Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (3)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
می خواستی منو ببینی پدر؟
این شنودا تو اتاق مطالعه و دفترم پیدا شده
کار تو بوده؟
اتاق مطالعه و دفترتون؟
یکی دیگه هم هست که راحت میاد و میره
اشتباه می کنم خانم مین؟
...تو بودی که برامون شنود گذاشتی
و طرح رو دزدیدی
لورا شرکت منه
چرا باید باعث ضررش بشم؟
کی گفته لورا مال توئه؟
لورا مال رئیسه
مال رئیسه؟
...پس
پس چرا سعی کردی کفش لورارو به یک شرکت مستقل تبدیل کنی؟
چی؟
پس واقعاً تو بودی
کسی که تو دفترم شنود گذاشته
شنیدی عزیزم؟
حقیقت داره؟
پدر واقعاً بهش اعتماد داری؟
مواظب حرف زدنت باش
اون مادرته
مادر من فوت کرده
اون زن مادر من نیست
...مادر منو این زن
اگه نمیخوای بندازمت بیرون حرف مفت نزن
دست به کارای احمقانه نزن
ادم سفیه و احمق
تو هم همینطور بهتره کار احمقانه ای نکنی
...از این کارت چشم پوشی نمیکنم
به پست من طمع کردی
لورا مال رئیسه؟
....پس
چرا سعی کردی کفش لورارو به یه شرکت مستقل تبدیل کنی؟
چی؟
پس واقعا کار تو بوده
کسی که تو دفترم شنود گذاشته
شنیدی عزیزم؟
حقیقت داره؟
خودش به تله خودش افتاد
پسره عوضی
کوون جو هیونگ
تو منو دست کم گرفتی
چی؟ الان چی گفتی؟
...اسم زن میونگ جون
چی بوده؟
مین هی کیونگ
اون الان به عنوان مدیر عامل شرکت کفش لورا مشهوره
اما اونطور فهمیدم
میونگ جون، یعنی کیم جونگ گوک
تو تصادف فوت کرده
مین هی کیونگ خونه شو ول کرده
خونه رو ترک کرده؟
یعنی فرار کرده؟
بله به گفته اهل محل
یون میونگ جون میره دنبالش
که تصادف میکنه
بچه هاش چی؟
یه پسر و یه دختر داشته
بچه هارم ترک میکنه
...خانوادش ترک میکنه
و بچه ها رو ول میکنه؟
اون زن بدجنس
...یعنی اون بچه های بیچاره یه شبه
پدر و مادرشون از دست دادن؟
پس الان کجا زندگی میکنن؟
شنیدم همسایه شون اونهارو به فرزندی قبول کرده
پسر کوچکتر، کیم جین هو
اخیراً تو یه حادثه بعد از ضربه به سرش فوت کرده
فقط خواهرش مونده
اونم اسمش عوض کرده
گذاشته کیم جما
چی؟
کیم جما؟
(شخص، کیم جما، پدر، کیم جونگ گوک)
اون اسمشو از کیم جین آ به کیم جما تغییر داده
فکر کنم اسم غسل تعمیدش بوده
...جما
...جما
خانوم حالتون خوبه؟
...چطور ممکنه
چطور همچین چیزی ممکنه؟
....چطور
همونطور که می بینید، ما از یک زنجیره تامین ایمن استفاده می کنیم
ما یک سیستم یک مرحله ای از جوجه تا مرغ ایجاد کردیم
برای به حداقل رسوندن هزینه با حذف واسطه
شنیدم شما فقط از جوجه هایی استفاده می کنید که تو مزارع دوستدار محیط زیست پرورش داده میشن
بله درسته
ما فقط از جوجه های سالمی استفاده میکنیم که در مزارع
خودمون رشد میکنن
تا مارو متمایز کنه
بازاریابی چطوری انجام میشه؟
تبلیغات تلویزیونی، شبکه های اجتماعی
و برنامه های تحویل
ما از فرانچایزها حمایت خواهیم کرد تا به شما در کسب سود کمک کنیم
این خیلی خوبه
خوش برگشتی رئیس
ارائه خوب پیش رفت؟
آره عالی جواب داد
وای خدارو شکر
فک کنم الان خیلی شلوغ میشیم
تبریک می گم رئیس
رنگتون پریده
باید استراحت کنی خانوم جون
آجوما آماده شو بریم بیرون
با این حالت کجا میخوای بری؟
یه جا هست که باید برم
رئیس این خبرو شنیدی؟
همینجوری سر درد دارم آروم حرف بزن
...مشتری هایی که سفارش داده بودن
...همه زنگ زدن تا سفارش لغو کنن
به دلیل شایعه ای مبنی بر کپی برداری از طرح لولو
چی؟
دیوونه شدن؟
کدوم کپی کردن
...پس
باید بهشون میگفتی که با آرامش توضیح بدن
تلاش کردن ولی اصرار داشتن که لغو کنن
احمق های نفهم آخه اونها چی میدونن
باشه سفارش لغو کن
اون احمقی هایی که هیچی از کفش نمیدونن
لیاقت کفش های منو ندارن
بله خانم
ممنون روز خوبی داشته باشید
وای خدای من سلام بانو چوی
سلام
حالتون چطوره؟
مشتاق دیدار آشپز سو
- لطفا بنشین - متشکرم
تو بیرون باش
چشم خانوم
قهوه میل دارید؟
نه، ممنون قهوه باشه برای بعد
میخواستم ازتون یه چیزی بپرسم
واسه همین اومدم
...از من ، چی شده
درباره جما
...شنیدم از وقتی جما بچه بوده
بهش نزدیک بودی
بله درسته
ته گیل قبلا تو فروشگاه کفش پدرش کار می کرد
چی؟
تو برای بابای جما کار میکردی؟
بله
پس که اینطور
پدر جما چطور آدمی بود؟
...برای چی
لطفا فقط به سوالم جواب بده
اون مهربونترین و صادقترین مرد دنیا بود
با فکر و پاکدل بود
...بیچاره اون مرد خوب
تو یه تصادف مرد
وقتی به دردی که جما به خاطر آن تحمل کرده فکر می کنم
نه تنها دلم میسوزه بلکه قلبم هزار تکه میشه
زنش با یکی رابطه نامشروع داشت و با یارو فرار کرد
سان هی
خیانت کرده؟
منظورت چیه بایکی رابطه داشته؟ با کی؟
کی میخوای باشه ، مامان جما دیگه
اون جادوگر مین هی کیونگ
واقعا که نونیم
@KoreanAngels
گفتی اسمت جماس؟
بله
چه اسم بی نظیری
اسم غسل تعمیدمه
اسم قانونیت که پدر و مادرت بهت دادن چیه؟
من کیم جما هستم
پدر و مادرت حتما کاتولیک های معتقدی بودن
که اسم غسل تعمیدت رو روت گذاشتن
پس پدر و مادرت چیکارن؟
هر دو از دنیا رفتن
آمبولانس اومد و منو برد
به اندازه کافی خوب بود چرا دنبالم تا بیمارستان اومدی؟
می دونستی که من یه پیرزن ثروتمندم
بخاطر پول دنبالم افتادی مگه نه
کی این روزها دنبال طرف تا بیمارستان میره؟
حتما یه انگیزه پنهانی داشتی
نه اینطور نیست
توقع داری اینو باور کنم؟
من دست کم نگیر
شاید ظاهرم اینجوری باشه
اما مردمُ مثل کف دستم میخونم
حتی اگه اینجوری باشه
در مورد من اشتباه حدس زدین
الان حالم خوب نیست
اینجا نیومدم که توهین بشم
تو چته؟
مادربزرگ من براتون
فرنی درست کردم
...این دختر
همون نوه بیچاره من بوده
کسی که زندگی من نجات داد
...اما روحم خبر نداشت
اومدین - بله -
مادربزرگ چطوره؟
میس کال افتاده بود بعدش که زنگ زدم دیگه جواب نداد
امروز جایی رفتین؟
آن یارو کو هوانگ سیک اومده بود
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.