tangan lain.

Aku memata-matai dengan mata kecilku sesuatu yang menyulitkanmu.

Ya, inilah yang disebut orang Belanda sebagai Roh Kudus di Prancis, bukan?

Ini adalah perawatan yang tertunda. Mari kita tinggalkan saja saat itu.

Terang dalam kegelapan.

Itu tidak terlihat seburuk itu. Ganti balok di sana sini. Keringkan segera.

Lihatlah tangga abad ke-19 yang menakjubkan Kami akan mengembalikan semuanya.

Dan aku harus mengatakan, menggunakan logam bukanlah ide yang buruk.

Kami ingin membuat kamar tidur di lantai atas.

Kenapa tidak. Pekerjaan terberat adalah pemasangan kabel listrik.

Kau akan membutuhkan lisensi. Ini pekerjaan yang mengerikan, serahkan padaku.

-Seberapa besar properti itu? -Kami memiliki delapan hektar.

Itu membutuhkan banyak pemotongan rumput.

Kau tidak akan menyesal.

Mulai hari ini kita harus ada panas dan menghilangkan kelembabannya.

Tidak ada gas alam disini, jadi Kau harus menggunakan kayu.

Cara yang baik untuk membersihkan, ya?

Ini memanaskan seluruh rumah. Sangat efektif.

Jauhkan api dan tambahkan kayu setiap enam jam. Siang dan malam.

Selamat Datang di Perancis.

Ya Tuhan.

Sebaiknya kau berikan itu padaku.

-Bantu aku dengan tanganmu? -Iya.

-Apa kau baik saja? -Tidak.

Saat aku biasa memikirkan ibuku...

... Aku melihat kehidupan yang menarik dan penuh petualangan ini dihadapanku.

Setidaknya ada yang lebih menarik dari kita.

Aku tidak pernah berpikir bahwa dia mungkin kesepian...

-Oh Sialan. -Ada semua jenis barang di sana.

Ini pasti surga yang dikirim untukmu.

Mungkin kita harus lebih berhati-hati dengan apa yang kita buang.

Répétez apres Moi.

Aku pergi ke dokter.

Anakku sakit dan demam tinggi.

- Selamat pagi. - Halo. Selamat pagi.

-Antoine. -Simone

-Selamat pagi. Antoine. -Simone

Apakah kau manajer?