Alchemy of Souls (환혼)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بازگشت روح)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

آخی بیچاره

بچه، اینو بخور

بچه جون

بخور

برات گوشت بیشتر میارم

یواش بخور

مامان

!گون

بهت گفتم اگه اتفاقی براش افتاد بهم خبر بدی

چطور تونستی بذاری همچین اتفاقی بیفته؟

وقتی انرژی انسانی جذب کنه خوب میشه

برمیگرده به حالت عادیش

پسرت وحشی شده

روحش رو پس میگیرم

!نه

تو کسی بودی که پسرمو به مبدل روح تبدیل کردی

،پس یا یه بدن دیگه پیدا کن واسش

!یا به اندازه کافی انرژی انسانی بده بهش

پسرمو برگردون

!پسرمو برگردون

اگه حرفش پخش بشه که من از جادوی ممنوعه استفاده کردم

جفتمون نابود میشیم

...نه

...نه

نه، گون

یکم دیگه پیشم بمون

...پسرم

چرا بدن مبدلای روح وقتی وحشی میشن تبدیل به سنگ میشه؟

وقتی بدن با روحی که حمل میکنن برخورد کنه ترک برمیداره

که باعث میشه انرژی از دست بدن

این الان هشتمین روحیه که وحشی شده

فکر کنم دیگه نباید روح تعویض کنم

باید بریم کاخ سلطنتی

علیحضرت درباره طلسم جدیدی که داری روش کار میکنی

سوال پرسیدن

...شنیدم که

سعی داری یه طلسم جدید یاد بگیری

چیز بزرگی نیست فقط یه ترفنده که برای سرگرمی امتحان کردم

میدونم نمیتونم بخوام که عمر طولانی تر داشته باشم

،ولی

از اینکه جانشینی ندارم ناراحتم

امیدوارم هر چه زودتر سلامتیتونو به دست بیارین

با این بدن مریض نمیتونم کاری کنم

ولی ممکنه یه شانسی داشته باشم

اگه بتونم تو یه بدن سالم و جوان زندگی کنم

برای انسان ها هیچ راهی نداره که بدنشون رو تعویض کنن

ولی تو میتونی

کیمیاگری ارواح

اون یه جادوی ممنوعه ست

اگه روح با بدن برخورد داشته باشه ممکنه حتی به روح شیطانی تبدیل شه

...به چه جرئتی

میتونم روح پادشاه رو به بدن یکی دیگه منتقل کنم؟

بدن خودت چی؟

مدت زیادی نه، فقط برای هفت روز

بیا فقط برای هفت روز بدنامون رو جابجا کنیم

شنیدم یه بار به روحی بدن یه مرده رو دادی

و نصف سال توی اون بدن زندگی کرده

من پادشاهی ام که آسمان ها ازش محافظت میکنن و تو بهترین جادوگر این سرزمینی

خب پس نگرانی واسه چیه؟

و بعد هفت روز میتونی همه چیزو برگردونی به حالت قبل

تو در انجام کاری استاد شدی

که فقط بهترین جادوگرا قادر به انجامشن

...ولی داری وقتتو با جابجا کردن

ارواح به بدن مرده ها تلف میکنی

جانگ گانگ

به این پادشاه یه بدن دیگه بده

من و پادشاه بدنامون رو تعویض کردیم

دیگه دو هوا رو برای خودم میکنم

اگه باردار شد، بدون که بچه منه

دو هوا

دو هوا

خیلی زیبایی

نه، نمیتونه این اتفاق بیفته

نمیتونه

!نه

انرژی آسمان بر باد، ابرها و باران حکومت میکنه

،این انرژی به زمین رسید

و شکل عظیمی از انرژی رو به وجود آورد

کشوری اطراف دریاچه گیونگچون دهو بنیان نهاده شد

دریاچه ای که تجسمی از اون انرژیه

بخاطر اون دریاچه بزرگ، اسم کشور دِهو بود

به انسان هایی که میتونستن این انرژی عظیم رو کنترل کنن

جادوگر میگفتن

،این داستان درباره جادوگران دهو ئه جایی که نه در تاریخ و نه روی نقشه

وجود خارجی نداره

...قاتلی که این مدت توی شهر

جادوگرا رو میکشته و به اسم ناکسو شناخته میشه

تویی پس

،چون هر جایی که میرم

سر از تن انسان ها جدا میشه

بهم میگن ناکسو

اسم قشنگیه نه؟

بکشینش

!پرتاب

نذارین فرار کنه

بگیرینش- !اطاعت-

از اون طرف، بریم

!اونجا

من اینجوری نمیمیرم

نمیتونم بمیرم

آیگو، یه ذره صبر نداری دارم میام دیگه

چیکار میکنی؟

!وای خدا

مرده

نشان آبی نداره

این نشان آبی یعنی روحش بدنش رو ترک کرده

،ولی تو انتقال

شکست خورده؟

یک

دو

سه

یول، بیا اینجا

این ناکسوئه؟

آره

این نشان یعنی روحش بدنش رو ترک کرده

این نشان رو یادت بمونه هر وقت کسی خواست روحش رو جابجا کنه

یه نشان آبی مثل این بالای قلبش به جا میمونه

یعنی روحش از بدنش فرار کرده؟

انگار تلاش کرده، ولی به نظرم شکست خورده

این فقط اثبات میکنه که روح از بدنش خارج شده

ولی هیچ نشونه از اینکه روحش به بدن دیگه ای رفته پیدا نکردیم

یه سوته- سوت؟-

وقتی خودمم پرنده نگه میداشتم یکی از همینا داشتم

فکر میکنی پرنده داشته؟

به نظرم مدت زیادیه اینو داره

انگار شیء با ارزشیه

شاید قاتلی بوده که مثل آب خوردن آدم میکشته

ولی هنوزم انسانه حتما داستان خودشو داره

خیلیا بدن ناکسو رو دیدن

درباره کیمیاگری ارواح شایعه هایی پخش میشه

بیست سال از وقتی یه مبدل روح دیدیم گذشته؟

آره

آخرین مبدل روح دیوونه شد و آدمای زیادی کشت

نگرانم دوباره این اتفاق بیفته

!عمو

عمو، شنیدم ناکسو مبدل روح بوده

استاد هو، شما هم دیدینش؟

انگار خیلی واسه شایعه پراکنی ذوق داری

شایعه ها که الانشم پخش شدن من فقط تا شنیدم اومدم

از کجا؟- تو چیسونرو-

تو جادوگر جونگ جین گاکی

ولی به جای تمرین میری میخونه و به شایعه ها گوش میدی

سونگریم جونگ جین گاک فقط جایی برای تمرین جادو نیست

محل جمع آوری اطلاعات هم هست

تازشم، دانگ گو

قراره به جای تو

و رهبر خانه سونگریم میشه

باید آداب نوشیدن رو یاد بگیره

حالا بگو بینم

تو چیسونرو کدوم مشروب خوشمزه تره؟

حالا که اوک نیست اینروزا زیاد نمیرم اونجا

اوک؟ پسر جانگ گانگ؟

مگه نرفته مکتب خونه یونگ چون دانگ نوشتن یاد بگیره؟

خیلی وقته از اونجا شوتش کردن بیرون

الان توی گیسانه

من فرستادمش اونجا یکم از راهب هو یونگ یکم درس یاد بگیره

ایندفعه اوک رفته معبد درس بخونه؟

امروز، آخر تمرینمو اعلام میکنم

هنوز نه تنها تمرینتو تموم نکردی

به چه جرئتی میخوام بدون اجازه من تمرینتو پایان بدی؟

ازم خواستین دانشم رو بیشتر کنم

برای همین هزاران کتاب سحر و جادو خوندم و حفظ کردم

،ازم خواستین ذهنم رو تعلیم بدم

و صبورانه صد تا شمشیر تیز کردم

ولی هنوز، هیچ نوع سحری بهم یاد ندادین

،تنها درسی که یاد گرفتم اینه که

هیچ قصدی ندارین که بهم جادویی یاد بدین

،حالا که درس بزرگی بهم داده شد

دوست دارم تمومش کنم و برم

فرمانده‌ی سونگریم ازم خواست سه سال اینجا نگهت دارم

میدونم با پولی که پیش پیش بهتون دادم دارین مکان مقدس درست میکنین

،ازتون درخواست بازپرداخت نمیکنم پس امیدوارم با موفقیت ساختش تموم شه

سرتو انداختی پایین کجا میری؟ !مگه اجازه‌ی رفتن دادم

فکر کردین ازتون اجازه خواستم؟

تو از رابطه‌ی نامشروع مادرت به دنیا اومدی

و توسط پدرت ترک شدی

پس از احترام به اربابت چی سرت میشه؟

من درس دادن به آدمی مثل تو رو رد میکنم

،شاید احترام به ارباب خیلی سرم نشه

ولی میدونم چجوری یه طلبکار باشم

،یه کلمه دیگه حرف بزنی

دیگه نمیتونی اون مکان مقدسو درست کنی

چون قراره ازت بازپرداخت بگیرم

به خاطر پدرت هیچ کس تو دنیا حاضر نمیشه بهت طلسمی یاد بده

هعی خدا، از نگرانیت مچکرم

خودم میرم یه استاد پیدا میکنم

یه نفر که خیلی با مهارت و قدرتمند باشه

مودوک، خوبی؟

چرا باید وارد بدنی مثل این میشدم؟

مطمئنم نابینا بود

ولی چرا میتونم ببینم؟

به خاطر این که روحم متفاوته؟

حتی نشونه‌ی آبی‌ای که نشون میده وارد بدنش شدمو نداشت

چه عجیب

سعی کن یکم دیگه تحمل کنی دیگه داریم میرسیم، مودوک

"مودوک"

اون یه دختر نابینای حومه‌ی شهریه که به قلعه فروختنش

بشین وگرنه میفتی