Weiner

Weiner

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Weiner 2016 1080p WEBRip DD5 1 x264-monkee
ناشر c5sm3ig0b2

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
تاریخ انتشار: 2019-11-26
تعداد دانلود: 26
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

"어떤 이름은 이름 자체로 회복 불가능한 치명타다"

"마셜 매클루언"

젠장

정말 최악이군

내 스캔들을 다큐멘터리로 만든다니

"앤서니 위너, 7선 하원의원 1999년 - 2011년"

안녕하세요

몰라요

제가 그런 짓을 했으니까 그 구절을 저한테 대입하면

딱 들어맞죠

다른 짓도 많이 했지만요

"2010년 7월 29일"

"공화당원들은 법인세 인상 방지를 위해"

"911테러 구조대원에 대한 의료비 지원을 막았다"

의장님, 1분만

뉴욕에서 온 유명한 의원인 위너 의원에게 양보하겠습니다

"뉴욕 주 하원의원 앤서니 위너의 답변"

발언하세요

다른 의원들의 발언이 전부 끝나고 나서야

일어서서 절차를 옹호하는 용기들이 대단하시네요

맞는다고 생각하면 찬성표를 던지세요

옳다고 믿는 것에 찬성표를 던지고

잘못됐다고 생각되면 반대표를 던지세요

- 우린 절차를 따릅니다 - 발언권 넘기시죠?

넘기지 않을 겁니다

의원답게 질서나 지키세요

질서를 지키시라고요

지금 어기시잖아요

공화당은 영웅을 대신해 정의를 실천하기는커녕

제 식구 감싸기를 하고 있잖습니까

창피한 줄 아세요

창피한 줄!

의료비를 지원하자는 이 법안이 나쁜 것 같으면 반대표를 던져요

하지만 비겁하게 이런 말은 마세요 '이건 절차에 어긋나는...'

당신들은 의원답게 질서를 지키고 자리에 앉으세요

전 안 그럴 겁니다

엄청난 사건이었습니다

민주당의 패기가 드러난 정말 기쁜 순간이었습니다

하원 의회 규칙 21조 10-A항이죠?

"저소득층 학생을 위한 쿠폰 지원"

의장님이 언급하신 이 문장 말입니다

규칙 맞죠?

시기적으로 부적절한 발언입니다

제3 독회에서 처리하도록 하겠습니다

찬성하시는 분은 찬성한다고 말해주세요

확실히 이 남자는 싸우는 법을 알고 있습니다

공격적이고 호전적이며

항상 대중을 대신해 훌륭하게 싸워왔습니다

위너는 누구에게도 물러서지 않을 거예요

의원님이 못 끝낸 법안에

찬성표를 던지라고 설득해야 할 겁니다

당신은 우파진영을 벌벌 떨게 하고 있어요

그게 오바마 케어의 골자고 그게 바로 당신 생각인데

왜 이 법을 만드는 게 싫으세요?

동료 중 94%가 저를 지지하는데 당신 지지율은 얼마죠?

어떻게 독촉했길래 그래요?

잘나가는 피터 킹이 그렇게밖에 일을 못 하나요?

"열기가 달아오르다"

그만 징징대고 법안 통과나 시켜요

격렬한 공방이었습니다

단호하게 '더는 안 돼'라고 말하는 사람을 봐서 기쁘군요

위너 의원의 주가가 오르고 있습니다

힐러리 클린턴의 최측근 조언자와 결혼했습니다

빌 클린턴이 주례를 섰습니다

여러분 앤서니 위너 하원의원입니다

"의회 출입기자 저녁 만찬"

"대체 무슨 일이죠? 이거 누구 사진이야?"

"앤서니 위너@하원의원 위너"

문제가 생긴 뉴욕 주 의원이 있는 워싱턴에 연결하겠습니다

"야한 사진 전송"

사건은 금요일 밤 11시 30분에 발생했습니다

신원미상인 남성의 속옷 차림 사진이...

위너 의원의 트위터 계정에 트윗 됐습니다

확실하게 말해주세요 사진 속 인물이 본인입니까?

이 일에 대해 확실히 말씀드리기는 곤란하네요

당신일 수도 있잖아요

저희도 사진 속 인물의 정체를 파악하는 중입니다

본인의 이런 모습을 찍은 적이 있나요?

저도 제 사진을 찍지만

어떤 사진이 돌아다니는지

어떻게 합성되고 조작되는지는 모릅니다

본인 속옷인지 아닌지 바로 아실 텐데요?

"위너 의원, 거짓말한 것 사과 하지만 사임은 없다"

긴급 기자회견에서 진실이 드러났습니다

마치...

담요 밑에서 돌고래가 꿈틀대는 것 같네요

확실히 사진 속 인물은 저이며 사진을 보낸 사람도 저입니다

환영해주세요 위너 의원의 팬티입니다

이걸 보는 건 불편하지만

저는 방송진행자로서 위너의 사진이 새로 나올 때마다

여러분께 보여 드릴 헌법적인 의무가 있습니다

그렇게 맹세했거든요

"위너 의원 사임 발표"

의원은 첫째 아이를 임신 중인

부인 후마에게 가장 미안하다고 했습니다

제가 한 행동에 깊이 반성하지만 사임하지는 않을 겁니다

"위너: 끝까지 나를 보여주겠다"

만약 저라면 사임했을 겁니다

"오바마, 위너에게 한 방 딱 치다"

저는 오늘부로 의원직을 사임하겠습니다

브라보!

잘 가라, 변태야!

준비됐지?

"조던 자인"

얌전히 있어 아빠가 들어서 올려줄게

그리고... 착륙

거짓말을 해야겠다고 생각한 순간이 있었나요?

거의 들키자마자 해야겠다고 생각했죠, 네

그때... 네

그랬죠

하지만 거짓말하고 나서 바로 기분이 안 좋아졌어요

그걸 들은 부인의 반응은 어땠나요?

사실을 말했을 때요?

자초지종을 말했을 때요

사실을 말했을 때요, 아니면 상황이 안 좋다고 말했을 때요?

자세하게 말해주세요

기억이 잘 안 나는데 그게...

한동안은 아내한테도 거짓말했었죠

아내한테도 거짓말했어요

아내나 세상에 솔직히 털어놓지 않았어요

가장 들키고 싶지 않았던 사람은 후마였거든요

그래서 '해킹당한 거야'나 '나는 전혀 모르는 일이야'라면서

같은 얘기를 반복했어요

아내한테 변명하면서 거짓말이 시작됐었죠

아내분은 당신의 정계복귀를 원했나요?

네, 원했어요

원했었죠

아내는 제게 뺏긴 인생을 되찾고 제가 저지른 실수를

제가 만회하기를 바랐어요

시장 선거 입후보는 그걸 위한 가장 빠른 길이었죠

"2013년 5월 22일"

"사임 2년 후"

"뉴욕, 채널 4 뉴스"

앤서니 위너 전 의원이 공식 발표를 했습니다

그는 시장에 출마하기 위해

인터넷에 출마 의사를 밝혔습니다

저는 매일 이곳에서 하루를 시작합니다

여보, 갔다 올게

하루 중 이때를 가장 좋아합니다

앤서니 위너는 지난번에 인터넷에서 사건이 터져서

의원 경력이 끝났는데

오늘 아침 상당히 잘 꾸민 영상을 통해

2013년 뉴욕 시장 선거에 입후보할 것을 발표했습니다

제가 저지른 큰 실수로 인해 많은 분이 실망하셨겠지만

저는 역경 속에서 교훈을 얻었습니다

제가 시장 선거에 출마하는 이유는 중산층을 위해

제가 평생 싸워왔기 때문입니다

여러분을 위해 일할 두 번째 기회를 얻고 싶습니다

뉴욕 시는 전 세계 중산층의 수도가 되어야 하고

저는 그렇게 만들 방법을 알고 있습니다

그 방법의 요점은 제 웹사이트에 있으니

한 번 보시고 여러분의 생각을 말씀해주시기 바랍니다

저희는 이 도시를 사랑하고

뉴욕 시를 위해 앤서니보다 열심히 할 사람은 없습니다

여러분을 위해 매일 싸우겠습니다

시청해주셔서 감사합니다

왜 당신을 촬영하죠?

모르겠어요

왜 이 사람들이 나를 찍는지 나도 잘 모르겠어요

유명인인가요?

아뇨

이 사람은 앤서니 위너예요

그렇군요, 맞죠?

- 앤서니 위너죠? - 들어본 이름이네요

"선거일 13주 전"

두 번째 기회를 받아야 하는 이유가 뭐라고 생각하시나요?

그건 결국 유권자분들의 선택에 달려있습니다

제가 드릴 말씀은 제게는 비전이 있다는 것과

결과는 제가 아니라 여러분께 달려있다는 겁니다

결정은 유권자의 몫이라는 거죠

앤서니 위너 전 의원이

2013년 시장 선거에 입후보하기로 했습니다

돌아온 걸 환영해요 앤서니 위너!

공인이라면 수치심이 뭔지 알아야 합니다

이런 심각한 잘못을 하면

한동안 자숙해야 해요

뉴욕 시장으로 변태는 필요 없습니다

변태는 안 돼요

물러서 주세요

위너의 직원들은 밀려드는 군중과 기자들을 통제해야 했습니다

다른 후보들은 위너에게 쏟아지는 언론의 관심이 부럽기만 했습니다

위너가 호감형은 아니죠

뉴욕 시민들이 조롱의 대상을 시장으로 원할까요?

시장이든 들개 포획자든 어떤 공직에라도

이 패배자를 뽑는다면

우리는 패배자 정부를 얻게 될 겁니다

이건 전부 개수작이야

위너, 당신을 뽑을게요!

말씀드릴 게 있는데 앤드리아 페이서는 돌려보냈어요

"바버라 모건 홍보부장"

그쪽에서 앤드리아를 보낼 수 있다고 했지만 거절했어요

아니, 그런... 왜요?

진짜 기자라고 생각되지 않아서요

앤드리아가 원하는 걸 들어주죠

알았어요

앤드리아

- 잘 지내세요? - 네

"통화 상대 앤드리아 페이서, 뉴욕포스트"

첫 번째 질문은 '가장 좋아하는 '뉴욕포스트'의 헤드라인은?'

"곤경에 처하다! 위너 노출, 벌거벗은 진실"

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left