WATAMOTE

WATAMOTE (ワタモテ)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

WataMote Ep13 (Ova)
ناشر Mehdisk
Watamote زیرنویس قسمت ویژه ی انیمه ی

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2022-09-06
تعداد دانلود: 27
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

سیـب

بیا یوو چان،این جمله های توعه

13th Mourning "I'm Unpopular, So I'll Become An Enigma"

آها،باشه

اینام واسه توعه،کیی چان

باشه

حالا شروع میکنیم

ایـ...این لباسا یذره تنگه به سینه هام فشار میاره

راهنمایی که بودیم سایزامون یکی بودا

میگم دخترخاله

،وقتی هم سنِ تو بشم

سینه های منم مثه سینه های یـوو چان سنپای بزرگ میشه؟

کیی چان،سینه های بزرگ اونقدرام که فک میکنی بدرد بخور نیست

هروقت تربیت بدنی داریم،من خیلی توو چشمَم

.شونه هات سفت وایمیستن.اینا همش دردسره

الان چُسی اومد؟؟

سیـب

مسخره

ولی فعلا باید با همین اسکلِ زبون بسته ادامه بدیم که بخاطر شخصیت محبوبش،سی دی هامون فروش بره

آخرش بلخره فهمیدم

تنها راه فروش سی دی هامون

.اینه که به بیننده ها همون چیزیو نشون بدی که دوس دارن ببینن

از الان به بعد،ما عمداً نقش شخصیتای مکمل و منفیو بازی میکنیم

من یه شخصیت خشک و بی روح دارم

فرستنده:مامان

m 380 336 l 378 350 l 386 351 l 396 352 l 409 354 l 423 355 l 438 357 l 454 358 l 472 360 l 484 360 l 490 349 l 486 346 l 410 338 l 393 336

m 377 366 l 374 380 l 382 382 l 395 383 l 415 385 l 435 386 l 452 388 l 467 390 l 482 392 l 503 393 l 514 394 l 520 384 l 518 379 l 390 366

واسه شام چی میخای؟

واسه شام چی میخای؟ واسه شام چی میخای؟ واسه شام چی میخای؟ واسه شام چی میخای؟

کی میای خونه؟ ،دارم شام درست میکنم چی دوس داری؟

یوو چان یه دختر متوسط و معمولی با رفتارای خنگولانه

خنگولانه؟

کیی چان یه نابغه ی کم سن و سال که چن سال جهشی خونده و اومده دبیرستانِ ما

،ضمناً

جفتتون باید رازنگهدارِ(یوری فیلینگز*)من باشین *Yuri Feelings: فک کنم منظورش یوری توو بازیِ Doki Doki Literature Club! (: ولی اون بازی مال 2017 هِ.شاید داستانِ بازی قدیمی تره نمیدونم

این نکته از همه چی مهم تره

یوری"؟"

به هرحال،موقعی که با یه دختر دیگه حرف میزنم

شماها بهتره یه جوری حسادت کنین و لوس بازی دربیارین که بیننده ها متوجه بشن

،آها...باشه.فقط من کامل نفهمیدم چی به چیه

.ولی حله

...این لحظه

منو یادِ لحظه ی کات کردن با دوس پسرت قبل از شروع فصل دوم میندازه،یوو چان

اونایی که انیمه میبینن از شخصیتایی که دوس پسر دارن متنفرن

این قضیه قطعا رو فروش مون تاثیر مثبت داره

...ولـ...ولی

اگه قبول نکنی،از داستان میندازمت بیرون

تازَشَم،توو این مدت حق نداری با هیچ جنسِ مذکری حرف بزنی

این مدل رفتارا هم میتونه تاثیر منفی داشته باشه

ما باید از هرگونه موضوعاتِ افراطی پرهیز کنیم

راستی باید یه شخصیتِ همجنس بازم واسه داداشم بسازم

هنوز خیلــی کــار دارم

تـــموم شـد

ها؟

همه چی تموم شد،دخترخاله

ینی چی "تموم شد"؟

مـ..من سرم شلوغه.میشه چیزایی که مربوط به فصل دوم نیستو بذاریم واسه بعد؟

چشماتو باز کن

همه ی خوشی هایی که تصور کردی تموم شد،وقتشه با زندگیه تخمیِ خودت روبرو شی

NOOOOOOOOOOOO!

-

-K

-Ky

-KyL

-KyLo

-KyLo

-KyLo S

-KyLo Su

-KyLo Sub

-KyLo Subt

-KyLo Subti

-KyLo Subtit

-KyLo Subtitl

-KyLo Subtitle

-KyLo Subtitle

-KyLo Subtitle P

-KyLo Subtitle Pr

-KyLo Subtitle Pre

-KyLo Subtitle Pres

-KyLo Subtitle Prese

-KyLo Subtitle Presen

-KyLo Subtitle Present

-KyLo Subtitle Present-

-KyLo Subtitle Present--

-KyLo Subtitle Present--‭

-KyLo Subtitle Present--‭

kyou mo

Yet another

onaji ichinichi ga hajimaru

day begins with me

dare yori mo hito no me wo ki ni shite

obsessing over how people are looking at me

jissai kawaii hi mo aru yo

There are times when I'm cute

kanchigai ja nai shi

Don't get me wrong here

mushi ka yo

You're blowing me off?

ano toki no kimochi ga

What I'm really afraid of

kawatte shimau no ga kowakute

are my old feelings changing

waiwai wa kirai na no

I don't like chatty people

issho ni saretaku nai shi

don't lump me with them

sonna bokura wo mushi shite

They keep ignoring us

ikite ikou to osshatteru

and telling us to live our lives

yasashiku sarete choudo ii

At least they're kind about it

I'm on my way to finding my way

kenage na no sasshiro ya

Will you notice my fortitude?

yume no nai jidai yo me wo samashite

There are no dreams, open up your eyes

watashi ga moteru mirai made kono sekai wo yurusanai

Everybody will pay until the day I'm popular

moteta mono wa enryo sei

The in-crowd should leave me alone

kore ijou wa enryo sei

just leave me the hell alone

muda na teikou wa yamete

End your useless resistance

horero

Fall in love

horero

Fall in love

horero

Fall in love

horero

Fall in love

motero

Be popular

motero

Be popular

motero

Be popular

motero

Be popular

subete ga kawaru mirai de aou

I'll see you when my entire world has changed

watashi ga motenai no wa

No matter how you look at it,

dou kangaetemo omaera ga warui

it's your fault I'm not popular

هوا سرد شده ها

اه من نمیخام برم تمرین

شما ورزشکارا بدنتون قویه

!بدو بریم

اگه دیر برسیم،سه تامونو دعوا میکنن

این اواخر،واقعا نمیتونم به این نکته که چقدر این آدما احمقن فکر نکنم

من واقعا به این دنیا تعلق دارم؟

بعضی وقتا به این قضیه فکر میکنم

فکر میکردم وقتی بیام راهنمایی همه چی تغییر میکنه

،ولی بجز یونیفرمَم

هیچی تغییر نکرد

هیچکس واسش مهم نیس که من چقدر به این سوالای پیچیده و عمیق فکر میکنم

بخاطر اینکه اونا همشون اوسکوله پلشتن

یه دخترِ خوشگل و مرموزم پیدا نمیشه بیاد منو بکشه

یا مثلا یه اربابِ شیطان باشم،یا یه نجات دهنده از دنیای موازی

البته که من انتظار ندارم هیچکودوم از اینا اتفاق بیوفته

...ولی همچنان

...فک میکنم

.دنیای من یه روزی تغییر میکنه

ورود دانش آموزان ممنوع

بنظرم اینجا باید قفل باشه

فک کنم فقط منم

توو واقعیت،اومدن به اینجا ممنوعه چون خطرناکه

ولی توو انیمه ها،اینجا همچنان یه مکان عادی و مرسوم و مبهمه

پسری که غذای خودشو دوس نداره ولی اینجا مخفیانه از غذایی که دوستِ دوران بچگیش درست کرده لذت میبره

یا جایی واسه دوستایی که حرفای مهمی باهم دارن

یا جایی واسه مبارزه های نصفه شبِ موجوداتی که خودشونو جای دانش آموزا جا زدن

...امم

حالت خوبه؟

واسه چی؟

ممم...خب...فک کردم مچ پات پیچ خورد

...امم

...تــ

جـان؟

!تــروریست

تروریست؟

آره

...اگه ازینجا مراقب نباشم،یه سری فعالیتای تروریستی

،بعدشم،من واقعا یه اسنایپِ کلاس ام اچ 11 لازم دارم

... چون که در حال حاضر درگیرِ یه جنگِ غیر معمولی ام

نبــایــد بیای اینجا

.نمیتونم اجازه بدم مردم عادی درگیرِ این قضیه بشن

روز بـعـد

ساقیش کی بود اون؟؟؟

ورود دانش آموزان ممنوع

روزِ بـعـدتر

نبــایــد بیای اینجا

.نمیتونم اجازه بدم مردم عادی درگیرِ این قضیه بشن

و روز های بـعـدتر

!یه دور دیگه

اگه کسی عقب بمونه،همه باید یه دور دیگه بدو اَن

الان این تمریناتِ مقدماتیه؟

این یارو اصن نمیدونه کلمه ی "وَرَم کردن" توو ورزش ینی چی

WATAMOTE subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for WATAMOTE

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left