Listening

بهم بگو چرا اینجایی ؟

برای شاگردی اومدم

باید یاد بگیرم چطور فکر کنم

چطور افکارم رو کنترل کنم

و کجا عملی ـشون کنم

چرا باید این رو یاد بگیری ؟

یک کاری انجام دادم

یک کار خیلی بد

و باید حل و فصلش کنم

بذار امشب من شام رو تهیه کنم

سوسیس سُرخ می کنم

چطور میشه گول فریب ـت رو نخورد ؟

جدی میگم

من خسته ـم

آره ولی امشب

بعد از کار بیشتر خسته میشم

پس بیا بعدش بریم بیرون

خیلی کار میکنی

لانا را پیش مادرت میذاریم

میتونیم به اون مکان تایلندی بریم

که خیلی دوست داری

باشه

کاغذ بعد از آتیش گرفتن ، منفجر نمیشه ؟

کاغذ که ماده منفجره نیست

میخوایم یک واکنش شیمیایی درست کنیم

واکنش شیمیایی چیه ؟

مثل جادو میمونه

ایول - آره -

درست شد مامان بزرگ

بزن بریم رفیق

چی ،‌ چی ؟

واقعا ؟ - خفه شو -

چه با ادب

برای مثال ازتون خواسته میشه

در مورد مارلین منرو فکر کنید

تحقیقات من نه تنها کنترل هوشیاری

در هیپوکامپ و قشر سلولی را شامل نمیشه بلکه

تا حالا در مورد

انتقال بیومهندسی چیزی شنیدی ؟

دوستم سر کلاسش میره

اون میگه در مقیاس یک به ده

احتمالش هست

ولی همچنین

آقای فروگود

شاید شما بتونی به همه ما بگی

داستان رایان چیه

یا هر چیز دیگه ای که بتونه به ما کمک کنه

نتیجه گیری کنیم

میتونیم نتیجه بگیریم که

تمام سول های عصبی عاشق کشف مارلین منرو شدند

یک سلول عصبی نه تنها میتونه

یک کد پیچیده رو حمل کنه و تجزیه بشه

بلکه به ورودی های دیگه غلبه پیدا میکنه

اون هم با عملیات بازشناختی

این نظریه ها با توجه به دنیا ما

از واقعیت بیشتری برخورداره

متاسفانه

فکر میکنم هر دو شما درست میگید

رفیق این عالیه

دارم بهت میگم رفیق

ماهیچه های مغز دائم در حال فعالیته

فقط ماهیچه نیست

اون قدرتمندترین کاراکتر در جهان هستی ـه

نمیشه شکستش داد

به غیر از مغر کریپتونی

روکش میخواد ؟

مغز وقتی میتونه برنده بشه که فعالتر باشه

اگه مغز فعال بشه ، فکر کردن آسون میشه

مغز دیگه ارور نمیده

همه اونها در داخل محفظه ای تلپورت میشن

مهم نیست

بتمن همیشه ماده کریپتونی همراهش داره

یکی به من دستکش بده

کونی که این دختر داره بدجور چشمک میزنه

رفیق دیدی چیکار کرد ؟

چی رو ؟

همین الان به من لبخند زد

میرم باهاش حرف بزنم

الان نه

سلام ، من رایان هستم

میدونم ، باهم سر کلاس شیمی هستیم

آروم تر

دیوید فروگود ؟ - بله -

اجاره ـت رو در نوامبر و ژانویه پرداخت نکردی

اومدم ازت بگیرم

من با استن حرف زدم

اون صاحب خونه ـست

اون این کار رو به ما واگذار کرده

ولی بهم گفت ...؟

تو 5690 دلار بدهکاری

بدون احتساب شارژ ماهانه

خُب ...؟

این یک کامپیوتر جدیده دیوید ؟

لعنتی

دیوید میخوام با جُردن آشنا بشی

سلام

دیوید بهترین دوستم و شریک کاری ـه

و بعد از تو دومین شخص باهوشیه که میشناسم

از دیدنت خوشحالم - رفیق داری چیکار میکنی ؟ -

یک لحظه صبر کنم ، میدونم چی میخوای بگی

عذر میخوام ، باید چند لحظه باهم حرف بزنیم

میشه بیرون منتظر بمونی ؟ - فقط چند لحظه ـست -

در مورد تحقیق ـمون بهش گفتی

آره ، اون دختر ازم پرسید

تو تازه با اون دختر آشنا شدی

میدونم - تو همون آدمی بودی که میگفتی -

باید مثل راز بمونه تا ارزشش بالا بره

میفهمم چی میگی

اگه مدیر دانشکده بفهمه حتی اگه شک کنه

دیگه نمیتونم کمک مالی دریافت کنم

تو گفتی - میدونم چی گفتم -

من هنوز همسرم رو از تحقیق باخبر نکردم

دختری در کار نیست این قانون خودته

الان به مدیر دانشکده زنگ میزنه

اون زنگ نمیزنه

در مورد تجهیزات گم شده میگه

در مورد آزمایشات غیر مجاز میگه

بعدش کارمون تمومه

اوضاعت با مِل خوب پیش میره ؟

میخوای بهم بگی قضیه واقعا چیه ؟

خفه شو

حالا میشه چند لحظه به حرفای من گوش بدی

جُردن ممکنه یک دختر عالی بنظر برسه

ولی دستیار تحقیقاتی پروفسور هاماموتو

در تجزیه و تحلیل دستگاه های نانو سولی ـست

بذار یک نگاهی به تحقیق بندازه و نظرش رو بگه

باهاش یک قرارداد عدم افشاسازی

تا یک مدت خاصی رو امضا میکنیم

اون نمیدونه این وسایل قَرضی هستند

پس لازم نیست نگرانش باشی

من این رو قبلا دیده بودم

همچین دستگاه مشابهی رو قبلا دیدم

که بین 80 تا 90 لغت میشناسه

دقت کار ما بالاتر از 90 درصده

بیشتر تراشه ها کمتر از 100 سلول رو میشناسه

ولی این بُرد الکتریکی هزار سلول عصبی رو میشناسه

چند کلمه رو شناسایی میکنه ؟

میشه 2486 کلمه

دمش گرم

تجهیزات ارتش آشکاره ، مگه نه ؟

شرکت دارپا سالها برای این کار وقت گذاشت

با این کار تلفن همراه بی فایده میشه

ولی ما هنوز اون قدر پیشرفت نداشتیم

خسته کننده ـست ، مثل تست کردن ـه

نرم افزار شناسایی صدا

در شرایط مختلفه

آره

و زمان پاسخگویی ـش کمه

دقیقا

مغز شما هزاران تفکر رو در صدم ثانیه داره

ولی فقط 5 ثانیه طول کشید تا جواب بده

سلام دختر داف

عالی که نیست - حرف نداره -

شما تونستید هزار سلول عصبی رو پردازش کنید

شما سعی می کنید محتویات مغز رو

از طریق سلول های عصبی شناسایی کنید

بیشتر از این هم میتونید پیشروی داشته باشید

ما متخصص عصب شناسی نیستیم

شما به عمل جراحی نیاز ندارید

شما به لوله های نانو نیاز دارید

ما میتونیم الکترود مولکولی رو با تعبیه

نانو لوله های کربنی در ترانزیستور میکروسکوپی تهیه کنیم

اونها با هر سلول عصبی مغز جُفت میشن

اینکه شما میتونید هزارتا سلول رو پردازش کنید

که چی ؟

چیکار می کنید اگه

صد میلیارد سلول رو پردازش کنید

بهت که گفتم

پیشنهاد بعدی

بله قربان

بشین

آفرین پسر خوب

سلام

تو کی هستی ؟ - من جُردن ـم -

تو باید زن دیوید باشی

دیوید

بله ؟

دیوید

سلام مِل ، خوشتیپ کردی

اون کیه ؟

خُب

دوست رایان ـه

داره به ما کمک میکنه

خُب ، حاضری بریم ؟

گوش کن ، ما به یک نقطه عطفی رسیدیم

که روند تحقیق ـمون رو سریعتر کرده

باید الان بهش رسیدگی کنیم

پس ؟

میشه یک شب دیگه باهم بریم بیرون ؟

آره ، حتما

به هر حال مهم که نبود

خیلی خوشگل شدی

موهات رو کوتاه کردی ؟

رفیق اوضاع چطوره ؟

اومدم نوشیدنی بخورم

میخوای تا خونه برسونمت ؟

نه ، فکر کنم

جُردن اینکار رو میکنه

حال مامان بزرگت چطوره ؟

مثل همیشه