Flesh + Blood

استعدوا لاستقبال هيئة سيدنا المسيح. اركعوا!

تلقى الهيئة من ربنا , سمر.

تلقى الهيئة من ربنا , كارس.

اخر فرصة. من يريد الشراب؟

انسوا جسد المسيح. دعونا نشرب!

لأجل المسيح , سيلين , ارحلي من هنا. اركع!

هيا , ايها الأوباش !

هذه الاشياء سوف تجعد شعر المسيح!

كليه انت , عليك اللعنة يا فاسقة. , سنذهب الى الجنة... كجنود

- حيث النبيذ والحسناوات!

- اترك بعضه لي , سمر.

استعدوا للهجوم , يا أولاد!

هل تريد لهؤلاء الجنود ان يموتوا دون عشاء رباني

سوف يحترقون في نار جهنم إلى الأبد , يا نقيب.

ما هو أكثر أهمية بالنسبة لكم؟ أرواحكم الخالدة أم محافظكم الفارغة؟

حان الوقت للشروع في الهجوم , لأن هذه مدينتي.

لقد طردوني!

سلموني اياها , ويمكنكم نهب بيوت الأغنياء لمدة 24 ساعة.

اعطيكم الحرية التامة

ليس بيديك القذرة , مارتن.

ايها الكاردينال , سوف اغيب عن الغنائم. هيا.

مارتن , تعال الي.

عد الي.

سأفكر في ذلك.

إقرعْ الطبل للهجومِ , ليتل جون!

ايها النقيب انا قادم

انتظر. كل هذا أولا.

هذا يكفي , ماما.

-- عد هنا لم تدفع بعد -- سأدفع لك من الغنائم

-- حافظي على هذه البقعة دافئة من اجلي , بولي. -- لم تبرد ابدا.

دعونا نذهب الى العمل.

ابي انتظر

ابي انظر الى هذا!

-- لقد صنعت آلة حرب. -- آلة حرب؟

انها مجرد برميل جعة , ستيفن.

ولكن محشو بالبارود. انها قنبلة متنقلة.

كل ما علينا القيام به الالتفاف إلى البوابات...

وبووم , وستصلون الى المدينة.

كيف تنوي ان تفجر هذه اللعبة؟

هنا , مع الفتيل. ينفك لوحده.

-- انها ليست فكرة سيئة من الناحية النظرية. -- شكرا لك , نقيب.

حسنا , دعنا نحاول ذلك.

-- هل من متطوع؟ -- اذهب.

قطعة ذهبية

يا إلهي.

احترس!

الفتيل!

التالي!

نحن نضيع الوقت.

ابي ستعمل ولكن الفتيل كان سريع جدا.

هجوم!

ستيفن , ابقى هنا مع الاب جورج.

-- لماذا؟ -- القتال هو للحمقى.

-- انتشروا! -- يا سيدي.

إلى اليسار! جيد!

-- تعال. -- هنا. هيا.

الرجل الأول في قاعة المدينة سيكون له مكافأة.

انتشروا!

-- أنا لَمْ أَراه. أنا لَمْ أَرى ذلك الملعونَ. -- أنا فعلت , سيدي.

بوركت مارتن. مكافأتك في السماء.

بالأحرى سأحصل عليها عاجلا , يا سيدي إذا كنت لا تمانع.

لقد اصبحت عجوزا على هذه اللعبة.

الأب جورج!

تعال هنا , على بسرعة!

اللعنة .

-- هل يمكن انقاذها؟ -- اخشى انها مضيعة للوقت.

لقد استسلموا.

لقد فزت مرة أخرى , ايها النقيب.

نعم.

-- هل ستعيشٍ؟ -- الامر يتطلب معجزة.

افعل تلك المعجزة لي.

- لا تسرقوني! أوه , يا إلهي!

ذهب! ذهب نقي!

-- امي وجدت قرط ذهبي -- احصل لي على واحدة أخرى. اذهب.

دعنا نُبدّلُ لحمَ خنزيركَ مع شراشفِي.

افسحوا الطريق.

امسك بها , أو سوف تكسر ذراعيها وساقيها.

-- ما هو الخطأ معها؟ -- يبدو ان روح شريرة دخلت جرحها.

-- كيف يمكنني أن أساعدها؟ -- سَتَحتاجُ طبَّ وغذاءَ خاصَّ...

والممرضين من جانبها , ليلا ونهارا...

على مدى الاشهر المقبلة.

سيكون الدفع علي

إذا كنت لا بد ان تدفع.

انهم ينهبون كل شيئ , هاوكوود.

هؤلاء الأوباش النهب مثل الدود.

-- أنت وعدت بهذا , أليس كذلك؟ -- كان ذلك قبل المعركة , ليحثهم على ذلك.

المسكينة الجميلة

-- أنت فعلت هذا لها؟ -- عن طريق الخطأ , يا سيدي.

وعدي لجنودكم كان أيضا خطأ.

هم حثالة من جميع أنحاء أوروبا , وأريدهم خارج مدينتي , هاوكوود...

أو قريبا لن يكون هناك مدينة.

ما هو أكثر أهمية بالنسبة لك؟

هذه الفتاة , أو تلك الفئران المرتزقة؟

تلك الفئران , ارنولفيني , هي جنودي...

وهم يثقون بي.

نعم. أنا معجب بتلك الثقة.

خاصة إذا استفدنا منها.

-- ماذا تفعلين هنا؟ -- مجرد الفرجة.

أريد أن أرى كل شيء. هذا هي حربي الأولى.

حربك الأولى؟ أين كنت , في دير؟

-- كنت ادرس في الجامعة. -- نفس الشيء.

ماذا كنت انت تفعل ؟

انا جندي. لقد خضت 16 حملة.

-- وأنت لا تؤمن في التعلم؟ -- لا

لقد تعلمت شيئا واحدا.

-- ما هو؟ -- كيفية البقاء على قيد الحياة.

خذ عضة.

-- كارس , أعطني دورة. -- طبعا.

عربتك الخاصة , يا سيدي.

ماذا ستفعل بكل هذه الغنائم.

الحصول على بعض من الحيوانات والبدء في الزراعة .

نعم. فكرة جيدة.

سيلين , قدمي لنا الشراب.

-- قل لي أنك تحبني أولا. -- أنا أحبك اولا.

و تحب الطفل.

لقد اصبح بطنك سمينا.

نعم انت الذي اعطاني هذا البطن مارتن.

-- نعم انا والشباب. -- ليس انا مارتن.

أنت الرجل اليس كذلك.

و أنا.

المرأة تعلم من الاب

-- سيلين , إذا كان طفلك يحتاج الى اب , اقبلي بي. -- مارتن الاب!

ومارتن وانا أصدقاء. وأنا أحبك.

أنت عنزة قديمة مقرّنة.

- ابتعد عن طريقي!

هناك حبل مشنقة معلق فوق رؤوسنا.

-- يبدو وكأنه حبل مشنقة. -- هذا ليس حبل مشنقة. انها خرقة مشتعلة.

انها حبل مشنقة. انها علامة من السماء. هذا سيسبب كارثة. أنا أعرف ذلك.

ما الذي تتحدث عنه؟ اني لم اشعر أفضل من قبل

-- هذا صحيح. -- لماذا لانأخذ شراب آخر ؟

هذا لا يعني شيئا.

دعونا نرقص.

مشروبات مجانية للجميع ! بقدر ما يمكن أن يتسع بطنك!

-- تعال , انظم إلينا. -- الكابتن!

- نخب النصر!

- ارقص معي إلى الأبد!

إلى الساحة! حيث تجدون المتعة!

لا يوجد هنا ساحة.

كارس , سد الشوارع.

-- انها نهاية مسدودة. -- دعنا نعود.

دعنا نعود

الجميع , يستدير.

مارتن , هناك!

القوا اسلحتكم , وكل ما نهبتوه.

انزل الى هنا , هاوكوود , واشرب بعض النبيذ معنا.

- تعال كابتن , انظم الينا. - هذه الحفلة انتهت

هل تمزح معنا يا كابتن

ارنولفيني وعد ان المسروقات ستكون لنا.

لقد غير رأيه.

لقد قرر أن يبقيها لنفسه , مارتن.

اذهبوا إلى الجانب!

التالية قادمة.

هيا يا أمي!

انتبه!

سيلين , أعطني يدك.

الآن القوا اسلحتكم , والغنائم.

مالذي تنوي فعله

سنبعدهم ونفرقهم

واثنان منهم سيعدمون ليكونان عبرة

ولكم...

خدعة فاسدة ,ابي.

عمل ممتاز , يانقيب اجرتك.

وهنا مكافأةخاصة : لبيت ريفي هادئ...

حيث لراهبتكَ الصَغيرة يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَ.

ادفع.

ادفع. انه قادم. ادفع.

يا الهي , هذا مؤلم!

لم لا أسمع شيئا.

لماذا لا أسمع أي شيء؟

انها باردة ورطبة ومليئة بالدماء.

ما يكفي لقتل رجل , ناهيك عن عث الفقراء قليلا من هذا القبيل.

سنقوم بدفن الطفل. ساعدوني بحفر قبر.

استلقي

من يشبه؟

أنا.

كنت أعرف ذلك.

أنت لن تسمح لهم بوضعه في الوحل , اليس كذلك؟

سَنُرتّبُ له صندوق صَغير لطيف

سمر ,ساعدني , أنا عالق.

-- لا يوجد شيء هنا. -- ماذا عندك هنا؟

أعتقد أني وجدت شيئا , ايها الكاردينال.

انه قديس.

اسمعوا جميعا الكاردينال وجد قديس!

انظر الى ذلك. انه قديس.

قديسا؟

مع سيف؟

سان مارتن هو قديس مع سيف.

لقد استخدمه لقطع ثوبه في النصف وتقاسمه مع متسول عاري.

-- هناك أيدي الشحاذَ. -- يبدو وكأنه مقطوع .

القدّيس مارتن قدّيسي الشفيعُ.

أنا سُمّيتُ على اسمه.

أرى يد الله!

أرى طفلا ميتا تدفنوه في الارض...

وتمثال حي ارتفع بدلا منه.

أرى سان مارتن يتقاسم ثوبه مع متسول...

وأرى الجندي مارتن...

يزدادون ثراء مع الوقت.

وعلى كل ما يحصل...

سوف يشاركه معنا.

-- فما الذي حصل؟ -- ولا اي شيء. حتى على خمره اختفى.