Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
یون چان یه کم خربزه بخور
اینم بخور بخور ....بگو آ
واسه چی بچه رو آوردی اینجا؟
مامانت تونست معلمش راضی کنه
میخوام برم خونه مون
کجا میری؟ خونه تو اینجاست
چرا اینطوری میکنی؟ اگه خواهرش بفهمه دیوونه میشه
میخوای یک چیز دیگه علیه ما بدی دستش
بیا اینجا
می برمت خونه
اون هیچ جا نمیره
تو عصبانی و ناراحت نیستی؟
...واسه اینکه بچه تو ازت گرفتن
اونم توسط یک دزدی مثل اون دختره
کافیه ...بچه داره گوش میده
اون یک پسر بزرگه باید همه چی رو بدونه
یون چان
خوب گوش بده ببین مامان بزرگ چی میگه
ما پدر بزرگ و مادر بزرگ واقعیتیم
!مادر
...بابای تو
!تمومش کن
چا مان جونگ نیست
بابای واقعیت این آدمه
خوب نگاش کن
اون پدریه که تو رو بدنیا آورده
چه جون هیوک
نخیر بابای من چا مان جونگه
بابای من چا مان جونگ
چا مان جونگه
این آقای بده بابای من نیست ، نیست
یونا این حقیقت نداره مگه نه ...کی که من به دنیا آورده
این آقا بده نیست ...مگه نه؟
ببرش
کجا ...جایی نمیری
برو ازمون شکایت کن
من با یون چان میخوام زندگی کنم
دیگه نیازی به تحقیق نیست
مطمئن چوی جون هیوک دستور داده بوده
....خودت
بگو
...با زبون خودت به یون چان بگو
تو کی هستی
...فقط سعی کن
...به یون چان بگی کی هستی
بعد از کاری که با پدرم کردی
بگو
جون هیوک چرا هیچی نمیگی؟
تو پدرشی ، بهش بگو
یون چان
خوب با دقت گوش کن
...آدم بدی مثل این
به هیچ عنوان بابای تو نیست
چی؟
...بابای یون چان
...کسی بود که مورد احترام دیگران بود
و همونطور که گفتی یک مرد خوب بود
...بنابر این
به حرفهای بقیه گوش نده
گریه نکن
یون چان
عمو جونگ ووک بیرون منتظرته برو پیشش
منم پشت سرت میام
باشه
واقعا بیرحمی
....چطوری تونسی بابای بچه رو
جلوی چشمش اینطور بیرحمانه خار کنی؟ مگه تو کی هستی؟
تو
....از کاری که الان جلوی پسرم کردی
پشیمون می شی
باید ترسدیده باشی
وقتی یون چان بزرگ شد
اون متوجه میشه تو با پدر من چیکار کردی
مطمئنا امروز به یاد میاره
حتما از همین ترسیدی
منظورت چیه؟
مگه جون هیوک چیکار کرده؟
تمومش کن
...اگه بفهمی
چی رو امروز تایید کردم
...از کاری که امروز
با یون چان کردی پشیمون می شی
...تا روزی که
بمیری
چرا هیچی نمیگی
ببین چطوری جلوی پسرت کوچک شدی
تو چته؟
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
چی شد؟
شنیدم از پیش جون هیوک آوردیش
آروم حرف بزن بزرگترا ممکنه بشنون
جی هون
چیزی نیست یون چان
چیزی نیست
اون آقا بده بابای من نیست مگه نه؟
دروغ میگفت
چی دارین می گین؟
چیزی نیست پدر
به یون چان چی گفتن؟
بعدا حرف میزنیم
پدر بزرگ
جانم جانم
چی شده یون چان ...هان؟
چی شده؟
جی هون زنگ بزن همه شون بیان اینجا
من باهاشون صحبت کردم
این موضوع فقط با حرف زدن تموم نمیشه
چطوری میتونن بهش صدمه بزنن وقتی میگن بچه شونه؟
معلوم نیست در آینده دیگه چی میخوان به بچه بگن
بهشون بگو فوری بیان اینجا
این اشتباهه که به بچه بگیم باباش کیه؟
هیچی نگو زن
اگه یون دونگ با جی هون ازدواج نکرده بود ما اینطوری بینمون به هم نمی خورد
خیلی وقت پیش بچه رو گرفته بدیم
...خودت بگو
واقعا حق اینو داری
چی؟
...میدونی چراچشمم روی
کاری که با جی هون کردی بستم؟
..فکر کردی آدمی مثل تو رو بخشیدم
...کسی که بخاطر پول
...بچه منو دزدیده برده گم و گورش کنه
...آدمهایی که بچه دیگران
می دزدن؟
منظورت از دزدی چیه؟
...می دونید چرا رابطه مو باهاتون قطع کردیم
برای دیدن یون چان اونم وقتی میدونم پسر جون هیوکه؟
!شماهام باید بخاطر اعمالتون پاشو بخورین
دزد گم کردن بچه دیگران
...منظورم این بود
...باید همون دردی رو بکشید
که وقتی بچه یکی رو ازش دور می کنین
...بخاطر همین
با یون دونگ یون چانم گرفتم
می خواستم همون درد حس کنید
چیزی که از درد کیفری بدتره
....اونوقت تو این شرایط یک بچه کوچولورو
بردین تا بهش بگین باباش چا مان جونگ نیست جون هیوکه که ولش کرده
و چا مان جونگ بزرگش کرده
شما
ما میدونیم با پدر زنم چیکار کردین
به یون چان میخواین در مورد اینم بگین؟
مگه جون هیوک با اون چیکار کرده؟
کارهایی که کرده
هنوزم داریم در موردش تحقیق میکنیم
...مگه اینکه بهمون بگی مسئول اون حادثه کی بوده
من اشتباه کردم
ببینید
...من
من مقصرم
...من
...مرتکب گناه نابخشودنی در حق
تو و جی هون مرتکب شدم
...پس به جای جون هیوک
من تنبیه کنید
!بابا این کار لازم نیست
..لطفا اجازه بدید
جون هیوک حداقل ماهی یکبار بچه شو ببینه
اگه من مثل تو جون هیوک برده بودم گم و گور کنم
فقط با زانوزدن جلوت من می بخشیدی؟
به زودی خواهید فهمید چرا منتظر مجازات کیفری هستم
یون دونگ
بله
...درخواست یک دستور محدود کننده بده
برای یون چان ، علیه این خانواده
چی؟
باشه
من دستور توقیف موقت برای اونجا دادم
هر چی رو که میخوای به اسم نفقه ببر
دستور محدودیت؟
...پس یعنی تا روزی که بمیریم
حق دیدن بچه مونو نداریم؟
چرا یهویی نمیزنین مارو بکشین
خدارو خوش نمیاد با جون هیوک اینکارو بکنید
میونگ هی
...دیگه حق دیدن
...نه یون چان
نه خواهرتو داری
میونگ هی
خانوادت بخاطر گناهشون باید از بچه اش جدا بشه
حق ندارین ، دارین پوست مارو می کنین
...منم وقتی بچه مو ازم دزدید
پوست تنم کنده شد
میونگ هی
همین الان انتخاب کن
چیزی رو که قبلا بهت گفتم
اینجا میمونی و زندگی میکنی
یا برادرت انتخاب میکنی
متاسفم
اوپا
این اولین مجازات من بود
...از تصمیمات بعدی هم
باید اطاعت کنی
ببینی
وایسا
بهتر برید
...از حالام هر اتفاقی افتاد
دیگه نیا پیش من
خیلی خب
...بذار بگیم پدرت بخاطر شرمندگی
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.