The Good Doctor

Bisher bei Der gute Doktor...

Kann ich Ihnen helfen? - Mein Name ist Miles Browne. Ich bin dein Vater.

Nach Hause gehen. - Wow.

Ich glaube, Sie haben einen Schlaganfall.

Ich habe Krebs im Endstadium.

Ich habe auf dich gewartet und du bist gegangen.

Ich habe jeden Tag an dich gedacht.

Es ist gut, dass wir keine Mitbewohner mehr sind.

Weil ich das nicht konnte.

Sex zu haben, macht uns nicht zu etwas.

Du musst andere Frauen sehen.

Wieso den? Ich will nicht wirklich... - Keine Ausreden.

Willst du für ein bisschen mehr zu mir kommen?

Nur mit dir zu schlafen ist nicht gut für mich.

Ich möchte Heather eine Chance geben.

Danke fürs Kochen. - Mm-hmm.

Und die neue Pfanne.

Das Huhn war köstlich.

Was habe ich dir gesagt?

Gusseisen ist ein Hammer.

Warten Sie, bis Sie ein Steak darin anbraten.

Sie werden den Unterschied nicht glauben.

Ich werde es auf jeden Fall versuchen.

Mm.

Also, Lust auf einen Film?

Eigentlich dachte ich, wir könnten vielleicht einfach reden.

Oh. Wir haben die ganze Nacht geredet.

Ja, über unsere Jobs, die

Nachrichten, das Wetter, aber...

Wir, äh...

Wir haben nie wirklich über die Vergangenheit gesprochen.

Oh, das haben wir.

Als du im Krankenhaus warst.

Kaum.

Hast du mir verziehen?

ICH...

Ich schaue lieber nur einen Film.

Claire, ich weiß nicht... - Wenn du mitmachen willst, großartig.

Wenn nicht, lassen Sie es uns einfach eine Nacht nennen.

Okay. Film ist es.

Okay.

Wie lief Ihre Präsentation?

Es war lang.

Hast du gestern nicht gewaschen?

Ich mache keine Wäsche. Ich packe.

Für unseren Campingausflug.

Wir haben drei Wochen lang nur

gearbeitet und keiner von uns fühlt sich...

Besser.

Ein Wochenende im

Wald wird nichts ändern,

Ganz zu schweigen davon, dass Sie nicht einmal auf einer

Couch schlafen können, geschweige denn draußen auf dem Boden.

Ich stimme zu.

Es wird eine Herausforderung, aber das ist der Punkt.

Je weiter wir unsere Komfortzone

verlassen, desto abgelenkter werden wir.

Wow!

Ich bin es! Ich bin es, okay?

Nicht schießen. - Bist du in Ordnung?

Mir geht's gut. Kannst du bitte die Waffe runterlegen?

Ich öffnete die Tür und der Alarm ging los.

Es ist kaputt.

Oh Gott sei Dank.

Mann. - Ich dachte, jemand, äh...

Hi.

Hi.

Es wird nicht geladen.

Ja. Gut.

Nein. Nein, nicht gut.

Ich speichere diese immer geladen.

Ich habe es abgeladen.

Genau aus diesem Grund. Du hättest mich töten können.

Und wenn Sie ein Eindringling gewesen wären, hätten Sie mich töten können.

Ich bin kein Eindringling. Ich bin ich.

Hallo?

Sie hatten die Waffe direkt auf meinen Kopf gerichtet.

Nein. Ich zielte auf Mittelmasse.

Mein Finger war nicht einmal am Abzug.

Vielen Dank für die Entschuldigung.

Schätze es wirklich.

Entschuldigung?

Was um alles in der Welt würde Sie glauben machen,

dass es in Ordnung wäre, meine Waffe zu entladen?

Du hast mich fast im Zentrum erschossen, okay?

Aber auf keinen Fall entschuldigen!

Ich hätte dich nicht fast erschossen, und wenn

du nicht mit der Entschuldigung aufhörst, kr...

Ich gehe schlafen.

Allein.

Die Verfärbung ist ein tieferes Rot als bei ihrer letzten Untersuchung.

Und es fühlt sich warm an.

Au!

Es tut uns leid. Wie lange ist es zart?

Uh... Ungefähr eine Woche.

Nun, es ist keine Prellung oder Muskelzerrung.

Die AV-Fehlbildung wächst.

Aus diesem Grund empfehle ich eine Operation, seit sie fünf Jahre alt war.

Und ich habe jedes Mal zugestimmt.

Es ist das erste Mal, dass es Schmerzen gibt.

Und die Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel haben gewirkt.

Nein, haben sie nicht, und die Pubertät

wird das Wachstum noch beschleunigen,

was sie einem hohen Risiko für eine spontane Blutung aussetzt.

Rollkragenpullover sind definitiv nicht mehr die Lösung.

Sie braucht die Operation.

Wenn?

Wir können sie aufnehmen und sofort mit der Vorbereitung beginnen.

Fantastisch.

Ich hasse Rollkragenpullover.

Ihr EKG ist normal, der Cholesterinspiegel niedrig, und

ich habe keine besorgniserregenden Muttermale gesehen.

Ich trage jeden Tag LSF 50.

Es gab eine Sache.

Mir ist aufgefallen, dass Sie früher Antidepressiva genommen haben.

Ich habe vor neun Monaten damit aufgehört.

Sie halfen nicht, und ich fand eine alternative Therapie, die großartig funktioniert.

Wunderbar.

Kognitive Verhaltenstherapie?

Nö. Uh, ich injiziere ein Psilocybin-Serum,

das ich aus halluzinogenen Pilzen herstelle

Ich züchte in meinem Keller.

Okay, das ist, äh, verrückt.

Das musst du sofort unterbinden.

Es gibt unzählige Online-Studien, die zeigen, dass Psilocybin

Dopamin-Schübe verursacht, die Depressionen behandeln.

Und noch mehr Studien, die zeigen, dass Menschen

die sich mit Straßendrogen selbst behandeln

am Ende depressiver, süchtiger und manchmal sogar tot sein.

Ich verbrachte ein Jahr damit, den Anbau von Pilzen zu

erforschen und zu lernen, wie man Psilocybin extrahiert.

Und am wichtigsten ist, dass dies die erste

Behandlung ist, die jemals funktioniert hat.

Ich habe mich nie besser gefühlt.

Lassen Sie mich zumindest einige zusätzliche Tests durchführen, um

sicherzustellen, dass es keine nachteiligen Nebenwirkungen gibt.

Sicher.

Ich bin immer offen für neue Informationen.

Guten Morgen. Womit kann ich Ihnen behilflich sein?

Wir sind hier, um am Yosemite Creek zu campen.

Toll. Sie haben eine Reservierung?

Reservierung?

Campingplätze sind nur reservierbar.

Das ist nicht wahr.

Es gibt 27 „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“-Campingplätze.

Um 6:00 Uhr gab es 27 Campingplätze.

Um 6:45 waren sie alle genommen.

Du musst das Auto wenden.

Nein, wir müssen campen gehen.

Sir, ich verstehe, dass Sie verärgert sind, aber...

Nein. Du... Du verstehst überhaupt nicht warum...

Shaun, es ist okay.

Wir werden einen anderen Platz zum Campen finden.

Danke.

Straffen.

Arbeiten Sie nun von außen nach innen.

Beseitigen Sie alle arteriellen Zubringer.

Das wäre viel einfacher, wenn sie mich

das vor sieben Jahren machen lassen würden.

Es ist nicht ihre Schuld.

Sie haben Angst vor einer Operation für ihr 12-jähriges Kind.

Sie sind arrogant. Und hartnäckig.

Du bist still.

Oh. Es tut uns leid.

Ich dachte eigentlich an meine eigenen Eltern.

Miles findet, wir sollten uns „mit der Vergangenheit auseinandersetzen“

damit es keine Barriere zwischen uns gibt.

Die Dinge sind ziemlich gut gelaufen.

Und warum mit dem Erfolg herumspielen?

Ich stimme zu.

Wenn es um Eltern geht, sollten einige Dinge,

eigentlich viele Dinge, einfach ungesagt bleiben.

Sagt der Typ, der keine Beziehung zu ihm hat.

Ja. Weil ich Dinge gesagt habe, die nicht gesagt werden sollten.

Nun, ich stimme Miles zu.

Es wird kein leichtes

Gespräch, aber...

Wunden, die nicht behandelt werden, werden schlimmer.

In ihrem ET-Tubus ist Blut.

Muss eine Blutung in den Atemwegen sein.

Ziehen Sie die Wunde zurück.

Die Forschung zu Psilocybin

für medikamentenresistente Depressionen ist vielversprechend.

Die Lungenspitze sieht klar aus.

Es gibt einen großen Unterschied zwischen „vielversprechend“ und „bewiesen“.

Ganz zu schweigen von einer Droge, die von Profis hergestellt

wird, gegen einen Kerl, der in seinem Keller Pilze züchtet.

Sie sind der skeptischste Typ, den ich in Bezug auf

alternative Medizin kenne, aber stimmen Sie dem zu?

Ich bin nicht überrascht.

Dieser Park ist ein totaler Heuchler?

Dass Sie beide nicht einer Meinung sind.

Man ist sich nie über etwas einig.

Ich denke du bist einfach...

Haben Sie Spaß daran, miteinander zu streiten.

Du musst näher ran.

Können Sie sich auf den linken

Unterlappen konzentrieren?

Äh...

Was ist das? - Eine Läsion.