They Who Are Not Seen (Mereka Yang Tak Terlihat)

My name is Saraswati.

I'm 24 years old.

I'm a psychologist.

I can see them what everyone usually calls spirits.

Ghosts, demons.

Or whatever it is.

Grandma. Grandma isn’t leaving?

This year I have to send Saras to school.

Well you need to provide the money!

You provide the money, Ron!

What? What do you mean by saying that?

You want to let go your responsibility as Laras and Saras's father?

What?

Hallo?

Ron?

Ron?

Shut up!

Saras, what are you doing here?

Saras, this is Grandma's necklace, right?

Why did you take it out from the drawer?

Grandma is upset because she doesn't like the necklace you put on her this morning when she was sleeping in the coffin.

Grandma's in heaven.

Okay!

She will never come back.

Come on, I've prepared dinner. Come!

No, I want to be here with Grandma.

Saras, Grandma has passed away. Okay!

She's not here.

Come on let's eat!

Grandma has not yet died. That's the proof, she's right behind you.

Eat!

Grandma was the first ghost figure I saw.

But at that time, I didn't understand the meaning life and death.

I didn't know we can never see the person we love forever.

The older I get.

The crowded my world has become.

In every blink of my eyes.

They accumulate.

You see them again?

Let's go!

Adit was the only person who understood me.

Mom, the tuition is due tomorrow.

Mom!

Yes, I heard you.

Later when the order is paid.

A couple of days late should be okay.

Laras, I told you don't play there.

it's everywhere.

Take, take her there!

Bring, bring.

Sis, where are you going?

I left my book.

I have a test tomorrow.

I have to go, okay.

Sis, I'm coming with you.

Just in time, I haven't lock all the classes.

Thank you, Sir.

You're welcome.

What's wrong?

Mommy, they.

They don't want to leave. Please make them leave.

It's late, sleep now.

Mommy never knows.

What I'm going through.

Even if I told her the truth.

She would never believe me.

Leave, don't bother me!

Leave, don't bother me!

Leave!

Leave!

Leave!

Everybody get out of here!

Leave!

It took time for me.

To acquaint myself seeing those spirits asking for my help.

And the jins that just want to annoy me.

Saras.

Saras.

Saras.

I'm going to neighborhood head’s house later, okay.

Saras?

Saras?

Yes, Mom.

Saras, did you even listen to me when I was talking to you?

Saras.

Saras.

Adit?

What are you doing here?

Something's weird.

Assignment operations and roots withdrawal operations.

Because logarithm has a strong relation with.

When I went to Adit's house.

His house was empty.

The neighbor said that Adit and his whole family stayed over in Bandung.

And not yet back.

I determined myself to go to Adit's house in Bandung alone.

Excuse me!

Mom said their money are all here. Where, Mom?

It is, Son.

I saw them keep their money in this drawer.

Adit, help, Adit!

Shhh, be quiet!

Shhh, noisy!

Shhh, honey.

Adit, help!

Gita.

Brother!

- Adit!/ - Brother!

- Adit! - Adit!

Mrs. Sumi.

Dul, stop, stop it, Dul!

Abdul!

Brother!

Adit!

Brother!

Dul, make her a cup of tea with sugar. Hurry!

I'm here to see Adit.

Where is Adit?

Who are you?

I'm the maid here.

And Adit.

And Adit has passed away, Miss.

That night.

Sire and Mam.

Were not at home.

My son and I were sleeping.

A thief broke in to the house.

The thief murdered the kids, Miss.

Excuse me, Miss, I'll be right back.

Abdul and Mrs. Sumi.

Have been working with my family since I was small.

I couldn't believe it.

They caused all of these.

Sumi!

Yes, Mam.

Oh, my dear child, be quiet okay.

I considered her as my own mother.

Mom is here.

Come on, Adit, come on, Adit!

Thank you, Saras.

Even the closest person.

Can prey on us without us realizing.

Because human can be the frightening being that others.

Murderer!

It was the first time.

I lost someone very close to me in my life.

There I learnt.

That we have to live everyday.

Like there's no tomorrow.

As time passed.

My sensitivity intensifies.

In addition to meeting terrifying spirits.

It turns out I have 2 close friends. who are as afterrifying. (metaphor for cheerful).

We have been friends quite a while.

They know my ability.

And they don't have an issue with it.

I want to tell you all a good news.

What is it?

Wow, new.

Nice, isn't it?

See this, what is this?

Come on, try to take a picture of us.

Move up a bit.

Well, it doesn't fit in the screen, Yova?

Saras, come on.

You're too honest of a person.

So hungry. Miss, Sir, why are the meatballs take so long? Come on hurry up, too hungry.

Patience, see, it's coming.

- So hungry. - This is mine, the extra one.

Good.

Hot.

- Good./ - No, this is enough.

At that moment, I realized.

A lot of people are taking advantage of the supernatural beings.

To gain their businesses.

Ras, eat your meatball, try it.

I'll be back.

Hurry.

Let's go, we leave. We go now!

Why? Do the meatballs have pork in it?

Come on, let's go, let's go.

Mom.

Mommy, can you buy me a new hand phone?

This one hangs a lot.

Only hang, right, not yet broken?

You know we are short.

What if I owe you first?

And what are you going to pay me with?

Still don't get it.

I'm asking you nicely.

If you can't buy me a new hand phone then fine, never mind.

Jelangkung (an Indonesian game used to communicate with spirits), Jelangkung, come sorrow, there’s a party here, a petty party.

Arrive uninvited, leave unaccompanied.

How come it doesn't move?

I don't know.

Let's try again.

Okay, okay.

Jelangkung, come sorrow, there’s a party here, a petty party, arrive uninvited, leave unaccompanied.

Laras, what are you doing?

Playing, Jelangkung, Sis.