A Midsummer of Love (Sommaren med Göran)

- Hei. - Hei.

- Mitä teemme? - Kohta näet.

- Tarvitsetko apua? - Pärjään kyllä.

- Pääsetkö? - Pääsen.

Noin.

Näetkö Chapmanin?

En tiedä.

Nyt saat kyllä kertoa, mistä on kyse.

- Meillähän menee aika mukavasti. - Kyllä me riitelemmekin paljon.

Haluan puhua positiivisista asioista. Keskitytään niihin.

Luulen tietäväni, miksei suhteemme ole toiminut.

- En ole uskaltanut sitoutua. - Tämä on jo käyty läpi.

- Hiljaa. - Älä komentele.

Anna minun puhua loppuun.

Rakastan sinua, Sophia.

En koskaan löydä ketään joka olisi edes 10 % yhtä ihana kuin sinä.

Olen valmis sitoutumaan ja tekemään kaiken, minkä haluat.

Hankitaan lapsia ja pikku talo jostain mukavasta kunnasta.

Hauskaa.

Voisin jopa tilata Svenska Dagbladetin.

Kiva.

Mutta silloin sinunkin täytyy yrittää vähän.

- Älä sano, etten ole yrittänyt. - Hiljaa. Yritän vain...

Menisitkö naimisiin kanssani?

Anteeksi. Yritä oksentaa. Lasin pohjalla oli sormus.

Rauhallisesti. Yritä saada se ylös.

Miksi panit sormuksen lasiin? Hengenvaarallista.

- Luulin, että näkisit sen. - Olisin voinut tukehtua.

Etkä. Sormus oli tosi pieni.

Pieni sormus? Oletpa sinä antelias.

Kuinka voit suuttua, kun minä kosin sinua?

Hetkinen. Puhutaanko noin naiselle, -

jolle on juuri sanonut haluavansa mennä naimisiin?

- Olet todella hölmö! - Ehkäpä en haluakaan.

- Sinulla viiraa päästä! - Samoin. Häivy, senkin ääliö!

Vihaan sinua! En ikinä enää halua nähdä sinua.

Et tulekaan näkemään!

EI MAINOKSIA EIKÄ ILMAISLEHTIÄ PAITSI DN BOSTAD

- Hei, Anne. Onko Alex kotona? - On.

Mehän muutimme juuri.

- Sujuiko kaikki hyvin? - Sujui. Ikävä, ettet päässyt.

Ehkä voin auttaa nyt.

- Terve. - Terve.

Miten menee?

Ihan kivasti.

Alex, ajattele jos Göran olisi ollut täällä koko päivän.

- Mitä oikein ajattelit? - Se tuntui hyvältä ajatukselta.

Alex, älä yritä ruuvata sängynjalkoja. Teen sen itse.

Oliko pakko kosia? Tämä on pahempaa kuin Annelin kanssa.

- Eikä ole. - Kosit häntäkin.

- Ja hän suostui. - Ja mitä sinä siihen sanoit?

Että kannattaisi odottaa, koska en ollut aivan varma.

Viisi sekuntia hänen suostumisensa jälkeen.

Kuinka Sophian kanssa sujuu? Hyvin, huonosti?

- Huonosti. - Hänellä on varmaan ollut rankkaa.

- Tai minulla on ollut rankkaa. - Tai hänellä.

Haitko sitä työpaikkaa, josta vinkkasin?

Siitä ei tullutkaan mitään.

Miksi etsisikään uutta työtä, kun voi ruikuttaa vanhassa?

Alhaalla on vielä pari laatikkoa, jotka voisit kantaa ylös.

Ei astioita. Olisi ikävää, jos ne menisivät rikki.

Selvä. Ei posliinia.

- Olin juuri ajamassa siihen. - Anteeksi, en nähnyt.

- Oletko sokea? - Olisit nopeampi.

Sinulla viiraa.

- Anteeksi. - Hemmetti, Göran.

Ohjelmassa ei lukenut, milloin minun pitäisi alkaa.

Okei, otetaan nopea katsaus.

Tapahtumatehtaan toimitusjohtaja on Hans Kjällén.

- Haluatko sanoa jotakin? - Antaa palaa.

Antaa palaa.

Kiitos, Hans.

Kello 13.02 Martin Timell ja Arne Buhr lausuvat tervetuliaissanat.

Kello 13.20 The Real Group laulaa hauskasti kappaleen "Yesterday".

Kello 13.35 Sirkus Cirkör taiteilee eläimen kansa.

Sitten on Markoolion vuoro. Siinä kai olikin kaikki.

Ai niin. Grynet on valokuvaaja, joka on meillä juhannukseen asti.

- Oikein mukavaa. - Kiitos.

Sitten tapahtui vaikka mitä, ja minä sanoin hänelle...

Iskelmiäkö? Älä viitsi. En todellakaan kirjoita iskelmiä.

- Minä en piittaa, kuka ihminen on. - Hienosti sanottu.

Okei, hoidetaan se kesä sitten ilman reggaeta. Kiitos, Marcus.

Sinun vuorosi on 13.02.

Mene auttamaan häntä. -Puhtaita pyyhkeitä Real Groupille.

- Mitä sinä teet? - Kuvaan tässä tapahtumassa.

- Eikö sinun pitäisi olla sisällä? - Tämä tulee minulle.

Viimein löysin sopivan kuvan tikkatauluuni.

- Anteeksi. Minulla oli kiire. - Minulla ei. Oli vain eka työpäiväni.

Greger Bengtzon on Megaphone Telecomin toimitusjohtaja.

Tässä on Göran Wallin, tapahtumakoordinaattorimme.

- Greger Bengtzon. - Te siis juhlitte juhannuspäivänä.

Greger haluaa nähdä toimintaamme ja saada ideoita esiintyjistä.

Okei, pojat. Polttakaa kumia.

Tässä on lista artisteista, joita käytämme.

Haluan paikalle kruununprinsessan.

Se voi olla vaikeaa.

Ellei hän pääse, olisi hauska saada Nelson Mandela.

Mitä hän suunnilleen maksaa?

Kaikki tarjolle samaan aikaan.

Timell haluaa jättää pois viimeisen kohdan. -Ei käy.

- Saat itse sanoa hänelle. - Okei, tehköön niin.

- Göran. - Hän on yllätysesiintyjä.

- Heillä on jano. - Anna heille limua.

Kiitoksia. Lopetamme tältä päivältä.

- Sirkus Cirkörin eläin karkasi. - Okei, anna olla.

Toimitan kuvat tiistaina. Kiitos.

No niin, Göran, selvisimme täpärästi.

Minusta tämä oli todella velttoa.

Minusta kaikki meni hienosti.

Asiakas oli tyytyväinen. "Tyytyväinen."

Se tarkoittaa, että he olivat äärimmäisen pettyneitä.

Nyt on valtavan tärkeää, että tyydytämme Gregerin.

Minusta olisi hyvä jos voisit...

Anteeksi sanavalintani, mutta voisit vähän nuoleskella häntä.

- Se olisi hyvä meille molemmille. - Selvä, Hasse.

Hans. Nimeni on Hans. Mikä siinä on niin vaikeaa?

- Oliko sinulla hyvä päivä? - Älä viitsi. Pyysin jo anteeksi.

Kivasti tehty. Oletko aina noin stressaantunut?

- Se kuuluu tähän työhön. - Irtisanoudu, ellet viihdy.

- Minä viihdyn. - Etkä viihdy.

Viihdyn minä. Ehken sittenkään.

- Minun nimeni on Grynet. - Hauska nimi. Minä olen Göran.

- Ruma nimi sekin. - Kiitos.

Olet aika jännä. Olet läpinäkyvä, mikä on minusta lumoavaa.

- Olen varma, että asut yksin. - Sinkkututkasi ei toimi.

- Kosin tyttöystävääni eilen. - Onnea. Miten meni?

- Ei kovin hyvin. - Outoa, kun olet niin charmikas.

Sinäkin olet ennalta-arvattava. Asut Knivsöderissä, pelaat jalkapalloa, -

kuuntelet Kentiä ja olet takuulla sinkku.

Uskomatonta.

- Paljonko arvasin oikein? - Et mitään.

Sinulla on myös pieni ruma auto, ja tykkäät peruttaa parkkiruutuun.

Loistavaa. Luet minua kuin avointa kirjaa.

- Nähdään. - Lähdetkö sinä?

- Minulla on treffit. - Jännää. Millaiset treffit?

Niklaksen kanssa, joka opiskelee teknillisessä korkeakoulussa.

- Hän on mukava ja vakaa. - Kuulostaa raportilta. Onnea.

- Hei sitten. - Hei.

- Hei. Anteeksi, että olen myöhässä. - Ei se mitään.

Sinähän kuitenkin lähdet aina viimeisenä.

Ole hyvä. Onnea uuteen kotiin.

- Kiitos, Göran. - Kiitos.

Helinä on pieni karvaton koira.

Se on kuin meidän lapsemme.

- Hei, hauva. - Voit tervehtiä, mutta älä taputa.

- Muista, ettei se luota sinuun. - Taidan odottaa. Olen allerginen.

- Terve, Göran. Miten menee? - Tuota...

Käsittämätöntä, että olin Sophian kanssa. Tajuan sen nyt.

Sinä pohdit liikaa. Ei kaikkea voi analysoida.

Täytyy katsoa eteenpäin. Ajattele, jos minäkin ajattelisin mennyttä.

Silloin ehkä huomaisin, ettei Annen ja minun suhde toimi.

- En halua huomata sellaista. - Niin.

- Täällä on paljon sinkkumuijia. - Kiva.

- Näytät seksikkäältä. - Kiitos.

Neuvoisin odottamaan.

On todettu, että vaihtuva korko on paras, jos pystyy odottamaan.

Tukholman saaristo on kiva, mutta siellä on liikaa puita.

Eikä siellä ole yhtään meduusoja. Ne kuuluvat aitoon saaristoon.

Minusta Facebook on täysin out.

Olen mukana verkostossa, joka perustivat vahvat naiset.

- Facebook on naisvastainen. - Jaha.

En ole ikinä ajatellut sitä.

Se on ensimmäinen iso neuvotteluni pankille. Suuri vastuu.

Loppuivatko lasit? Annan sinulle.

Minä... Kiitos.

Oletko tavannut Göranin? Hän on Alexin ystävä.

Hei, minä olen Dodde Bengtzon. Olen Annen lapsuudenystävä.

Göran Wallin, minäkin olen lapsuudenystävä, mutta en Annen.

- Oletko sinäkin pankkialalla? - En. Järjestän tapahtumia.

- Entä itse? - Olen yhdessä ajatushautomossa.

Panin sen pystyyn parin kollegan kanssa.

Pohdimme ratkaisuja ilmastointikysymyksiin.

- Asialle on tehtävä jotakin. - Hienoa, että joku toimii.

- Oletko ilmastotietoinen? - Olen kyllä.

Matkustan esimerkiksi harvoin. Vain kun täytyy päästä jonnekin.

- Jonne matkustat? - Niin.

Oletteko jo tilanneet lentoliput länsirannikolle?

Juhannusaatoksi. Sinäkin olet tervetullut, Göran.

Isäni ja minä pidämme suuret juhlat saarellamme.

Oletko ollut juhannusta länsi- rannikolla? Et ole ikinä juhlinut.

Minä lähden Frankfurtiin, ja Alex hoitaa Helinää.

- Emme pääse tänä vuonna. - Ikävää teille.

- Ilmassa on kesää. - Juuri niin.

Sanoin Klaralle, että varataan matka jo aikaisin.

Lähdemme kahdeksi viikoksi Amalfin rannikolle tammikuussa.

- Jaha. - Sinne... Odota vähän.

Kulta, mikä olikaan se paikka jonne lähdemme?

Ravello.

Hei, tässä on Petronella Häämatkoista.

Kokosin ohjelman. Mukana on sarvikuonoretki Burkina Fasossa.

Sophia tässä. Ikävää, että se päättyi näin.

Voisitko lähettää minulle Prada-huivini?

Vihkisormus on tullut ulos, joten lähetän sen sinulle.

Se on kylläkin vähän värjääntynyt. Pesuaineesta kaiketi. Hei sitten.

- Hei. - Hei.

Kysyisin, voiko teille palauttaa sormuksia?

- Ilman muuta, jos kuitti on jäljellä. - Se on vähän värjääntynyt...

Göran?

Niin.

- Minä olen Linnea. - Linnea? Linnea Cassel.