Arknights (明日方舟)

.صباح الخير يا تالولا

.أحضرت بعض الملح

.آسفة. شكرًا لك

.سمعتُ أنكِ عدتِ إلى البيت البارحة

.كنتُ أتجوّل بالأرجاء فحسب

.تذكرت. تفضلي

.لوحة المنظر الطبيعي التي أردتها

.لقد تذكرتِ

.شكرًا لك

.هذا الرسم... هذا ليس عمل رسّام محلي

ذهبتِ إلى المدينة، صحيح؟

لا تخبري الجدّة، حسنًا؟

لم تتورطي في أيّ متاعب، صحيح؟

.لا

.لا تحاولي إخفاء أيّ شيء عنّي

.لا أخفي أيّ شيء

.هيّا بنا

.يعطيه الملح مذاقًا ما على الأقل

ألم أخبرك ألا تتجولي بالأرجاء بهذا الزيّ؟

ماذا ستفعلين لو لفتتِ انتباه دوريات أوروس؟

.أرتديه لأن لديّ ما أنجزه فحسب

.كما أنّ رجلًا وسيمًا هو من أعطانيه

.إن ارتديته فقد يرسله القدر إليّ مجددًا

قلتِ منذ يومين أنّ والدك !من قدّم لك الزيّ في عيد ميلادك

حقًا؟

ماذا أفعل بك؟ .كل كلامك كذب

.يجب أن تعمل الفتاة إن كانت بصحة جيدة

.ترفّقي بها أيتها الجدّة

.أنت متساهلة معها يا ألينا

.لا تنجز حتى أعمالها بالمزرعة

.لم أتهاون قطّ في أعمال الزراعة السنوية

.أمضيتِ هنا عامين فقط

.والآن كلي وساعدي في ترتيب المكان

.سأخرج بعد انتهائي

!مجددًا؟ بعد أن صرنا أكثر انشغالًا في المزرعة

.لكلٍ دربه

ما الذي يعنيه ذلك؟

.لكل شخص طموحه

لديك أسلوب مميز في الكلام، صحيح؟

!نحن في ورطة

!أتت الدورية مجددًا

!دخلوا في شجار مع إفان

العجوز؟

...نعم

لماذا أتوا مجددًا؟ -

تالولا؟ -

...لا أدري

!مهلًا

!لا تأخذي ذلك للخارج يا تالولا

.انتظروا هنا

.يا له من عجوز عنيد

!هذا تفتيش روتيني

.كنتم هنا منذ فترة قصيرة فقط

تدعونه بالتفتيش، لكنكم تأخذون طعامنا .وأموالنا خلسة

إن أردتنا أن نتركك وشأنك .فعليك أن تدفع لنا

!هذا ما ندعوه بتبادل عادل

ما الذي تفعلانه؟

زيّ ضباط أوروس؟

من أين لكِ بهذا الزيّ؟

...هذا الزيّ ليس للريفيين المنحطين مثلـ -

أنا أسألكما. ما الذي تفعلانه؟ -

...مغرورة جدًا

أين تظنين نفسك؟

.كن ممتنًا لأنّي لم أقطع يدك

أيتها الحقيرة... أتعتقدين أن بوسعك الإفلات بفعلتك؟

هل تريدينني أن أقطع لسانك إذًا؟

.هيّا بنا

هل أنت بخير أيها الجدّ؟

تالولا... هل تدركين ماذا فعلتِ؟

هل كان تركهم يبرحونك ضربًا ليكون أفضل؟

.حسنًا، تمسّك جيدًا

.لنسرع لعلاج ساقك

.لطالما ظننتُ أنّي بصحة جيدة

.أعتقد أنه لا يُمكن مجابهة التقدّم في العمر

.ستوبخك زوجتك إن واصلت الحديث هكذا

.لم يتغيّر شيء إذًا

...تالولا

ما كان ذلك؟

.لقد نسيت

هل أنت بخير؟

يا إلهي، أيّ جزء منك بصحة جيدة؟

!بلغنا أن هذه القرية تخفي إحدى المصابين

!سيخضع جميع البيوت للتفتيش

.ستُعدم المصابة ومن يخفيها فور العثور عليهم

هناك واشٍ في القرية؟

!لا! هذا مجرد عذر للعثور على من هاجمهما

!عليك الاختباء

.سيكفي هذا لإطعامكما لفترة

.شكرًا لكما على كل شيء حتى الآن

!لا يجب أن تغادري يا تالولا

.يجب أن أخبرهم بما تسببوا به -

!تالولا -

ألينا؟

.ابقي هنا يا تالولا

.دعيني أمرّ

.لا، لن أفعل

أين هو الجدّ؟

أنت المهاجم؟

.لسنا هنا بحثًا عن رجل عجوز. ارحل

!مهلًا

لقد عثرتم على ما تبحثون عنه، صحيح؟

!انتهى بحثكم

...نعم

.شكرًا لك على تعاونك

العجوز مصاب بالعدوى؟

.نعم، حالته حرجة

.لم يعد أمامه الكثير من الوقت

أنت مصابة أيضًا، أليس كذلك يا تالولا؟

.عرفنا منذ البداية

.منذ عثرنا عليك مستلقية على الثلج

...لم يتبقّ لنا الكثير لعيشه، لكن

،حتى لو كنتِ مصابة .لا تزال أمامك سنين عدّة لعيشها

،كنتما بمثابة ابنتينا

.وأريدكما أن تعيشا حياة سعيدة

...آسفة أيتها الجدّة. أنا حقًا

!تالولا

!انتظري يا تالولا

!يحاول الجدّ حمايتنا

.لا شكّ أنك المهاجمة التي أخبرونا عنها

ما... هذا؟

...تالولا، أنت

!تالولا

.آسفة يا ألينا

.لم أعد أستطيع التحمّل

...لم أعد أستطيع التحمّل فحسب

.تالولا

.عرفتُ أن هذا اليوم سيأتي، عاجلًا أم آجلًا

.عيناك متّقدتان

تريدين أن تحرقي بهما شيئًا ما، صحيح؟

.لكن هذا ليس الوقت المناسب يا تالولا

.السماح لغضبك بالاشتعال سيضرّ بالقرويين الأبرياء فقط -

!أطفئوا النار بسرعة -

...مع ذلك... أنا -

!ما بال النار؟ إنها ليست طبيعية -

!إنها المصابة! المصابة هي من فعلت هذا -

!اهربي بسرعة -

!سنغادر القرية يا تالولا

!لا أستطيع! لا أستطيع تركهم

!إن بقينا، سيلومون الجدّة أيضًا

!لا، لا أستطيع

.أنا... أيضًا

ماذا؟

.أنا مصابة أيضًا

...أليـ... نا

!ها هي ذي! إنها هي

!اهربا

!بسرعة

!أنا آسفة

!شكرًا لك أيتها الجدة

.لا تعودا أبدًا

.كنتُ أنوي تسليك نفسي للدورية أيضًا

.لكنه سبقني لذلك

كانت الوشاية كانت جزءًا من خطته .لإيقاف بحثهم

!لم يكن ذلك ليمنعهم من سرقة القرية

خطط لذلك لنعيش نحن وبقية القرويين

.بحرية دون أن نخضع لمراقبة الدورية

.أنا لا أنوي الهرب

تريدين القضاء على الدورية؟

.أعلم أن بوسعي فعل ذلك

ثم ماذا؟ ماذا لو أتت الشرطة العسكرية بعدها؟ أو الجيش؟

...حسنًا

...لو أخذت وقتي لاكتساب القوة الكافية، ثم

لا يمكنك مواصلة التفكير في أن كل شيء .سيكون على ما يرام

إذًا أيفترض بي التغاضي عن كل جرم ...يُرتكب من حولي

وأن أفكر في إنقاذ نفسي فحسب؟

إن كانت العدالة تُحقق بالتضحيات فهل يُمكن اعتبارها عدالة حقًا؟

.لا أعلم جواب ذلك

.هذا أمر عليك التوصل إليه بنفسك

.في هذه الحالة، سأتوصل لجواب

.أعدك بهذا

.صحيح، هذا ما يجب أن تسألي نفسك

.أهلًا بعودتك

.ظننتك تكرهين ذلك السيف

.غير مهم

.طلبتُ منك قتل الرائد

.يفترض أن هذا سهل بالنسبة لك