The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Penerjemah YESUNGGYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

The Mystic Nine

Episode 20

Komandan Lu

Di dunia ini, hanya ada dua orang yang bisa menyentuh rambutku

Pertama, suamiku

Kedua, orang mati

Kepala keluarga Huo

Jika aku telah menyinggungmu

Tolong maafkan aku

Tak apa

Ke depannya jika kau membuat jalan di sekitarmu

Aku harap Komandan Lu

Mempelajari dulu peraturanku

Anda memang individu yang luar biasa di antara para wanita

Kejernihan pikiranmu sangat jelas

Hanya saja Zhang Qi Shan

Meremehkan semua orang

Karakter seperti dirimu

Bagaimana bisa kau tunduk pada dia dengan sukarela?

Bahkan jika aku tidak bersedia

Zhang Qi Shan terlalu kuat

Aku, hanya salah satu dari Gerbang, mana mungkin aku bisa bersaing dengan dia?

Aku punya seorang teman

Yang ingin menyingkirkan Zhang Qi Shan

Apa dia salah satu dari Sembilan Gerbang?

Jika dia mau

Dia akan segera jadi salah satu dari mereka

ada aturan di antara Sembilan Gerbang

Jika dia bisa menyingkirkan kepala salah satu Gerbang

Dia bisa menggantikannya

Aku akan membantu dia, terima kasih atas saranmu

My Clan(Us) by William Chen Wei Ting

Fo Ye

Aku tidak bisa melakukan ini, aku tidak bisa melakukan ini

Jika kita terus berjalan seperti ini

Kapan kita akan mencapai tujuan akhir

Kalian semua istirahatlah sekarang

Minumlah air, kita akan lanjut sebentar lagi

Letnan, beri aku air minum

Aku mati kehausan

Fo Ye lihat

Sudut mulutku kering

Ini, minumlah

Fo Ye

Sebelumnya kita sudah berjalan berapa lantai?

Logikanya, poros tambang seperti ini

Seharusnya semakin lembab jika semakin dalam kita jalan

Tapi ini semakin kering

Aku tidak bisa tahu kenapa

Benar, tempat ini memang aneh

Saat kalian selesai minum, kita akan lanjut berjalan, ayo

Apa yang dikatakan kepala keluarga Huo?

Dia bilang...

Jika kau ingin menyingkirkan Zhang Da Fo Ye

Kau harus bicara sebagai salah satu dari Sembilan Gerbang

Apa maksudnya itu?

Dia bilang ada aturan di antara Sembilan Gerbang

Siapapun

Yang bisa menggulingkan salah satu kepala Gerbang lainnya

Bisa menggantikannya

Kau memahami cara kerja Sembilan Gerbang lebih baik daripada aku

Katakanlah, Gerbang mana yang ingin kau singkirkan?

Bagaimana dengan Lao San (No. 3)?

Aku rasa kau juga tidak bisa menyentuh dua yang pertama

San Ye

Adalah karakter paling jahat di seluruh Changsha

Kau ingin aku mati cepat?

Selain keluarga Huo

Kau boleh pilih yang lain

Pedang Liu Ye (No. 6) terlalu cepat

Tidak perlu aku mengambil risiko itu

Meskipun kemampuan bertarung Jiu Ye (No. 9) tidak bagus

Tapi dia bagus dalam perhitungan

Kurasa aku bahkan tidak bisa mendekati dia

Gou Wu Ye (No. 5), aku tidak takut

Tapi anjing-anjing dia

Terlalu banyak, dengan indera penciuman yang tajam

Sebelum aku membunuh dia

Aku harus membunuh puluhan anjing

Kalau begitu

Hanya ada Si Ye (No 4) yang tersisa

Meskipun kemampuan bertarung Si Ye tidak buruk

Tapi musuh dia sangat banyak

Jadi dia sangat waspada

Dia diikuti oleh sekelompok penjaga

Dan ada dua orang ahli beladiri menemani dia, melayani dia

Ke manapun dia pergi, mereka akan melangkah lebih dulu

Saat seseorang keluar masuk ruangan

Mereka akan memeriksanya dengan seksama

Jika Si Ye tidak bisa

Siapa yang akan di pilih?

Siapa bilang Si Ye tidak bisa?

Aku akan memilih dia

Si Ye sangat menyukai kepura-puraan

Asalkan Komandan Lu mengundang dia

Dia pasti akan datang

Baik

Aku akan mengundang dia besok

Tapi hal lainnya

Aku serahkan padamu

Baik

Berhenti

Fo Ye, tidak ada jalan di depan kita

Karena tidak ada jalan

Mari kita kembali dulu!

Fo Ye, menurutmu ini disebabkan oleh tindakan pembuat makam

Atau karena alam?

Berdasarkan ketebalan tanah disini

Seharusnya ini disebabkan oleh pembuatnya

Oleh pembuatnya?

Maksudmu

Seseorang sengaja menghilangkan bagian ini?

Kehendak Langit!

Fo Ye

Kita tidak boleh melawan kehendak Langit

Kalau begitu ayo kita kembali

Diam

Semakin besar makamnya, semakin saling terhubung

Jika jalan ini tidak bisa, ayo kita cari yang lain

Tidak apa-apa

Kemari

Er Ye

Letnan, lempar ranselnya kemari

Baik

Fo Ye, tidak ada jalan di depan

Semuanya, istirahatlah di sini

Baik

Hebat!

Aku akhirnya bisa bernafas

Aku mati kelelahan

Fo Ye, mau biskuit?

Aku tidak makan, kau simpan dan makan perlahan

Aku makan, aku makan, aku makan! Aku akan memakannya!

Aku sangat lapar

Apa yang kau temukan?

Ini tanda keluargaku

Saat leluhurku melewati tempat ini

Mereka meninggalkan tanda ini

Untuk mengirimkan pesan

Di sini aman

Lalu, ada tanda keluarga Er Ye di sini

Berarti jalan dari sini akan lebih aman?

Sebaliknya aku merasa di sinilah saat bahaya benar-benar dimulai

Jadi mulai saat ini

Tidak peduli apapun yang terjadi nanti

Kita sama sekali tidak boleh panik

Baik

Fo Ye, lihat ini!

Ada prasasti di sini

Tapi yang tertulis di atasnya

Aku tidak bisa membacanya dengan jelas

Berdasarkan analisisaku

Prasasti ini seharusnya tidak di sini

Jika tebakanku tidak salah

Di atasnya, seharusnya ada informasi tentang makam kuno ini

Tapi

Prasasti ini seharusnya tidak di sini

Bisakah kau membaca

apa yang tertulis di batu?

Semuanya dihancurkan oleh seseorang

Sama sekali tidak bisa membaca apa-apa

Itu aneh

Ini bukanlah apa-apa, kenapa di rusak?

Apa ini dilakukan oleh leluhurmu?

Tidak

Keluargaku tidak akan melakukan hal seperti itu

Terlepas dari siapa yang melakukan ini

Hal ini sangat jelas

Orang tersebut tidak ingin kita mengetahui lebih banyak tentang makam ini

Mereka benar-benar mencoba menyembunyikannya

Sepertinya

Mereka benar-benar ingin menyembunyikan sesuatu

Pindahkan ke samping

Fo Ye!

Ini...ini pasti ada perangkap di sana!

Kita tidak boleh masuk

Jika itu perangkap yang dipasang leluhurku

Aku pasti bisa melihatnya

Ini seharusnya hanyalah lubang yang ditinggalkan

Tetap di sini

Kami bertiga akan masuk

Er Ye

Sebuah jebakan...

Fo Ye

Ayo kita berjalan sedikit lebih jauh

Ayo

Fo Ye

Ayo berpencar dan melihat-lihat

Er Ye, kemari! Kemari!

Er Ye, Er Ye!

Terangi di sini, lihat apa ini!