Sounds Like Love (Fuimos canciones)

A NETFLIX BEMUTATJA

A nevem Maca.

Huszonkilenc éves vagyok.

Ebből 28 évet vesztesként töltöttem, de fejlődöm.

Kezdek…

menő csajjá változni.

- Nem megy! - Gyerünk, Adri!

- Viccelsz? Mindannyian csináljuk. - Hogy értitek? Nagyon jól néz ki.

Mint egy pár DD-s cici.

Inkább A-s.

Őszintén, sosem rajongtam a fájdalomért.

A gyengeségnél nincs nagyobb fájdalom. Nem vagy gyenge.

Csináljuk!

Oké… Mindennél jobban hiszek a szerelemben.

Hiszek Juliánban, az anyakönyvben,

a vasárnapi ebédekben az anyósomnál,

a házassági évfordulókban, és legfőképp a jelzáloghitelünkben.

Jobb, ha most nem megyünk bele.

Adriana már tudja, mit gondolok a házasságáról.

- Így jó? - Imádom.

Gyere ide, szívem!

Ne aggódj miattam! Élvezz el!

Megpróbál meggyőzni minket arról, hogy talán aszexuális.

Csak azért, mert igent mondtál, még nem kell kevesebbel beérned.

Mondtam neki, hogy kizárt, hogy aszexuális.

Igaz, hogy egyes pápua új-guineai törzsekben

a tetkókkal halottakat idéznek?

Santi Jimenával járt, mikor óvatlanul kelt át az úton.

Ennek már 11 éve.

Nem tudok dönteni a tripla kamera

és a mocskosul nagy memória között.

Te mit gondolsz?

Azóta megszállottja a Nesquiknek, és az ötletnek, hogy viszontlássa.

A legutóbbi ötlete Indonéziából jött. Reinkarnációs sók.

Santi lelke 200 dollár plusz szállítási díjért nemsoká velünk lesz.

Jime biztos benne, hogy Santi előbb-utóbb újra testet ölt,

ezért ott keresi őt, ahol a testek vannak.

De mindig olyat tesznek, amit Santi sose tett volna.

Aztán persze újrakezdődik a keresés.

Én sem vagyok tökéletes.

Lehetnék magabiztosabb, erősebb, és közömbösebb mások véleményére.

De dolgozom rajta.

Elutasítva.

- Azannya! - Nem lep meg.

Így erős nőnek érezheted magad.

De helyes srác. Ennyi elég nekem.

Hetente találkozunk.

Nincs semmi mozi, vásárlás, vacsora, meg hasonló baromságok.

A maradék időmben szabadon agyalhatok a dolgaimon.

A párkapcsolat elnyeli az embert, mint egy mentális fekete lyuk.

Csak figyelemelterelés.

Járni önmagammal járok, de vele szexelek.

Ne érts félre! Régen reménytelenül romantikus voltam, de aztán…

megláttam a fényt.

- Kapcsold ki! - Mi van?

Kapcsold ki, baszki!

Gyorsan! Kapcsold ki, mielőtt…

Mi az isten volt ez?

Mondtam, hogy dolgozom rajta.

De fárasztó mindig a férfiakról beszélni.

Beszéljünk rólam!

Hé! A matcha nem keveredhet a szójatejjel. A francba!

Jó reggelt!

Posztoltam a tegnapi fotót a #nevásároljfogadjörökbe hashtaggel.

Andrés Sardá megcsinálja a ruhádat a rendezvényre,

az ODYSSEY pedig a sminked.

A beszédedet mindjárt befejezem.

- Amint elkészül… - Maca, ez itt mi?

- A matchád. - Küldtem róla hangüzenetet.

- Hangüzenet? - Igen, édesem, egy hangüzenetet.

Hajnali négykor.

Egy új diétát próbálok ki. Napi 20 órán át nem eszem.

Mi van? A kolkatai nők évszázadok óta csinálják. Remekül néznek ki.

Biztos vagy benne, hogy szándékosan böjtölnek?

Hogy érted?

- Mindegy. Megiszom én. - Látni sem akarok semmi kísértést.

Oké? Szóval, ha velem vagy, tégy úgy, mintha böjtölnél!

Szolidaritásból.

És Maca, magassarkú! Hisz tudod.

Olyan kiakasztó vagy néha.

Nem hordok magassarkút, mert nem akarok

vízhólyagot olyasvalaki miatt, aki feketén fizet, hétvégén dolgoztat,

és aki miatt már koplalnom is kell.

Fájna egy kis tisztelet?

Beszéljünk a fekélyről, amit az okoz, hogy nem merek visszaszólni Pipának,

a kiakasztó, zsarnoki főnökömnek!

De a rabszolgák nem panaszkodnak, és számára én alapvetően az vagyok.

Másfél évvel ezelőtt kezdtem dolgozni Pipának,

amikor még nem hittem magamban.

Igazából sose hazudott nekem.

Mindent te csinálsz majd, de ez nem lesz publikus.

Fotózás, írás, a cipőfűzőm bekötése.

Nagyon keveset fogok fizetni. Viszont sokat követelek.

És sírni fogsz.

De nem az én hibám lesz. Diagnosztizált pszichopata vagyok.

Szóval asszem, nem fognak érdekelni az érzéseid.

Mikor kezdhetek?

Pipa kilencedik az influenszerek országos rangsorában.

Tavaly óta 12 helyet ugrott előre.

- Pipa! - Pipa!

Szerinte ez az új vintage szűrő az oka.

De szerintem van ennek más oka is.

Pipa! Ide nézz!

A közösségi médiában folytatott legjobb kommunikáció díjának nyertese…

Pipa!

Köszönöm.

Köszönöm szépen.

Kicsit ideges vagyok.

Egyetlen posztunk több ezer embert is elérhet.

Felelősségünk és kötelességünk, hogy változtassunk a dolgokon.

Ez a kommunikáció művészete.

Köszönöm a követőimnek és mindenkinek, aki ma velünk van.

Teljes szívemből köszönöm.

Ezt a díjat sosem nyerhettem volna meg…

az Ophalo My Boost-Up Serum Magic Fresh Light széruma nélkül.

Kapható 25 euróért az áruházakban. Köszönöm!

Baszki!

Hahó! Van ott valaki? Van valakinek egy tamponja?

Igen. Nálam van valami sokkal jobb.

Mindig van nálam egy, amit elajándékozhatok.

Próbáld ki! Imádni fogod. Majd meglátod.

Hónapok óta próbálkozom a tölcsérrel, de nem tudok ráérezni a használatára.

Ez az én márkám, és könnyű használni.

- Raquel? - Igen?

Raquel, én vagyok az, Maca.

Maca, drágám!

Persze. Láttam Pipát, és rád gondoltam.

Ami a tölcsért illeti…

Fogd meg a széles részét az ujjaiddal!

És sokkal könnyebben bemegy. Majd meglátod.

Rendben.

- Megvan? - Egy pillanat. Megpróbálom.

Oké.

Igen. Gond nélkül becsusszant.

- Ez teljesen más, ugye? - Ja, ez csodálatos.

- Raquel! - Maca!

- Jól nézel ki. - Gratulálok a díjaidhoz!

Kösz. Mindig jó elismerést kapni.

- Hogy vagy? - Nos, túlterhelten, mint mindig.

Pipa akkora díva!

Mindig mondom, hogy a te képességeiddel az ügynökségek harcolnának érted.

Ja. De nem tudom, hogy ezt akarom-e.

Nem akarod, hogy kizsákmányoljanak, ugye?

Hát azt tutira nem.

Ideje új kapcsolatokat építened.

- Állj ki magadért! - Magamért? Tényleg?

Megérdemled.

Kösz.

Én megyek is. Punnyadt a buli, és randim van.

- Jó szórakozást! - Kösz.

- Szia! - Szia!

Pipa!

Tegnap és tegnapelőtt agyontúlóráztam magam, szóval…

Szóval?

Szóval hazamegyek. Egyedül kell visszamenned.

És holnap 11-re jövök. Nem, 12-re.

Jaj, édesem!

- Mi van? - Nézz a lábadra!

Szerinted ez okés?

Megkérlek, hogy öltözz szépen,

erre pont ma kell nyilvánosan lejáratnod.

Nos, a Converse megint divatos.

Igen. Ha elég menőn tudod viselni.

Szegény lány. Gőze sincs semmiről.

Na jó. Drága volt. És kell ez az állás.

Nem tehetem meg, hogy drámázok.

Lányok, nem fogjátok elhinni, mit csinált Pipa.

Esküszöm, nincs nála rosszabb.

A mosdóban összefutottam Raquellel,

Azzal a jó fej influenszerrel, akiről már meséltem.

Tudjátok, Raquel.

Basszus!

Leo visszajött.

És Raquellel van.

- Mi a neved? - Macarena.

Maca vagy Macarena?

Maca.

Maca. Imádom ezt a nevet. Egészségedre, Maca!

- És téged hogy hívnak? - Leónak.

Rám nem iszunk?

Életem legmélyebb és legszenvedélyesebb élménye volt.

Az első pillantásától fogva.

Mindaz a boldogság, amit a filmekben láttam, valóságosnak és végtelennek tűnt.

Akkor mondd el…

a 66. cikk második pontját!

„Két vagy több enyhítő körülmény esetén

a bíróság a törvény által megállapítottnál egy vagy két fokkal

enyhébb büntetést szab ki.”

Maca, tudod, hogy ezt nem bírom.

- Én nem bírlak téged. - Nem, én téged.

- Tiszta hülye vagy! - Fogd be!

A kapcsolatunk intenzív volt.

Nagyon intenzív.

Úgy éreztem, olyan különleges dolog része vagyok, amit senki mással

nem tapasztalhatnék meg.

Soha.

De egy nap eltűnt.

Felállt, és kisétált az életből, amit együtt terveztünk.

Sosem kért bocsánatot.

Simán lelépett.