Marathon

Marathon (말아톤)

دانلود زیرنویس Japanese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Marathon 2005 KOREAN ALL WEBRip / NF
ناشر tedi
Retail NF Fix common errors

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2021-12-07
تعداد دانلود: 18
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Japanese

نخستین 200 خط.

アフリカの セレンゲティの草原には

数十万頭の草食動物が 暮らしています

動物は つがいを作り 子供を産みます

あそこに 生まれたばかりの子供と

母親のシマウマが 見えますね

これから子供に―

野生で生きる術(すべ)を 教えるのです

〝工事中 〞

野生で生きてゆくことは

たやすいことでは ありません

子供たちの周囲には

様々な危険が 待ち構えているのです

チョウォン よく聞いて

これを食べたら 好きなものを買って…

いいから 食べなさい

チョウォン これは何?

雨よ

言ってみて“雨”

マネして“雨”

雨がザーザー降ります

これはね “雨”よ

言ってごらん“雨”

“雨がザーザー降ります”

“雨がザーザー降ります”

言ってごらん

“雨がザーザー降ります”

どうして黙ってるの 言えるでしょう?

“雨がザーザー降ります”

しかし

セレンゲティ公園は 地球上の数少ない―

野生動物の天国です

その中で母親は―

子供に自由に食べさせ 走り回らせます

はるか昔は―

地球全体が 草原だったのでしょう

大きな犬が 追いかけてきたとするでしょ

そうしたらチョウォンは どんな気分かしら

うれしい?

悲しい?

腹が立つ? それとも怖い?

父さんが遠くへ旅に出たら

チョウォンはどんな気分?

うれしい?

悲しい?

腹が立つ? それとも怖い?

母さんが病気で入院したら

チョウォンはどんな気分?

うれしい?

悲しい?

腹が立つ?

それとも怖い?

自閉症は 病気ではなく障害です

薬や手術では治せません

意思の疎通が図れないため 社会生活に支障をきたします

他者に合わせられないことが

一番の問題点です

それで家族も 疲れてしまうんです

どうした

チョウォンがいないの

何?

チョウォン

チョウォン

チョウォン

チョウォン

チョウォン

大丈夫

母さんは ずっと一緒よ

死ぬまでね

“木”

これは“木”よ

“日差し”

“日差しがキラキラ”

“小川”

冷たくて気持ちがいいわ

“風”

感じる?

“風”よ

チョウォンの胸が鳴ってる

胸の中が―

ドキンドキン

母さんもジュンウォンも みんな同じよ

他の人と違うところは 1つもないわ

この脚は?

100万ドルの脚

体は?

サイコーだよ

チョウォンの脚は?

100万ドルの脚

“僕はできる”

言ってみて “僕はできる”

“僕はできる”

大きな声で

“僕はできる”

ファイト

ファイト

“漢江(ハンガン)10キロ マラソン大会”

障害を乗り越え すばらしい成績を収めました

大きな拍手を

“漢江マラソン大会”

こちらを見てください

トロフィーを下ろして

ではスマイルをお願いします

もっと楽しそうに そのままスマイルを

練習は毎日やること

そうよ いい子ね

6時から「動物の王国」

まだ間に合うわ

「動物の王国」

ジュンウォンさん こんにちは

もう帰ってたの?

試験だと言ったろ?

ご飯の支度するわ

食べたよ

タオル洗っといて

父さんから電話で “来週も帰れない”って

あと30秒で「動物の王国」だ

弟に敬語なんて

弟には敬語を使わない

アフリカの セレンゲティの草原には

数十万頭の草食動物が 暮らしています

シマウマは 数千頭で群れを作り…

きちんと座って観なさい

はい

天敵はライオンとヒョウです

妊娠期間は1年ほどで 1頭ずつ子を産みます

〝10キロマラソンで 3位になりました 〞

〝よくできました 〞

先生が水曜日に来いって

どうして?

進路のことだろ

チョウォンのプールがあるの

チョウォン 何度言えば分かるの?

何度言えば分かる?

食事中にオナラしていいの?

知らない

しかたないわ

言うこと聞かないなら 注射を打たなきゃ

母さんのバッグを持ってきて

注射はヤダ

でしょう?

なら食事中にオナラしないで いいわね?

するなら外でして でないと注射よ

注射はヤダ

外でしなさいね

オナラは外で

そうよ

こんにちは

“洋服店”

スーツ

スーツ

バッグを引っ張られて ひったくりだと誤解を

すみません シマウマ模様が好きなもので

よく見たかったんだわ

私に謝られてもね

お母さんから 注意してください

ごめんなさいね

本当はどうかしら? 普通に見えるけど

お金の価値を知らない子です

ブランド品は分かるのね

新品なのよ まったく

こういう子は家にいるべきよ 他人に迷惑がかかるわ

精神科病院か 施設に入れたら?

お釣りもらった?

いくら?

のり巻き1本で2000ウォン

2000ウォン

3本で6000ウォン お釣りは?

1万ウォンから引くと 4000ウォンよね

4000ウォン

数えてみて

精神科病院か施設?

息子は犯罪者でも 精神障害者でもない

ブランド品に興味もない子が そんな物を盗むとでも?

私の育て方に ケチつけないで

バカにしないで

うちの子は あんたより 数千倍も記憶力がいいのよ

“ミートボール チーズ ソーセージ ケチャップ”

“みかん ラーメン”

“ベビーローション トイレットペーパー カレー”

オーケー?

オーケー

ミートボール ケチャップ付けるとおいしい

次はトンカツ

“たぬきラーメンをどうぞ”

“ふわふわのコットンが―”

“私を守ってくれる ウィスパー”

失礼します

ただいま 1階の果物売り場では

スイカを1個5000ウォンで 販売しています

30分限りの特別販売

新鮮なスイカです

ご試食の上 この機会に ぜひお買い求めください

見て

まあ 楽しそうに

お先に

それじゃ

買い物が終わったわ 帰りましょ

チョウォン ここにサインしてくれる?

はい

もしもし

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left