Wednesday

Wednesday

دانلود زیرنویس Korean

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Wednesday S01 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF
ناشر won59

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
تاریخ انتشار: 2022-11-23
تعداد دانلود: 135
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

‎"낸시 레이건 고등학교"

‎누구 머리에서 ‎이딴 뒤틀린 발상이 나왔는지

‎10대 청소년 수백 명을 ‎허접한 학교에 집어넣고

‎오래전에 꿈이 박살 난 ‎인간들한테 운영을 맡기다니

‎그 가학 성향은 인정해

‎"꿀꿀, 괴짜 ‎퍽슬리 웩슬리"

‎이름 대

‎누구였는지 몰라, 진짜야

‎- 순식간에 벌어졌어 ‎- 퍽슬리, 감정은 곧 약점이야

‎뚝 그쳐

‎당장

‎쫄았냐?

‎쫄았어?

‎괜찮아?

‎동생에게 실토하진 않겠지만

‎요즘 들어 환영에 시달린다

‎환영은 불쑥 나타나고

‎전기충격을 가한 듯한데 ‎통쾌하게 얼얼한 느낌은 없다

‎나한테 맡겨

‎누나

‎어쩌려고?

‎주특기 발휘해야지

‎돌턴, 저기 봐

‎꿀꿀이 누나야

‎야, 괴짜

‎여기 아무나 못 들어와

‎내 동생은 나만 괴롭힐 수 있어

‎엄마야

‎"네버모어 아카데미"

‎'웬즈데이' 시즌1-1화

‎"뉴저지 ‎ADD 4M5 아담스"

‎마법 같은 밤으로

‎은은하게 속삭이오

‎마음속 기도를

‎몽상가가 그리하듯

‎그리고 잠들어 꿈을 꾸오

‎그대의 꿈을

‎기억하오

‎그댄 안녕이라 말했지

‎얘야, 언제까지 그렇게 ‎쌀쌀맞게 굴 거니?

‎러치, 부모님께 전해줘요 ‎두 분과 대화 단절했다고

‎장담하마, 내 예쁜 독사야

‎네버모어가 마음에 들 거다

‎- 그렇지, 티시? ‎- 그렇고말고

‎얘한테 완벽한 학교야

‎왜요? 어머니한테 그랬으니까요?

‎어머니 뒤를 따를 생각 없어요

‎펜싱팀 주장도 안 할 거고

‎다크 프롬 퀸도 ‎강령회 회장도 안 해요

‎마침내 널 이해하는 애들을 ‎만나게 될 거란 뜻이었어

‎심지어 친구가 생길 수도 있지

‎네버모어는 ‎여타 기숙학교와 차원이 달라

‎신비로운 곳이지

‎거기서 네 어머니를 만났고

‎우린 사랑에 빠졌어

‎두 분 때문에 속이 메스껍네요

‎좋은 일은 아니죠

‎얘야, 우리 때문에 ‎네가 퇴학당한 게 아니야

‎그 남자애 부모가 ‎살인미수로 고소하려고 했어

‎그 기록이 남으면 어떻겠니?

‎끔찍하죠

‎일을 다 못 끝냈단 뜻이니까

‎그냥 저기 세워주세요

‎"네버모어 아카데미 ‎다음 좌회전"

‎"마사네"

‎- 감사해요 ‎- 정말 여기서 내리게?

‎저 길이 예뻐 보여도 ‎네버모어 바로 옆을 지나

‎별종들 학교요?

‎점잖게 부르면 그렇지

‎별종들도 나쁘지 않던걸요

‎여름 캠프 선생님이 ‎늑대 인간이셨어요

‎좋은 분이셨죠

‎그래, 평소엔 우리랑 다를 게 없어

‎그러다 목 뜯겨봐라

‎살펴 가세요

‎"네버모어 아카데미"

‎그나마 날이 좋아져서 다행이야

‎"윔스 교장"

‎웬즈데이라니 ‎참신하고 독특한 이름이구나

‎수요일에 태어난 모양이지?

‎13일의 금요일에 태어났어요

‎내가 제일 좋아하는 자장가의 ‎한 구절에서 이름을 땄어

‎'수요일의 아이는 울적하다'

‎모티시아, 넌 옛날부터 ‎독특한 세계관을 보였지

‎네 엄마랑 내가 ‎룸메이트였단 거 아니?

‎근데 제정신으로 졸업하셨어요?

‎대단하시군요

‎확실히 흥미로운 ‎교육 여정을 밟았더구나

‎5년간 여덟 학교를 거쳤어

‎절 잡아놓을 정도로 ‎강한 학교가 없었어요

‎여기라고 다를 거 있나 싶네요

‎우리 딸이 하려는 말은

‎기회를 줘서 ‎대단히 감사하다는 뜻이야

‎네버모어는 통상 ‎학기 중간에 학생을 받지 않아

‎하지만 웬즈데이의 성적이 ‎워낙 뛰어나고

‎그 집안과 학교의 인연이 ‎오래된지라

‎이사회에 얘기해서 ‎특별히 받아주기로 했다

‎라리사, 웬즈데이의 그…

‎상담 세션은?

‎법정 명령이거든

‎학교와 연계된 상담사가 ‎제리코에 있어

‎주 2회 만나면 돼

‎들었니, 내 예쁜 먹구름아?

‎믿음직한 분들이야

‎첫 세션에 살아남나 보죠

‎네 엄마가 지내던 ‎기숙사에 배정했다

‎오필리아 홀

‎기억을 되살리자면

‎오필리아는 가족 때문에 ‎미쳐서 자살하죠, 맞나요?

‎새 룸메이트 만나러 갈까?

‎색이 참… 생생하네

‎안뇽, 룸메

‎웬즈데이, 여긴 이니드 싱클레어다

‎어디 아프니?

‎좀 창백해 보여

‎얜 원래 반송장상이다

‎오필리아 홀에 잘 왔어

‎포옹 사절이구나, 알았어

‎네가 이해해 주렴

‎색깔 알레르기가 있거든

‎오, 이런

‎어떻게 되는데?

‎두드러기가 올라온 다음 ‎살이 뼈에서 벗겨져

‎다행히 네 교복은 ‎특별히 제작했단다

‎이니드, 웬즈데이랑 교무실에 가서

‎교복과 시간표 받아 오거라

‎가는 김에 학교 구경도 시켜주고

‎네버모어는 1791년에 설립돼

‎우리 같은 애들을 교육해

‎별종, 괴짜, 괴물들

‎제일 맘에 드는 ‎소외자 그룹에 들어봐

‎약 파는 멘트는 집어치워

‎- 여기 오래 안 있을 거야 ‎- 왜?

‎부모님 때문에 왔거든

‎봐, 우리 어머니가 ‎나한테 썩소 날리시네

‎날 여기로 보낼 핑계를 ‎찾고 계셨지

‎부모님이 세운 흉악하고 ‎노골적인 계획의 일부야

‎무슨 계획?

‎날 자기들처럼 만들려는 거지

‎그럼 이것부터 해명해 봐

‎풍문에 네가 전 학교에서 ‎애를 하나 죽여서

‎부모님이 인맥 동원해 ‎무마시켰다던데

‎실은 둘이었는데 ‎그게 뭐 중요하겠니

‎사각 안뜰이야

‎오각이네

‎정곡 때리는 고스족 스타일이 ‎평범이 학교에선 먹혔어도

‎여긴 달라

‎네버모어 사교계를 쭉 읊어줄게

‎10대 애들이 진부하게 ‎끼리끼리 노는 데 관심 없어

‎밑 빠진 독처럼 끝없는 ‎네 멸시의 대상으로 삼든가

‎이곳 별종의 종류는 다양해

‎하지만 4대 종파는 ‎송곳니, 털가죽, 돌덩이, 비늘이지

‎쟤들이 송곳니파야 ‎일명 뱀파이어지

‎어떤 애들은 실제로 ‎수십 년째 여기 남아있대

‎저 얼간이들은 털가죽파 ‎일명 늑대 인간이야

‎나처럼

‎보름달 뜨면 엄청 시끄러워

‎늑대가 각성하거든

‎소음 차단 헤드폰을 ‎구비하는 게 좋아

‎비늘파는 사이렌이겠지?

‎습득이 빠르네

‎저기 비앙카 바클레이는

‎네버모어에서 ‎가장 왕족에 가까운 애야

‎최근에 그 위엄이 깎이고 있지

‎교내 고통받는 예술가 ‎제이비어 소프와 사귀었는데

‎학기 초에 헤어졌어

‎이유는 아무도 몰라

‎- 흥미롭군 ‎- 그렇지?

‎내 브이로그가 ‎교내 핫한 소식 1등 출처야

‎요, 이니드!

‎네 새 룸메이트에 관한 ‎놀라운 얘길 들었어

‎걔는 인육을 먹는대

‎자기가 죽인 애도 먹었을걸

‎조심하는 게 좋겠어

‎전혀 아니야

‎난 내 피해자들의 포를 떠 ‎내 반려동물들에게 먹여

‎에이잭스, 내 새 룸메이트 ‎웬즈데이야

‎검정에 하양이네

‎- 살아있는 인스타 필터 같아 ‎- 무시해

‎고르곤들은 ‎머리가 굳어있을 때가 많아

‎귀엽지만 허당이지

‎작은 학교인 데다 ‎널 검색해도 뭐가 없더라

‎인스타, 스냅챗, 틱톡은 ‎반드시 가입해야 해

‎소셜 미디어는 ‎무의미한 긍정들로

‎영혼을 빨아들이는 ‎블랙홀이라고 봐

‎멋지구나, 우리 예쁜 죽음의 덫

‎이 교복을 입은 걸 보니 ‎수많은 끔찍한 기억이 되살아나

‎- 그렇지, 티시? ‎- 그러게

‎남자들은 차에서 기다려주겠어?

‎웬즈데이랑 할 얘기가 있어

‎퍽슬리

‎넌 무르고 약해

‎나 없이 생존하긴 글렀어 ‎길면 2개월 본다

‎나도 보고 싶을 거야, 누나

‎도주 계획이 있거든 ‎지금 당장 포기하거라

‎온 가족에게 연락해

‎네가 그들 집에 나타나면 ‎내게 알리라 일러뒀다

‎넌 갈 데가 없어

‎늘 그렇듯 ‎절 과소평가하시네요, 어머니

‎이 학교라는 감옥에서 탈출해

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left