Surga Yang Tak Dirindukan 2

Surga Yang Tak Dirindukan 2

دانلود زیرنویس Malay

هماهنگ با نسخه‌های زیر

SURGA2 webdl
ناشر aidilskr
Untuk versi webdl berdurasi 1 jam, 53 min.

برچسب‌ها

webdl
web
WEBDL
تاریخ انتشار: 2017-06-18
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Saya masih dalam perjalanan.

mesyuarat tadi ditambah sejam lagi

George mahu aturkan semula lawatan di Hungary.

Kamu pasti takkan ada kelewatan lagi?

Saya dah padatkan jadual saya di Budapest menjadi 5 hari...

supaya kita ada masa bersama selepas itu.

Insya Allah saya pasti sempat.

Bu, tolong bawa ubat saya ke luar.

Dan beg pakaian saya juga.

- Sekarang kamu hati-hati ya. - Ya.

Assalamualaikum abang, kamu dah sampai mana?

Di hospital.

Hospital?

Kenapa abang? Siapa yang sakit?

Saya tak apa-apa. Cuma...

Tadi berlaku kemalangan semasa dalam perjalanan.

Mangsanya...

Perempuan?

Ya.

Tapi jangan risau. Saya dah hubungi keluarganya.

Mereka dalam perjalanan. Jadi saya boleh balik.

Jangan abang, jangan. Tunggu keluarganya sampai dulu.

Nadia dan saya boleh naik teksi.

Kita jumpa di lapangan terbang. Assalamualaikum.

En. Pras?

Dok, apa khabar?

Ia berlaku sekali lagi, ya?

Tapi ini... Dia bagaimana?

Jangan risau.

Dia tak apa-apa.

Dia tak mengandung kan, Dok?

Jangan risau En. Pras.

Dia ingin jumpa dengan kamu.

Tak perlu. Sebenarnya saya kena pergi sekarang.

Jangan risau, keadaannya stabil. Mari masuk.

Terima kasih, encik.

Saya tak tahu apa lagi nak cakap.

Sama-sama, cik.

Itu saja kamu mahu cakap?

Tiada masalah peribadi atau masalah silam?

Tiada encik. Sekali lagi terima kasih banyak-banyak.

Safina.

Astaghfirullah.

Kenapa dengan kamu?

Kenapa?

Safina tak apa-apa...

Ma, Pa.

Perkenalkan, ini En. Prasetya.

Jadi itu calon yang kamu mahu perkenalkan itu?

Bukan puan!

Bukan Mami.

Dia encik yang menolong Safina semasa kemalangan.

Terima kasih encik.

Jasa encik tidak akan dilupakan.

- Terima kasih. - Sama-sama.

Dia baru pergi ke kaunter daftar masuk.

Arini!

Pakcik Amran. Pakcik Hartono.

Apa kamu berdua buat di sini?

Kenapa ramai sangat yang datang?

Tanyalah Si Romeo ni...

kenapa dia mendesak nak ke sini.

Siapa pula sasaran kamu Amran?

Makcik dari negara jiran.

Jauhnya?

Bukan itu. Dia pelajar Malaysia yang buat ijazah di UGM.

Yang kini jadi pengurus Pn. Prasetya.

Sheila?

Sudah, sudah, sudah.

Jom kita ke sana.

Jadi nak buat temubual kan?

Jadi Sheila, Amran?

Pasti kamu dah tahu pasal ni, kan?

- Mana Pras? - Dia di hospital.

Tadi dia kata nak tolong orang kemalangan.

Perempuan?

Aduh!

Kenapa kamu tenang saja?

Bagaimana kalau ia terjadi lagi?

Jangan kecoh!

Apa masalahnya kalau itu perempuan?

Lelaki boleh kahwin empat.

Kahwin saja yang kau tahu.

Biarlah!

Jaga Nadia ya.

Encik, sila ke sini.

Nak buat apa di sini? Mari baliklah.

Balik, balik. Aku nak cari Sheila dulu.

Okay, saya dah dapat pas berlepas.

Maaf ya, rasanya kita kena berlepas sekarang.

Maaf ya, kami kena pergi.

Tak apa puan, kalau ada yang kurang saya akan email.

Dah sedia? Mari pergi.

Sheila.

Masih ingat saya tak?

Seseorang yang...

Jadi malu pula.

Kamu hati-hati ya.

Dan ada sesuatu untuk kamu.

Apa ini?

Yang boleh buat kamu selesa dalam perjalanan.

Maksud kamu, ubat tidur?

Hubungan diplomatik Indonesia dan Malaysia makin tegang

gara-gara bantal.

Terima kasih Amran.

Sama-sama, jangan dibuang ya.

Okay, bai.

Pergi dulu ya.

Telefon saya bila sampai, telefon Sita juga.

Kirim salam pada Sita ya.

Mari sayang.

Ayah dimana?

Ayah?

Panji Rindu Alam?

Dia akan jadi jurupandu kita.

Oh ya. Di sana, kan?

Mari sayang.

Nadia tak nak naik pesawat sebelum jumpa ayah.

Kenapa cakap begitu sayang?

Bonda tak nak jumpa ayah dulu sebelum naik pesawat?

Nadia, kita dah lewat. Kita kena masuk sekarang.

Walau pun ayah tak hantar kita, tapi ayah...

selalu doakan kita.

Kita kena pergi. Mari.

Kamu jangan takut. Lihat, bonda pun tak takut.

Mari.

Ini mesti rombongan pegawai, buat jalan jadi sesak.

Pras.

Pras!

Kamu pergilah. Saya balik dulu.

Sheila.

Kenapa dengan kau?

Bisinglah kau. Diam.

- Sheila. - Berhenti sebut Sheila, Sheila.

- Kita nak balik ke? - Ya lah.

Ayah!

Ayah!

Nadia.

Nadia.

Nadia.

Sheila.

Sheila.

Cukuplah panggil dia!

- Ayah. - Tuan puteri.

Maafkan ayah sebab terlambat sayang.

Ayah tak terlambat, tapi tepat pada masanya.

Mangsa kemalangan yang saya tolong tu...

anak ketua polis Jogja.

Dia sediakan pengiring hantar saya ke sini.

Bagaimana keadaan mangsa tu?

Alhamdulillah dia selamat.

Alhamdulillah.

Saya lega dapat jumpa kamu sebelum berlepas.

Saya pun rasa bersalah kalau tak dapat jumpa sebelum berlepas.

Jadi bonda tipu saya?

Bonda kata bonda tak takut.

Sudah tiba masanya puan.

Sebentar ya.

Kamu jaga kesihatan ya.

Jangan penat-penat.

Jangan lupa minum vitamin.

Insya Allah.

Semoga perjalanan ini benar-benar menjadi ibadah mu sayang.

Amin.

Jaga diri ya abang.

Kami pergi ya abang. Assalamualaikum.

- Waalaikummusalam. - Babai.

Babai.

Pras, anak polis tu cantik tak?

Dia pun kau mahu? Habis bagaimana dengan Sheila?

Empat Har, empat.

Senang saja, boleh kahwin empat.

Nah empat kau.

Satu pun tak boleh, nak empat?

Aduh.

Sheila!

Aduh.

Berhenti!

Kau memang berbakat.

Bagaimana?

Hebat sekali.

Terima kasih.

Peter, aku nak tunjukkan sesuatu.

Ini.

Ini asli dari Indonesia?

Ya, Jokowi pakai ini.

Siapa Jokowi?

Presiden saya.

Berapa harganya?

Satu juta Forint.

Dengan nilai sebanyak tu aku boleh pergi Indonesia.

Aku kena pergi dulu.

Bagaimana kalau 500 ribu Forint?

Tak boleh.

Puan Arini?

Saya Panji. Panji Rindu Alam.

Yang ditugaskan untuk temani puan sepanjang di sini.

Maaf, saya bukan Arini.

Saya dari Malaysia.

Oh, Malaysia?

Surga Yang Tak Dirindukan 2 subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left