Dr. Romantic 3 (Romantic Doctor, Teacher Kim 3 / Nangmandakteo Kimsaboo 3 / 낭만닥터 김사부3)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
تمامی شخصیتها، اماکن، سازمانها و اتفاقات در این سریال ساختگی هستند
آتش سوزی با وزش باد شدید گسترش پیدا میکند عملیات اطفاء حریق با مشکل روبروست
میخواستم برم خونه یه کم استراحت کنما
خب الآن اوضاع چطوریه؟
...چندتا آتش نشان که داشتن آتیش رو خاموش میکردن
...و کارگرهای کارخونه کود شیمیایی
الآن دارن به مرکز کنترل آسیب منتقل میشن
...اما الآن
هیچ کسی توی مرکز کنترل آسیب نیست
...به جز اون
یه نفر از وزارت بهداشت و رفاه هم اینجاست
درمان از صمیم قلب امید، عشق، خدمت
وضعیت اورژانسی دکتر کانگ
کارکنان مرکز کنترل آسیب که الآن توی اعتصابن رو فورا برگردون
ببین یه نفر از وزارت بهداشت و رفاه اومده
همین طور بازرس های بودجه استانی هم مثل شاهین بالا سرمونن
یا الآن یا هیچ وقت
فکر میکنی میتونم مذاکره ای بکنم؟
اگه نمیتونی باید بری زانو بزنی و التماسشون کنی
نمیخوای به عنوان رئیس آینده مرکز کنترل آسیب انقدر کار رو انجام بدی؟
چرا بایدخودم رو کوچیک کنم؟
علاوه بر اون تا حالا ندیدم کسی با همچین روشهایی قانع بشه
به خاطر همین نماینده کو کیونگسوک اصلا به شما توجهی نکرد رئیس پارک
معذرت میخوام
نماینده کو
...شماره ای که با آن تماس گرفتید در دسترس نمیباشد
چیه؟ چرا اینجایی؟
پیام اضطراری رو نگرفتی؟
آتش سوزی جنگله
اونایی که درحال خاموش کردن آتیش صدمه دیدن میارن اینجا
خب که چی؟از ما چی میخوای؟
مگه نمیبینی الآن توی اعتصابیم؟
میدونم
پس خفه شو و گمشو بیرون
حقوق ما به اندازه نجات جون آدما مهمه میفهمی؟
میدونم
میدونم برای چی دارین اینکار رو میکنین
مریضا همیشه به حق و حقوق ما اولویت دارن
و اعتراض ما به نظر بقیه خودخواهانه به نظر میاد
...و هر وقت این اتفاق میفته
از خودمون میپرسیم "خودمون رو وقف چی میکنیم؟"
...صدمه میبینیم
افسرده و ناراحت میشیم، و تردید میکنیم
همه اینا رو میدونم
...اما
...میتونیم
به مبارزه ادامه بدیم
...مریض های آسیب دیده که به زودی میرسن
نمیتونن بدون ما مبارزه کنن
...بدون ما
اونا آینده ای ندارن
ما بیخیال درمان مریض ها نمیشیم
درمانشون میکنیم
پس برو و به کانگ دونگجو بگو بیاد جلومون زانو بزنه
چرا فقط ما باید هوای بیمارها رو داشته باشیم؟
...اگه کانگ دونگجو هم به مریضها اهمیت میده
باید اون اول بیاد جلومون زانو بزنه اینطوری درست نیست؟
سونبه
این یعنی تو فقط میخوای از مریضها برای غرور خودت سوء استفاده کنی
...این وسط
همکارامون باید بیشتر کار کنن
...یکی باید
کمبود کادر درمان رو جبران کنه
سرپرستار اوه
فکر کنم باید بریم اعتصاب کنیم
شما هم باما میاید نه؟
نه فکر نمیکنم بتونم باهاتون بیام
چرا نه؟
شما طرف ما نبودین؟
معلومه. همیشه طرف شمام
...برای اینکه شما بتونین با خیال راحت کارتون رو رها کنین
یکی باید جای شما باشه و کارتون رو بکنه
...ما داریم
ضد سیستم ناعادلانه مبارزه میکنیم نه مریضها
اما با اینحال حتما کاری کنید صداتون شنیده بشه
جامعه ای که شما نتونید توش اعتراض کنید، جامعه مریضیه
برید با اعتماد به نفس حرفتون رو بزنید
...من همه سعیم رو میکنم
تا جاهای خالی شما رو پر کنم
باشه؟
سرپرستار اوه
بهتره برگردیم
یه موقعیت اضطراری معمولی نیست
فاجعه است
فکر نمیکنم کار درستی باشه همه مسئولیت رو بندازیم گردن سرپرستار اوه
پرستار جو
نمیتونید الآن عقب نشینی کنید
هممون توی این موضوع باهمیم
کسایی که میخوان میتونن بمونن
با وجود هرتصمیمی، بیاید به همدیگه احترام بذاریم
پس نباید سعی کنی کسی رو مجبور کنی
...درست همون طورکه اینجا جمع شدن آزادانه بود
فکر میکنم برگشتن هم به تصمیم شخصی هر نفر بستگی داره
خیلی خب. همتون شنیدین دیگه؟
...طبق گزارشی که دادن در مجموع 20 نفر آسیب دیده
به خاطر آتش سوزی هست
اما ممکنه دوبرابر این مجروح داشته باشیم
همه آماده باشید
یکی از اونا رو بده من
پرستار اوم
باید برای مریضهایی که دود و بخارات سمی رو تنفس کردن آماده باشیم
برای تزریق با شدت بالای گازهای تنفسی آماده بشین و هر چقدر میتونین اکسیژن آماده کنین
بله استاد کیم
درضمن مرکز کنترل آسیب ازمون خواسته چندنفر پرسنل براشون بفرستیم
نه فکر نمیکنم بهمون نیازی داشته باشن
...چی؟ اما ظاهرا کسی توی مرکز نیست و
نه مشکلی ندارن
بله
مریض داریم
آقا؟
امدادگر هو
امدادگر هو
...کاپیتان هو و امدادگر کیم وقتی داشتن برای تخلیه مردم کمک میکردن
زیر آوار گیر افتادن
علائم حیاتی کاپیتان هو هست فشار خون 11 روی 7 و ضربان قلب 96
و امدادگر کیم؟ - اون 9 روی 6 و 120 -
سرپرستار اوه خبری از دولدام درباره تقاضای پشتیبانیمون نشد؟
گفتم وضعیت اضطراریه ، احتمالا دیگه پیداشون میشه
اونا هم کلی مریض دارن
آقا؟
باید بعدا این وضعیت رو توضیح بدید دکتر کانگ
وقتی از این وضعیت خارج شدیم دربارش حرف میزنیم
سریع ببریدشون به بخش آسیب
راه رو باز کنید
سریعتر حرکت کنید
هرج و مرج کامل
همه چیز بهم ریخته
از این طرف
دکتر سو
اول وضعیت بیمار رو بهم بگو
...امدادگر هو و کیم، وقتی داشتن مردم رو نجات میدادن
زیر آوار ناشی از آتش سوزی گیر افتادن
امدادگر هو بیهوشه و امدادگر کیم علائم حیاتی خوبی نداره
امدادگر چوی با ماشینی که در حال فرار بود تصادف کرده
فکر میکنم چندین آسیب دیدگی داره
امدادگر چوی ایست قلبی کرده
سی پی آر
تختها رو ببرید عقب
لطفا این تخت رو حرکت بدین
این طرف
من کاپیتان هو رو میبرم بخش آسیب
بقیه رو ببرید به بخش مراقبت
از این طرف به بخش مراقبت
بله از این طرف
امیدوارم سوء تفاهم نشه
درباره چی؟
اینکه تحت تاثیر جراحیم قرار گرفتی؟
یا اینکه اومدی اینجا؟
فقط چون برگشتم این معنی رو نمیده که تسلیم شدم
پرسنل به خاطر مریضها و همکارامون برگشتن
قرار نیست مشکل رو لاپوشونی کنیم
اشتباه نکن
فصل پانزدهم عوض کننده بازی
...راستی دکتر جانگ
چرخش بخشت کِی تموم میشه؟
برای یه رزیدنت نباید تقریبا 4 ماه باشه؟
تقریبا همینه
وقتی تموم شه برمیگردی کوسان؟
آره فکر کنم
غذاتون رو بخورید. من فقط یه کم آب میخوام
تا وقت داری باید غذا بخوری که بتونی ادامه بدی
این، مبارزه سر استقامت بدنیه
بله متوجه شدم
من اول میرم. عجله نکن - ...وایستا، اما -
هی وایستا
...چرا اون
یه مریض دیگه
داریم میایم
ممنون. از سر راه برید کنار
برید کنار
وایستا
برید کنار
...اون
اونوقت چطور استاد کیم شدین؟
...یکی
شروع کرد به اینطوری صدام کردن
اون اولین شاگرد استاد کیم توی دوران اوجش بود
اسمش جانگ هیونجو بود
مریض داریم
قربانی سوختگیه؟
توی کارخونه کار میکنه. نمیتونه خوب نفس بکشه
خیلی دود تنفس کرده
خیلی خب از این طرف - باشه -
بازدم
با شماره یک، دو، سه
صداش خیلی بده
چشمام هم درد میکنه
میسوزن
ممکنه به خاطر دود باشه چشمات رو نمال
فکر کنم این مریض، سوخته
چی؟کجا؟لباساش به نظر خوبن
اینجا
دکتر اونگ چی شده؟
دکتر اونگ؟
...خب مساله اینه که
...در واقع من
یه لحظه
آقا چطور صدمه دیدی؟
نمیدونم
...فکر کنم وقتی داشتم فرار میکردم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.