Omniscient Interfering View (The Manager / 전지적 참견 시점)

We guarantee Saturday night's fun.

Let's begin The Manager.

Let me introduce today's interferer.

The legend returns after a year.

Pak Se Ri!

Good shot.

Princess Se Ri.

- Time flies. - It's been a year.

It means Star is a year old.

Right. She gave me a stroller.

(She even added a congratulatory message.)

Time flies.

This person is very much favored by Yeong Ja.

The deity of high notes who is crazy about lettuce.

The man crazy about lettuce. Kim Min Seok of MeloMance.

(He's the man who eats forests of lettuce.)

To solidify his character as the man crazy about lettuce,

- he wore a green shirt. - You are precisely right.

The abbreviated version sounds like a Chinese movie.

- It does. It's nice. - The man crazy about lettuce.

Byung Jae is hilarious.

(Why did she say that out of nowhere?)

She's unbelievable.

Is it about the food?

- She got the marinated crab. - She got the marinated crab.

Of all marinated crabs I've eaten.

Byung Jae's mom's is the best.

Tell me if ever anything bothers you.

I will sort it out for you.

(The marinated crab gives him the upper hand.)

- Se Ri has great news. - Is she getting married?

- I wish. - This might even be better.

Among 36 people who contributed to the world of women's sports,

she is the only Asian athlete to be included.

Good shot!

- Thank you. - She is the only Asian.

It's worldwide too.

Not just in golf.

For all sports.

(She ranked with the celebrity athletes...)

- That's amazing. - I know.

We can proudly tell everyone that we have Pak Se Ri.

- Right. - The country of Pak Se Ri.

- The country of Pak Se Ri. - The country of Pak Se Ri.

It's a huge honor for me too.

It made me realize that...

I have an important job to do.

- Right. - Of course.

I am honored that I am here with her.

Min Seok. your new song is coming out.

Right.

- Sing it for us. - Why don't you...

That's how it goes.

It's already a hit.

- It's nice. - I heard there is...

- a four-octave part in this song. - Four octaves?

I want to make it special for those who come to my live show.

- I sing four octaves on one part. - Just that part.

Show us that part.

(Get ready for the high-note bombing.)

I've eaten a four-tier lunch box.

but I've never heard someone sing four octaves.

- He sang it effortlessly too. - That was incredible.

- He makes it seem so easy. - Right.

- But the first note is... - It's too high.

- too high for most men. - We can never sing it.

- Even women can't sing it. - He went four times higher.

He's the deity of high notes for a good reason.

Goodness.

We are going to watch the clip of Pak Se Ri...

and her managers. Kim Hye Rin and Noh Joo Ae.

Se Ri went somewhere to make new history...

of Korean golf.

- Did she really? - That's crazy.

She went far. Let's watch it.

- It's... - There's something.

- Something is moving. - Something is gently moving.

It looks like a hotel. It doesn't look like a home.

Her pajamas are cute.

- Her pajamas are very cute. - So cute.

You know all successful CEOs make their bed when they get up.

Right.

I didn't make my bed today.

- Where is that? - That's not her home.

It looks like a hotel.

It's nice and sunny.

- Where is she? - Where is she?

- Where is it? - The Han River?

Cheongna International City?

Hello.

I am Kim Hye Rin. Pak Se Ri's manager.

- Her image changed. - I remember her.

(She's the manager who manages Se Ri's schedule.)

(She managed Se Ri's yearly schedule too.)

(This is going to be a very busy year for you.)

(Shouldn't you be taking some time off?)

- She constantly gave Se Ri work. - Right.

Hello. I am Pak Se Ri's manager.

Noh Joo Ae.

- She lost weight. - She lost weight.

She lost weight. She lost a lot of weight.

(She's the manager who knows all about Se Ri's lifestyle.)

(She had meals and spent her days with Se Ri.)

You're bound to gain weight when you're with Se Ri.

They're eating such tasty food.

(My weight has gone into the range I've never seen before.)

(Se Ri. guilty of fattening her manager)

Nothing really has changed.

Nothing changed.

Back then. it was winter. So we had winter food.

Now. we're eating summer food.

- That's great. - That's all you can ask for.

I'm just envious.

I heard that Joo Ae lost a lot of weight recently.

It started last winter.

The agency suddenly began a weight-loss challenge.

- Was there a cash prize for that? - Yes.

- How much? - How much was the cash prize?

How much was it?

It was 1.000 dollars.

She tried really hard.

- She lost a lot of weight. - Right.

- She was determined. - Then...

- after winter. - She went back.

she started eating more. She went back...

- to how it was before. - She went back.

Losing weight is really hard.

- You need to be really determined. - Right. It's not easy.

It's better to just enjoy food.

She's staying at a hotel now.

We're in LA. the US.

- You were in LA? - No wonder. It looked familiar.

- You said it was Cheongna. - Earlier...

We'll get to look at LA then?

Hollywood.

- Beverly Hills. - Beverly Hills.

- Venice Beach. - Gosh, I can't believe this.

(People are relaxing and enjoying their time at the beach.)

- Santa Monica. the legendary beach. - Santa Monica.

- When will I ever get to go there? - It's the observatory.

It was in "La La Land."

We're here on a business trip.

Coach Pak is here for a golf-related matter.

And she also had an event. So after the event in San Francisco,

we came to LA.

This is LA.

By the way.

- she keeps her room really clean. - Right.

She doesn't have a lot of stuff.

It looks like the room before checking in.

It's my habit. I don't take out everything from my suitcase.

I always keep it in my suitcase.

- So you could leave at any time. - She keeps it organized.

I had to be quick when moving to different places.

I always have my stuff in my suitcases.

I organize them and keep them in my suitcases.

Gosh. you have a lot of hair.

- That was random. - Are you envious?

Yes. You have a lot of hair.

- She's applying a lot of sunscreen. - Gosh.

- You stay outdoors to play golf. - Right. You stay out all day.

I apply sunscreen a lot more generously than...

my skincare products.

You have such good skin.

- She has great skin. - She does.

That's all I do.