Ghost Writer

Tolong tengok-tengokkan dan jaga rumah itu, ya?

Okey. -Maaf saya tak boleh hantar kamu.

Tak mengapa, Encik. -Ya, baiklah.

Baiklah, Encik Harja. Saya pergi dulu, ya?

Terima kasih banyak. -Okey, okey.

Nampaknya, itu penghuni baru rumah itu.

Macam mana? Bukankah ini okey?

Nampak lembaga yang mencangkung di bawah pokok itu?

Itu pocong. -Adakah pula pocong mencangkung?

Bukankah pocong lompat-lompat?

Mungkin ia letih asyik melompat.

Tetapi ia tetap mustahil.

Bukankah kain kafan pocong ketat?

Ya atau sebenarnya ia berdiri tetapi...

...pocong itu kerdil. -Kalau kerdil toyol.

Apa salahnya jika pocong itu kerdil?

Tak ada syarat ketinggian badan untuk menjadi pocong.

Kamu fikir ia akan masuk dalam tentera?

Atau jangan-jangan toyol itu dijadikan pocong?

Hei, kamu berdua kampungan betul mempercayai benda seperti itu.

Percaya pada saya. Jika Puan Broto dapat tahu, dia akan sembur kamu.

Sembur? Ingat saya ni trak bomba?

Puan. -Mengapa skrip ini...

...belum disemak semula? -Saya dah beritahu penulisnya.

Dia kata idea puan terlalu drama lipur lara.

Drama lipur lara apa pula, Alvin?

Saya hanya minta di penghujung cerita...

...buat orang itu hamil dan hilang ingatan.

Bukankah itu biasa dalam kehidupan harian?

Bukannya kita menggunakan "Apa?" Jeng-jeng.

Jeng-jeng to apa? -"Apa?" Jeng-jeng.

"Apa?" Jeng-jeng! Itu barulah drama lipur lara!

Okey. Yang penting, guna "Apa?" Jeng-jeng?

Guna. Eh? Jangan. -Ya, jangan. Ya.

Helo, Abang? -Tentang royalti...

...yang kamu tanya tu, esok dah patut boleh ambil.

Tetapi oleh kerana dah masuk tahun ketiga,...

...jumlahnya taklah terlalu besar, ya?

Ya, Abang. Saya faham.

Oh ya, macam mana dengan skrip saya?

Tentang itu, kita berbual di sini sajalah, ya?

Bukankah kamu akan datang ke sini lusa?

Ya, saya datang. -Buatlah sekali...

...sinopsis baru untuk bahan perbincangan kita, ya?

Okey, Abang. -Terima kasih.

Darto, bola kamu ni.

Darto?

Kak Naya.

Rumah ini besar.

Tetapi kenapa mereka nak menyewanya murah?

Kak rasa curiga tak? -Tak.

Kak, pasanglah lagu atau sesuatu.

Ia terlalu sepi di sini. -Okey, pasang lagu, ya?

Janganlah lagu itu pula, Kak! Ia terlalu menyeramkan!

Matikan! Matikan! -Darto, Darto.

Kamu masih saja penakut.

Itu, itu, itu! Ada bunyi apa tu, Kak?

Dengar tak? -Bunyi apa pula?

Kak tak dengar apa-apa. -Itu! Takkan tak dengar?

Mungkin itu makanan kita sudah sampai.

Pergilah ambil. -Tak nak.

Baiklah, kakak akan ambil.

Saya nak ikut. Ia menyeramkan di sini.

Apa yang menyeramkan? -Aduh!

Macam mana jika itu bukan orang? -Tak ada apa-apalah, Darto!

Sekejap.

Saya ambil duit dulu, ya? -Ya.

Relaks, Abang. Itu tentu mentol lampunya.

Tetapi memang, Abang. Orang kata...

...jika lampu berkelip-kelip,...

...itu tandanya ada makhluk halus yang menghampiri.

Menghampiri? Nak buat apa, Abang? -Belajar berkumpulan!

Manalah saya tahu? Tanyalah hantu itu sendiri.

Kenapa nak rasa takut?

Semua itu bergantung pada iman.

Jika iman kita kuat, Tak akan ada apa-apa.....

Apa tadi tu? -Jangan ganggu kami, tolonglah!

Maaf, saya terbawa suasana.

Saya minta diri.

Aduh!

Terima kasih.

Amboi, hujan-hujan ni buat kamu asyik berpelukan.

Tak senonoh. Saya tak akan peluk kakak lagi.

Awas mulut kamu tu.

Tak payahlah masuk secara dramatik,...

...mentang-mentang dia seorang pelakon.

Abang, tengah buat filem apa?

Biasalah. Drama lipur lara. Cari duit.

Nak tengok cara lakonan drama lipur lara.

Bolehlah sedikit.

Apa kamu kata? Abang baru tiba di rumah ini!

Badan abang masih basah! Belum kering betul pun...

...dan kamu dah suruh abang berlakon?

Tetapi abang tu seorang pelakon! Pelakon!

Takkan abang tak boleh buat? -Apa? Kamu meremehkan abang?

Kamu meremehkan abang? Berani betul kamu meremehkan abang!

Potong! Potong! Cukup. -Hai.

Lakonan kamu bagus. Kamu belajar lagi, ya?

Padahal itu dah hebat! Apa yang kurang?

Dan kamu, salin baju dulu, ya?

Tetapi saya belum bongkar baju saya dari beg.

Hanya ada Darto punya. Kamu pinjamkan, ya?

Muat tak? -Tentulah muat.

Kenapa ni? Memang muat pun.

Naya, muatlah. -Macam mana pula muat?

Perut abang ofsaid!

kamu tak faham fesyen. Ini dipanggil pengudaraan udara.

Ia menyamankan sepanjang hari.

Jadi macam mana dengan tempat baru kamu ni? Selesa?

Ia selesa. -Tidak.

Sebenarnya jika tak selesa atau tak suka,...

...boleh cari tempat lain yang lebih bagus.

Jika nak, guna sajalah duit simpanan saya dulu.

Tak mengapa.

Abang Vino, macam tak tahu saja.

Jatuh air muka dia jika dia menerima bantuan orang.

Dompet kosong tetapi ego sebesar Hotman Paris.

Tak payah, Vino. Lagi pun, kami belum biasa saja dengan tempat ni.

Nanti lama-lama akan berasa seperti di rumah.

Betul tak? -Hei, Naya.

Ya? -Kamu ingat tak Franky?

Ingat. -Franky sedang menubuhkan...

...sebuah agensi pengiklanan dan ada kerja kosong untuk...

...penulis iklan. Apa pendapat kamu?

Rasanya, tak, Vino. Saya benar-benar nak beri tumpuan...

...kepada menulis novel saja. -Kamu pasti, Naya?

Bukankah kamu perlu..... -Saya pasti, Vino.

Abang hanya nak menolong saja. -Susah.

Dia kepala batu. -Macam kepala kamu.

Apa? Bukankah kalian gen yang sama?

.

.

Kak!

Kak Naya!

Kenapa dengan kakak ni? -Kamu yang kenapa?

Kepala paip! Kepala paip! -Ya, kenapa?

Air keluar! -Baguslah tu.

Maksudnya air keluar sendiri dari kepala paip!

Kak, saya sangat yakin ada penunggu di rumah ini!

Mungkin saja ada. Kita tinggal di rumah lama, Darto.

Asalkan kita tak buat hal, mereka tak akan ganggu kita.

Macam mana pula tak diganggu?

Air keluar sendiri dari kepala paip!

Kamu tutup sajalah. Sudah, percayalah kakak.

Kamu tak akan diapa-apakan, okey?

Tetapi saya takut, Kak.

Saya tidur di sini, ya? -Okey.

Biar kakak tidur di bilik kamu. -Macam itu pula!

Kamu yang nak. Hei, bilas muka kamu dulu.

Tak nak, biar ia serap.

Kasihan juga dia, ya?

Tetapi Naya, kamu tak apa-apa, kan?

Tak ada masalah lain, kan?

Saya hanya bingung.

Rasanya, apa yang terjadi pada dia?

Kakak!

Okey, kakak percaya kamu.

Tetapi kita nak pergi ke mana lewat malam macam ini, Darto?

Mana-manalah. Kita boleh cari hotel dulu.

Esok barulah cari rumah sewa baru...

...atau kita ke rumah Abang Vino saja, Kak.

Bukankah kakak dah cakap? Kita tak boleh menyusahkan orang lain.

Abang Vino teman lelaki kakak bukan orang lain!

Kak, tolonglah. Tunggu, dengar saya dulu.

Kak Naya, tolonglah! -Darma Farianto!

Kakak faham yang kamu rasa takut.

Kakak faham sangat.

Tetapi tolonglah faham kakak juga.

Kakak dah bayar duit sewa rumah ini untuk setahun dan...

...baki duit simpanan kakak hanya cukup untuk membayar...

...duit persekolahan kamu dan biaya perbelanjaan kehidupan kita.

Itu belum lagi duit pendaftaran sekolah menengah atas kamu nanti.

Baiklah, jangan bayar untuk persekolahan saya.

Oh, kamu nak menjadi gelandangan, PT3 pun tak lulus?

Darto, kamu.....

Tolonglah. Tolong cuba menyesuaikan diri dulu di sini.

Tetapi saya takut.

Sudahlah tu. Apa pun, kakak akan menemani kamu.

Minta kebenaran.

Maaf, ya? Saya dah lancang mengambil diari ini.

Saya pulangkan balik dan...

...saya berjanji saya tak akan ganggu barang-barang kamu lagi.

Tetapi...

...tolong jangan ganggu adik saya lagi, ya?

Dia seorang budak yang penakut.

Saya harap kamu akan beri kerjasama kamu, ya?

Terima kasih.

Apa pendapat kamu, Billy?

Memang hantu yang menulis ini?

Sumpah, itu sangat menyeramkan, Darto.

Tetapi lihat, ini bersambung, Darto.

Ini. Memburu ke padang datar,...

...mendapat rusa belang kaki.

Kalian kurang ajar, cepat pergi dari sini!

Ia menjadi pantun, Darto.

Oh, ya! Sekejap, ya?

Apa ni? -Kerja rumah Fizik esok.

Boleh tak minta hantu itu buat ini juga?

Orang pun mengamuk bila disuruh buat...

...kerja rumah Fizik, apatah lagi hantu?