My Dear Guardian

My Dear Guardian (爱上特种兵)

دانلود زیرنویس Malay

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

My Dear Guardian S01E03 1080p iQ WEB-DL my
ناشر mfzf

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2026-06-16
تعداد دانلود: 13
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Kak Meng Zhen.

Doktor Xia.

Saya baru habis meronda wad.

Macam mana?

Ini laporan ekokardiografi.

Kata doktor, itu kecacatan septum atrium.

Dia minta kami uruskan prosedur masuk hospital.

Mana Liang Mu Ze?

Ze ada kerja hari ini, dia tidak dapat datang.

Sama saja kakak di sini.

Kenapa mereka sama?

Bukan begitu maksud mak.

Doktor Xia, ada apa-apa masalah?

Sila tunggu sekejap.

Baik.

Baik, saya datang sekarang.

Doktor Xia,

ada apa-apa masalah tentang penyakit Xiao Jun?

Begini.

Saya akan pegang laporan pemeriksaan ini.

Kamu uruskan prosedur masuk wad dulu.

Selepas saya habis kerja,

saya akan pergi jumpa kamu.

Baik.

Saya tidak mahu masuk wad.

Xiao Jun.

Xiao Jun perlu dengar cakap.

Selepas penyakit awak sembuh,

maka awak dibenarkan pulang.

Saya tiada penyakit.

Xiao Jun!

Apa yang awak nak buat?

Semuanya kerana awak!

Sebab itu Liang Mu Ze tidak mahukan kami lagi!

Luo Xiao Jun, apa awak cakap ni?

Awak semakin melampau.

Maaf, Doktor Xia.

Dia agak pelik hari ini.

Jangan simpan dalam hati.

Tak mengapa.

Kamu uruskan prosedur masuk wad dulu.

Baik.

Mari pergi. Apa masalah awak?

Sudahlah.

Dengar sini, Xiao Jun.

Lain kali jangan biadab

apabila bercakap dengan orang dewasa.

Tahu tak?

Saya tidak mahu masuk wad.

Suruh Liang Mu Ze datang jemput kita.

Saya nak jumpa Liang Mu Ze.

Awak perlu dengar cakap.

Tunggu mak di sini.

Helo, kami nak uruskan prosedur masuk wad.

Doktor Zhang, biarlah saya

membantu dalam pembedahan awak.

Saya telah bersedia.

Awak sudah agihkan laporan pemeriksaan pesakit?

Ya.

Doktor Zhang!

Luka pembedahan Tian Yong sembuh dengan baik.

Saya telah tukar balutan untuk dia.

Hubungi dia agar balik berehat.

Pesan kepada dia untuk datang jalani rawatan susulan.

Doktor Zhang.

Adakah awak

rapat dengan Doktor Li Juan dari Jabatan Kardiologi?

Cakap saja.

Apa yang berlaku?

Dia baru terima seorang pesakit

yang bernama Luo Xiao Jun.

Berdasarkan tahap hipertrofi ventrikel kiri dia,

saya syak keadaan dia bukan sekadar kecacatan septum atrium.

Mungkin kaedah pembedahan intervensi yang ditetapkan sebelum ini

perlu dibuat penyelarasan.

Ini laporan ekokardiografi dia.

Adakah pihak Jabatan Kardiologi serahkan kes kepada Jabatan Pembedahan Jantung?

Tidak.

Sebenarnya Doktor Li Juan

tidak menjalankan pemeriksaan selanjutnya untuk pesakit.

Apa awak mahu saya buat?

Boleh awak pergi lihat dia?

Dia pesakit Jabatan Kardiologi.

Kalau mereka tidak minta,

tidak elok kita masuk campur.

Tapi...

Ini peraturan hospital.

Sudah, saya ada pembedahan lagi.

Doktor Zhang...

Jangan ikut saya.

Asalnya saya berpeluang untuk meyakinkan dia

agar biar saya sertai pembedahan.

Kak Meng Zhen.

Tunggu sekejap, saya datang sekarang.

Apa?

Ini Xiao Jun, bukan?

Dia beredar sendiri?

Syukurlah.

Janji dia bukan diculik orang.

Budak nakal itu.

Ke mana dia pergi?

Sebelum dia beredar,

dia ada cakap apa-apa tak?

Dia cakap benda yang sama.

Dia tidak ingin masuk wad.

Dia ingin jumpa Liang Mu Ze.

Liang Mu Ze?

Ya.

Awak sudah hubungi dia?

Ya, tapi dia tidak jawab.

Mungkin dia ada misi

ataupun sedang berlatih.

Jangan risau.

Begini.

Awak cuba cari Xiao Jun di sekitar hospital.

Saya akan cuba hubungi Liang Mu Ze.

Mungkin Xiao Jun sudah pergi cari dia.

Baik.

Leftenan Tian.

Ya?

Helo, Doktor Xia.

Mujur awak belum beredar.

Liang Mu Ze ada misi?

Saya tidak tahu.

Xiao Jun telah hilang.

Mungkin dia pergi cari Liang Mu Ze.

Cepat balik ke unit awak.

Kalau awak jumpa Liang Mu Ze,

sampaikan berita ini kepada dia.

Kalau tidak jumpa dia, cuba beri perhatian.

Kalau Xiao Jun betul-betul pergi ke unit kamu,

bawa dia pulang serta-merta.

Budak itu hidapi penyakit jantung kongenital yang serius.

Dia perlu masuk wad dan terima rawatan serta-merta.

Kalau tertangguh,

nyawa dia akan terancam, faham?

Operasi kali ini

tidak sempurna.

Kita hampir terperangkap.

Bagi pasukan operasi khas,

ia akan membawa maut.

Ini satu penghinaan!

Cara hapuskan penghinaan

hanya ada satu.

Komando Guruh mesti menang!

Serang!

Kata Wu,

awak telah minta dua botol pil tidur

dari bilik rawatan kebelakangan ini.

Ya.

Pil tidur sebelum ini...

Sudah hilang.

Sudah hilang

ataupun awak habiskan semua?

Sudah hilang.

Mungkin mereka yang sorokkannya.

Setiap kali kehilangan rakan seperjuangan

atau kesilapan berlaku dalam operasi,

maka insomnia awak akan bertambah teruk.

Kemudian

awak akan berlatih tanpa henti.

Saya marah.

Ataupun, awak takut?

Saya takut apa?

Ze, sudah lapan tahun berlalu.

Jangan paksa diri sendiri.

Saya tak apa-apa, komander briged.

Baik.

Hormat!

Lapor, komander briged.

Tian Yong telah kembali ke unit.

Rehatlah baik-baik untuk beberapa hari ini.

Terima kasih, komander briged.

Kapten.

Xiao Jun ada di sini tak?

Tak ada.

Kenapa Xiao Jun ada di sini?

Dia telah hilang.

Hilang?

Luo Xiao Jun!

Luo Xiao Jun!

Luo Xiao Jun!

Dia tiada di sini.

Kita sudah cari di semua tempat yang dia mungkin pergi.

Budak ni...

Ke mana dia pergi?

Sini.

Xiao Jun.

Kenapa dengan awak, Xiao Jun?

Xiao Jun, kenapa dengan awak?

- Jangan takutkan ibu. - Xiao Jun.

Xiao Jun!

Saya nampak ayah saya.

- Xiao Jun. - Xiao Jun!

Xiao Jun!

- Sedarlah, Xiao Jun! - Hantar dia ke hospital.

Sila masuk.

Doktor Li.

Saya Xia Chu, doktor residen dari Jabatan Pembedahan Jantung.

Apa hal?

My Dear Guardian subtitles in other languages

More Malay subtitles for My Dear Guardian

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left