Doctor Cha (닥터 차정숙)

DOCTORA CHA

¿Estás tomando tus inmunosupresores?

Bueno…

He estado ocupada, así que lo olvidé un par de veces,

pero los tomaba regularmente.

¿Cómo te has sentido estos días?

Cansada incluso en mis días libres, y he tenido indigestión.

¿Desde cuándo?

¿Desde hace una semana…

antes de mi chequeo?

De hecho,

cuando tosí hoy,

había sangre.

No me sorprendería.

Tu tomografía y tu ultrasonido

salieron peores de lo que pensé.

Primero, tienes más ascitis de la que esperaba,

y la densidad hepática ha disminuido mucho.

Tu índice de L/S también ha disminuido mucho,

y se formó un edema alrededor de la vena porta.

Y hay efusión pleural

en el pulmón derecho.

Hay que hacer una biopsia para asegurarnos,

pero hay una posibilidad

de que sea un rechazo al trasplante o una insuficiencia hepática aguda.

¿Todo esto pasó porque olvidé tomar mis inmunosupresores varias veces?

Deberían internarte, hacerte una biopsia

y darte esteroides.

Esto es…

muy repentino.

Aún estoy sorprendida.

Será un gran inconveniente para todos si un residente se va.

Yo…

necesito tiempo para poner las cosas en orden.

Hazlo lo más rápido que puedas.

Pon las cosas en orden rápido y prepárate para internarte.

Sí, habla Cha Jeong-suk.

Sí, ¿la paciente Seok Hui-suk?

HOSPITAL UNIVERSITARIO GUSAN

MÉDICO DEL MES CHA JEONG-SUK, MEDICINA FAMILIAR

PRESIDENTE OH CHANG-GYU HOSPITAL UNIVERSITARIO GUSAN

CEREMONIA DE DONACIÓN DE 10 MIL MILLONES DE WONES

VOLUNTARIOS EN COMUNIDAD RURAL HOSPITAL UNIVERSITARIO GUSAN 2022

Sí, ya subo.

Sí, habla Cha Jeong-suk.

Sí.

Hola.

¿Cómo está hoy?

¿Aún le duele el estómago? ¿Comió?

Tiene que comer bien.

Tomé tres tazas de café, pero aún tengo sueño.

Estuve de guardia preparándome para una conferencia,

así que solo dormí dos horas.

Doctora Cha, te ves bien.

¿Sí?

¿Mejorará en nuestro segundo año?

Nos rotarán de todos modos, así que todo será igual.

Aun así, ya quiero estar en segundo año.

¿No estás de acuerdo?

Sí, creo que será genial

cuando estemos en segundo año.

Será…

genial en serio.

Hola.

¿Te acuerdas de mí?

- Sí. - No me llamaste.

Así que vine a verte, aunque puede parecer grosero.

¿Lo pensaste?

El trasplante de médula de nuestro padre.

¿No te sientes

ni un poco mal por pedirme esto?

Te compensaremos muy bien.

Por favor, dinos cuánto quieres.

¿Sí?

¿Me llamó, profesor?

¿Quieres café? También tengo té.

Estoy bien. Ya tomé uno.

Pero ¿por qué quería verme?

Quiero pedirte un favor.

Tal vez me exigí demasiado últimamente. Me siento muy cansado.

Quiero hacer unos análisis,

pero sería raro pedirlos yo.

¿Puedes pedir una prueba de función hepática, una tomografía y una resonancia?

Sí, puedo hacer eso.

Si este es su chequeo médico,

¿hago una gastroscopía o una colonoscopía?

Lo decidiremos luego de ver los resultados del análisis de sangre.

Además, pide que hagan una tomografía de hígado de un milímetro de grosor.

¿Un milímetro?

¿Eso no es el protocolo para cáncer de hígado o trasplante de hígado?

¿Por qué…?

Porque lo necesito.

- De acuerdo. - Gracias.

De acuerdo, lo haré.

¿Sí?

¿La comisaría?

Sí, habla Kwak Ae-sim.

Fue víctima de la estafa del hospital Seomun, ¿no?

¿Víctima? ¿Yo?

Está prohibido construir en esa tierra,

pero recibimos un informe de que hubo inversiones para un hospital.

Parece ser un caso sofisticado de estafa.

Creo que tendrá que venir a la comisaría de Seodaemun.

Ya veo.

Profesor.

Mi querida Ae-sim.

Debes saberlo ahora, ya que la policía te contactó.

Lamento mucho lo de la inversión.

Perdí dinero y amigos por esto.

La mujer que conociste en el restaurante

era alguien con quien salía desde que murió mi esposa.

No tuve más opción que reconciliarme con ella por este incidente.

Olvídate de un perdedor como yo y busca alguien nuevo.

¿Hola?

¿Kwak Ae-sim? ¿Eres tú?

Hola, tanto tiempo.

Qué coincidencia.

Sí, ¿verdad?

Hay rumores de que el hospital de convalecencia en el que invertiste

es una estafa.

¿Es cierto?

El dinero que te presté está a salvo, ¿no?

Por supuesto.

Profesora Choi, por aquí.

Tengo que revisar unos materiales con urgencia.

Creo que tendré que comer más tarde.

Come antes.

Tengo algo para darles a los profesores de nuestro departamento.

Lo siento. Puedes dármelo la próxima vez.

De acuerdo.

Bien, levantémonos también.

Tómense su tiempo.

Gracias…

a los dos.

Por…

¿Por qué?

Por ser mis compañeros residentes.

Dicen que los amigos que haces

en la facultad y la residencia son para siempre.

Pero hace tanto que no trabajo que no veo a mis colegas.

Quería agradecerles por comer con una residente vieja como yo

y contarme cosas que no sé.

No es nada.

Eso es lindo y todo,

pero hablas como si te fueras lejos.

Es raro.

Llévense bien con los demás residentes.

Es incómodo volverse enemigo de alguien con quien trabajas.

- Agárrala. - No.

- ¿Como ellos? - ¡No lo haré!

- Toma la invitación de boda de Bong-suk. - ¡No lo haré!

¡Tú más que nadie deberías aceptar esto, idiota!

¡Yo, más que nadie, no la aceptaré!

¡No la aceptaré!

Entonces, te la leeré.

No la leas. No escucharé.

Aunque tuviera diez orejas, ¡están todas cerradas!

¡Suéltame!

¡Profesor Oh, léela!

¡No, te mataré si lo haces!

- ¡No la leas, idiota! - "Invitación de boda.

Somos dos personas

que íbamos por caminos separados".

¡Entonces, sigan así!

- "Pero ahora andaremos el mismo camino". - ¡No hagan eso!

"Por favor, bendigan nuestra nueva vida juntos.

El novio, Jung Seong-han.

La novia, Lim Bong-suk".

¡Bong-suk!

Oye, jefe Yoon.

Asegúrate de venir a la boda.

Pagaré tu comida.

¿Irías si fueras yo?

"Me iré cuando pase la noche, a una persona a la que no quiero ir.

Cuando mis lágrimas caen, me dirijo a una persona que ni siquiera amo.

Derramo infinitas lágrimas".

Oye, espera.

¿Dónde está el profesor Seo?

Tengo que darle esto.

Surgió algo en su casa, así que se fue temprano.

¿En serio?

Tengo que darle esto.

¡Bong-suk!

ESTUDIO JURÍDICO KIM DONG-WOOK

Madre.

¿Qué diablos hacemos aquí?

Si te vas a divorciar de todos modos, también debes estar preparado.

¿Vas a dejar que te pisotee?

Ella envió la demanda de divorcio.

No me voy a divorciar.

¡Necesitas esto!

Es necesario. Sígueme.

- Vamos. - Ven conmigo.

Después de oír su historia,

está claro que es el cónyuge culpable.

Naturalmente, no tiene ninguna ventaja.

Entonces,

¿qué hay de los bienes?

¿Se los quitarán?

¿Cómo se dividirán los bienes?