Cheo Yong (Ghost Seeing Detective Cheo Yong / Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong / 귀신보는 형사, 처용)

[Pay attention to the messages from the dead]

How did you get here?

How about you?

What are you doing here?

- Tae Suk... - Don't move!

Go on...

How did you find the corpse of a victim...

...who wasn't even identified?

That's funny.

The detective who chased after a serial killer...

...is a murder suspect.

Tae Suk...

Put your gun down first.

I can explain.

Stay right here.

I will explain later.

I don't know what kind of grudge you have...

...but move on now.

Of course, you have keen eyes.

Just like your pathetic dad.

Cut the crap and go to hell!

I would love to play with you...

...but there are so many others that I need to kill.

Jang Tae Suk!

Hold on to him tight!

Don't let go, ok?

Do you want to know...

...why I dragged you into this case?

Hold on to me tight, brat if you want to play with me.

Hold on to me tight!

See you later, my friend.

No!

If you screwed it up, just go home and get some sleep.

Don't make the place worse.

Don't make the place worse.

What?

12 am is her curfew?

Who the heck is she, Cinderella?

Hey, hang up now.

Something interesting just came up.

Wow, you're so fast.

When did you hop in?

Alright, let me take you to the hottest place in the world.

It feels so stuffy here.

I can't even breathe.

Be quiet please. Let me get some sleep.

I'm about to die here, for real.

Dong Su, do you want your daddy to give you a piggyback?

Only if the boat comes to a quay.

Once my boat comes, you know...

Ricecake is best with honey.

You are like a traffic signal, all over the place.

Now I'm awake.

Yes.

Who said I was sleeping?

Did you take care of the recent civil petitions?

I am on it now!

Who the heck filed a police report?

I didn't even make my first sale yet.

Leave now.

I just sat here the whole time...

...so people here wouldn't be disturbed.

My hands are tied.

What kind of people file a police report for such a trivial matter?

What a nice town here!

Pipe, the pipe!

You have to take her to the hospital...

...before the pipe in her chest explodes.

- Hurry up. - Why are you doing this to me?

Get lost here!

You little brat, being a police officer doesn't make you God!

I will leave now!

Well... I didn't say that to you, old lady.

Sir, we better leave now.

The police officer asked us to leave.

Don't worry, I will be back tomorrow.

How much is this?

You said you didn't make your first sale yet.

I gave you a bargain there...

...but thank you anyway.

Grandma!

Grandma!

Grandma, wake up!

What the heck, this old hag...

...why would you lie down in the middle of the road?

What about my car? Do you know how much it costs?

Hey old hag, wake up now.

You drive me nuts.

Then stop harassing innocent ladies.

I have no doubt that he put sleeping pills in her drink.

You put sleeping pills in the drink last time as well, right?

This is totally premeditated.

You have to castrate him or something.

You drive me crazy.

She was a gold digger!

She made a false accusation to take my money.

Detective Kang!

You brat!

Lower your volume.

You think you're my friend 'cause you come here so often?

Good job, Detective Kang!

In accordance with Section 297 in Criminal Law...

...you will be sentenced to 3 years in prison.

Darn, we'll have to change the law or something.

What would 3 years do to him?

We should let all of them rot in jail forever.

Put an electronic anklet this time.

Min Jae is here!

There, second from the top.

My handsome Min Jae...

...is nice and tall.

Nice!

I'm so busy, and where's my car key?

Did you see my car key?

Maybe you left it in the car and closed the door.

Darn, I left it inside the car again.

Anyhow...

You guys...!

What would you do without me here?

Where the heck is this kid after ordering Jajangmyun ?

Are you talking about Sun Woo?

She went out to catch the suspect from the serial disappearance case.

Alright.

She does whatever she pleases.

I'm not sure Jo Dong Chan will show up.

I was told the deal will be at five, so he should.

But I doubt it.

I know Dong Chan's release was the same day as...

...the date of the first disappearance.

However, it is too much to conclude that Dong Chan is...

...the suspect for these disappearances.

All the missing women took a taxi...

...right before they disappeared.

Armed robbery using a taxi...

...is Dong Chan's specialty, I believe.

You could say that, I guess...

It's high quality information that I got from a fence.

You don't trust me either?

Yes... yes, I trust you.

That's why I came with you.

If I don't believe my partner, who would I believe?

Jo Dong Chan!

What about Jo Dong Chan...?

Hey, mister! Get out of the way!

You scared me.

Hey, Jo Dong Chan.

What's wrong with you?

You think I didn't know that...

...you're having second thoughts.

They were chasing me.

You were blinded with chicken feed...

...and you don't know...

...what's important.

Behave yourself.

Otherwise...

I will kill you.

Are you the guardian of Choi Pal Soon?

No, her guardian will be here soon.

How is she?

It's acute myocardial infarction due to cardiovascular occlusion.

It was close.

She wouldn't have resuscitated...

...if her blood vessels had exploded.

Before the pipe in her heart explodes...

...you have to take her to the hospital.

So "that pipe" meant this pipe.

Excuse me?

Nothing.

How about in the washroom or restroom?

No.

Have you seen a little boy in hospital clothes?

He's about 8 years old and is carrying a robot.

What should we do?

What happened?

Sae Joon disappeared again.

How long until Idarubicin?

Well, we were supposed to medicate him by now.

What should we do?

Find and medicate him before he goes into shock, and let me know.

- Yes. - Yes.

Excuse me...

Kiddo!

Kiddo!

Kiddo, what are you doing there?

You got me.

I'm supposed to hide until mom comes.

Hey, here!

Sae Joon!

Poor little thing.

Tsk tsk tsk...

Where's his mother?

It's obvious. His medical bill is behind and...

...his transplant isn't coming.

She ran away and abandoned her son since she had no other way out.

But how can a mother leaves the child and runs away?

Sae Joon's mom cherished him.

They say "a long stay wears out a welcome".

Parents can abandon their children, too.

Sh! He could hear you!

Anyway, what should we do for this poor thing?