Wizard of Nowhere (Oji-eui Mabeopsa / 오지의 마법사)

An unknown land with primal mysteries.

72 hours of adventure unfolds...

in Kamchatka.

They share Korean soju and Kamchatkan salmon,

and make local friends.

Team Jeong Su is...

surprised by the appearance of wild bears.

Team Su Ro spends great time enjoying...

a festival in Koryaks.

They receive a magical gift...

in the middle of Kamchatka Sea.

Jin Woo and his dad who haven't seen each other...

in two years make unforgettable memories.

You've done a lot of fishing, haven't you?

I'd be equivalent to a Go player of ninth-degree in fishing.

I really hate fishing...

because I have to sit quietly and focus on that only.

The ocean is scary.

This must be it.

We'll... - Is this where we do it?

You will fish.

You will catch fish.

Yes. - Yes.

It translates automatically, so I just have to talk.

It's really cool. - Why didn't we use that?

We could've used an app. - You're right.

They didn't give us a smartphone though.

Follow me. - Okay.

That's nice.

We should ask for smartphones next time.

It's cold.

Open. Yes.

Use this one. I'll fix yours. - It's tangled up.

Do it like this.

You can use this. Like this. - Okay.

Move it up and down.

Please pull this up.

Help me.

I caught one.

Did you catch it? - It's a halibut.

Bravo!

They say a little knowledge is a dangerous thing.

Tae Won caught something.

It's big. - It's huge!

Gosh, Tae Won.

Why aren't we getting anything?

Did they all swim away?

Goodness.

Yes! - He caught another one.

Did you catch another one?

Tae Won. You're the king of fishing.

This... - Su Ro.

Isn't this the one I let go earlier?

No, this one is bigger.

It's still dazed. - Is it keep eating the bait?

It's dazed. - We aren't having any luck.

There is no fish over here.

I don't think there is any fish here.

Gosh, it's a great view.

What is it? - He caught one.

Did Jin Woo catch one?

Yes. - A baby.

Tae Won, you caught three fish too quickly.

Why is there no fish?

Let's move to a better fishing spot.

Move to a better spot?

I'm not sure where is a good spot.

I'm not sure where is a good spot.

Okay.

Yes. I got something big.

It's really big. - Nice.

Is it a flatfish? - It's a flatfish.

I think it's a record.

You caught a big one. - It's a record.

It's huge.

He caught one. - Jin Woo's dad got one.

Good job.

It's too small. - Is it?

Too small?

Maybe the bait isn't good.

We aren't catching any fish here.

Can we eat enough fish...

and catch enough fish?

That's what we should ask you.

That's what we should be asking you.

"Can we catch enough fish?" I should ask you that.

What do you want me to say? - Well...

The translation app lady isn't quite perfect.

Shall I fillet the fish?

Sashimi? - Yes.

Where did I put it?

Did you bring something?

I'll make wasabi sauce.

Okay. Let's eat. - Go ahead.

You go ahead first. - Thank you.

There. - Thank you.

It's not fishy at all. - It's delicious.

What is it? Broth?

It's broth.

Mom made it. - Really?

We don't need anything else.

Do you have ground hot pepper?

We have soy sauce here.

Okay.

We need to season it.

Dad, you don't know how to do this, do you?

This is how you do it.

Just wait.

Is it worse?

Should I add some salted shrimp? - Okay.

I need some more time.

Did you make maeuntang? - Yes.

This is great.

Maeuntang in Kamchatka, Russia.