GNOSIA (グノーシア)

...ماما... ماما

!ماما

...ماما... ماما

!ماما

!جينا

...ماما

!أنا آسفة! أنا جدّ آسفة

...ماما... لا تتركيني

.ما كنتُ لأتركك أبدًا

.سنظلّ معًا للأبد

...ماما

.جينا

،قال سِتسو أنّه مشغول الآن فهلاّ تحقّقت من الكبسولة الطّبّيّة؟

ماذا؟

.يبدو أنّه يفترض أن يستيقظ بعد قليل

.عفوًا... إنّه ذلك الرّاكب الّذي تعرّض للأذى

يوري... على ما أظنّ؟

.ربّما عليك الذّهاب بدلاً منّي يا كوميت

على من يذهب إليه أن يشرح ،له كلّ شيء عن السّفينة

لذلك فإنّ مراقِبةَ مرورٍ فضائيّة .مثلك ستكون الخيار الأفضل

.هذا ما قاله سِتسو

.مفهوم

يبدو أنّ التّعليم .الفوريّ قد انتهى

"الحلقة 12: ألوكاسيا"

هل تشعر بحال أفضل؟

...نـ-نعم

هل تفهم ما هو التّعليم الفوريّ؟

.فهمت... عدتُ ثانية

عدتَ ثانية؟

.لا تهتمّي

نحن حاليًّا على متن المركبة .البين-نجميّة دي كيو أو

.لكنّنا نواجه مشكلة كبيرة في الوقت الحاليّ

نعم. ثمّة مصابين بالغنوشيا على متن السّفينة، صحيح؟

ماذا؟

ولذلك السّبب نوشك على عقد اجتماع، صحيح؟

...نعم

.لنسرع إذًا

هل عرفت بشأن الاجتماع من التّعليم الفوريّ أيضًا؟

...ماذا؟ نـ-نعم

كيف سيكون الأمر في رأيك؟

هدف الاجتماعات هو تحديد من هم المصابين بالغنوشيا، صحيح؟

.نعم

سمعتُ أنّ المصابين بالغنوشيا ،لا يمانعون الكذب على الإطلاق

لذلك علينا استعمال الاجتماعات .لاكتشاف من منّا لا يقول الحقيقة

.أو هذا ما أظنّ

...فهمت

ألا تريدين ذلك؟

.أنا... لا أبلي حسنًا في الاجتماعات أو ما شابه

.مثل تبادل الآراء مع الآخرين

ماذا عليّ أن أفعل في رأيك؟

.آسف

،الأمر ليس وكأنّي لا أصدّقك

لكن هنالك احتمال في الوقت .الحاليّ أن يكون أحدنا من الغنوشيا

لذلك ليس علينا نصح بعضنا .خارج الاجتماعات

.مفهوم

.نحن عشرة

.والمصابين بالغنوشيا من بين هؤلاء العشرة

.نعم. ثمّة مصابان

حسنًا، كيف حال فقدانك للذّاكرة؟

يبدو أنّي أبلي حسنًا الآن .بفضل التّعليم الفوريّ يا راكيو

.حسنًا، يبدو أنّنا جميعًا هنا

.لنبدأ الاجتماع يا ليفي

.في الحال

.يبدو أنّ هنالك مهندسًا على متن السّفينة

أعتقد أنّ هذا سيكون الوقت .المناسب للإعلان عن نفسك

.لا شيء غير الصّمت

لا فائدة من الإعلان عن نفسه .في اليوم الأوّل

لكن أعتقد أنّه سيكون من الصّعب جدًّا .المواصلة إن كنّا نجهل من يكون المهندس

في البداية، بإمكاننا أيضًا الضّغط .على أيّ أحد نراه مثيرًا للشّبهات

على سبيل المثال، شخص بيننا .يتظاهر بفقدان الذّاكرة

كما أنّ أيّ أحد يحاول قيادة الاجتماع .هو مثير للشّبهات أيضًا

.فهمت. هذا يثبت الأمر

.واضح أنّ يوري وشيبي يتعاونان معًا

أهذا صحيح؟

.لا. قلتُ ما يدور في بالي فحسب

.مع أنّي أعتقد أنّ لا طريقة لإثبات العكس

ماذا نفعل؟

.هذه حماقة. إنّنا نضيّع الوقت فحسب

.معك حقّ

على هذا المعدّل، سينتهي بنا المطاف .باختيار أحد بلا أيّ أساس

.قد يكون ذلك شيئًا خارج إرادتنا

،وبدل الكلمات

سيكون الانتباه لتصرّفات الآخرين ونبراتهم

.طريقة فعّالة أكثر لاكتشاف الأكاذيب

.نعم، أعتقد أنّي أفضل من تلك النّاحية

ما رأيك يا جينا؟

ماذا؟

.بخصوص ما قلتُه للتّوّ

.أعتقد أنّك على حقّ يا يوري

.أحيانًا، من المهمّ جدًّا الاعتماد على حدسنا

!أنا أوافق جينا

.اقترب الوقت

من هو الغنوشيا؟

.هيّا بنا

من الطّبيعيّ أن يراك النّاس مثيرة ...للشّبهات إن تحدّثت كثيرًا

.لكنّ التزام الصّمت أيضًا ليس فكرة جيّدة

ماذا؟

ماذا أفعل؟

،كلّما فكّرتُ وفكّرتُ في الأمر .لا أستطيع إنشاء استراتيجيّة جيّدة

.لا أتخيّل أنّي سأنجو من هذا

...ربّما عليّ فقط أن

!جينا. جينا

.أنا أوتومي. أريد الحديث معك

.حسنًا. انتظري لحظة

ماذا؟

يو

...يوري

.مهلاً يا يوري

!أ-أنا آسفة

لا تمانعين بالفعل؟

نعم! بإمكاني إخبارها بما أريد !لاحقًا، لذلك تفضّل أنت

.شكرًا

.شكرًا لك أيضًا

ماذا؟

.خلال الاجتماع... قرّرت إدراجي في المحادثة

.صـ-صحيح... لا مشكلة

لا بدّ أنّي بدوت غير مكترث ...في المصعد، لذلك

.أنا آسف

.لا بأس. إنّها ليست غلطتك يا يوري

...لكن

.كان كلامك صحيحًا

.شكرًا

."لا تردّ إلاّ بـ"شكرًا لك

.معك حقّ

وحتّى الآن... أما زلنا غير قادرين على أن نثق ببعضنا؟

...ذلك

.ما زالت هنالك فرصة أن يكون أحدنا غنوشيا

.لا أعتقد ذلك

.تعال معي

هل ستخرجين للفضاء الآن؟

ماذا؟

...عـ-عفوًا

كيف عرفت ذلك؟

ما هذا؟

.إنّه كائن حيّ يُدعى المفتاح الفضّيّ

وبفضل قوّته، استطعتُ أن أعيش نفس .الفترة من الزّمن مرارًا في حلقة متكرّرة

لهذا السّبب تعرف الكثير؟

.نعم

حضرتُ عددًا لا يُحصى من الاجتماعات .وصوّتُّ لعدد لا يُحصى من المرّات

هل انتهى بي الأمر... في النّوم البارد؟

نعم. كانت هنالك خطوطُ .عوالمَ حدث فيها ذلك

لكن كانت هنالك عدّة مرّات .نجوتِ فيها حتّى النّهاية

.هكذا إذًا

آسف. لا يمكنني أن أجزم أبدًا .إن كان عليّ إبقاء هذا سرًّا أم لا

ماذا عن الغنوشيا؟

ماذا؟

هل أصبتُ بالغنوشيا في أيّ منها؟

.نعم

.هكذا إذًا

.وليس أنت فقط

كانت هنالك خطوط عوالم أخرى حيث .حتّى سِتسو وراكيو أصيبوا بالغنوشيا

.حتّى أنا أصبت

هل كذبت؟

هل كذبتُ... عندما كنتُ غنوشيا؟

.نعم

قلتِ أنّ علينا الخروج للفضاء

.لتحديد إن كنّا نستطيع أن نثق ببعضنا حقًّا

.ذلك ما قلتِه لخداعي من قبل

.لكنّي أتحدّث عن جينا من خطِّ عالمٍ مختلف

ناهيك عن ذكر أنّك كنت مصابة .بالغنوشيا، وذلك يؤثّر على ذهنك أيضًا

.إذًا فذلك حدث بالفعل

ماذا؟

،عندما يصاب الفرد بالغنوشيا .فإنّه يتقبّل ذلك بشكل تدريجيّ

.ويتقبّل الكذب وخداع الآخرين

.لا أريد أن يحدث ذلك .لا يمكنني حتّى تحمّل تلك الفكرة

...جينا

.يوري... ضعني في النّوم البارد

.الآن

...جينا... هل يعني ذلك