Colour of the Loyalty

Colour of the Loyalty (黑白戰場)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Colour of the loyalty datpdichvn
ناشر datpdichvn
Colour of the loyalty.datpdichvn.srt

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2007-07-17
تعداد دانلود: 34
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Flush! I win...

Always the same

How're you? Long time no see

No need to come here Go to hotel for get-together

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

He even lost his job It's difficult to earn a living

True

A gangster friend gets you into troubles

I could be a cop just for your help

Without you, I can't get where I want

Don't mention it

You've been a sergeant when I was a Big Bro

I've built up my career

So you should have some status, right?

Haven't seen you for a long time

Somebody wanna kill you

Someone from Thailand Vietnam and China accept the deal

Got it

You wanna tell me...

SDU'll cover me?

No?

Then what do you mean?

Cops ask for help of gangster?

Wanna get wind from us?

I worry about you, Boss Dragon

Thanks

Don't wanna gang fighting

Alright...

If there're things like gang war...

I must tell you at once

You can take the corpses then

Must be faster than reporters. Fine

$120 million, gang's fund under your management

Be careful

Gang's fund, not my money

No one can get it even I die

Dad

Why're so many people here? Barbecue?

Sorry sir

It doesn't matter, don't come over here

I'll cop all of you

What's your name?

Folly Keung

Really folly

Why did the cops call you?

Someone wanna do for me

Call the trio

Tell them to come to my place

Shan, give me a cup of tea

Tea, Sis Kiu

Oh... too hot

Can't stand it

It's the 24th round. My neck aches

Shan, take some snacks to the guests

Aren't you good at serving men?

Dragon doesn't like women present in the meeting

That means he doesn't like you

Darling

Finished the games mum?

I can play mahjong whenever I want

But I can't see my husband whenever I want, right?

Do you know how lucky I was today?

I've played 24 rounds and won a lot

What do you want?

I'll make sweet soup for you

Nobody kill a person without a reason

We've retired for years We got no enemies

Boss Dragon what did the cop tell you?

He mentioned...

The $120 million which I'm keeping

That means it's the inside man?

It's of no use killing each other

It's no good to him

What do you think, Boss Dragon?

I don't agree with the cop for sure

We're here tonight, and I...

Wanna talk about this issue

I really want to get rid of the gang biz

Wanna distribute the fund to the bros

And I wanna distribute the places I have

But I want your agreement...

Half of the share goes to Peter

He also gets a share?

What? He?

What has he done?

It doesn't matter

He's Boss Dragon's adopted son. A talent

He's still green

If he gets a share, nobody'll agree

I think it's better for me to manage his share first

I'll return him his share if he gets mature

It's better for me to keep it

I have most followers and I'm the most powerful

If not you, what should we do?

If he's a nobody I've killed him already

I'd better retire soon!

The world has changed

How good to have many followers?

For what? Taking the coffins?

Boss Dragon, no need to blow our top

Blow your top? I look so blown up?

Let me blow up!

Forget what I've just said

So what are we here for? What meeting?

Just tell us to do things

Got to go

Call me whenever you want I come at once

You're so lucky that you got a adopted father

I think I should find one

Call him?

He forgot he used to be a pawn

Haven't talked to you for a long time

You may send me SMS

How long have we known?

Eight years, since 1996

Good memory. You work hard these years

How's Kiu?

Pretty good

Pretty good? I don't think so

I really repent When she knew I had affairs with you...

I took you here and she made you a maid

Go out

Take a seat

This is for you

It's expensive

No problem I haven't sent you gifts for years

Have you bought one more for Sis Kiu?

No need to buy to her She buys jewels every day

I worry if she'll be fuming

Forget about her

Twenty years ago she disliked my wife

Twenty years later she dislikes you

No need to think of her. And...

What?

The key of bank safe box

The code is the day we met Still remember?

Sure

If I have any accident, go at once

Come back later. Remember

What happens?

None of your business. I promise you...

If I'm back in this event let's get married

You surely will

Sure. It'd be fine

Big Cow, the phone doesn't work does it?

No... let me answer the call

Hello? Yes, Boss Dragon

Got it. We'll get there on time

New mission, Fat

Big Bro's call?

Trained for a long time It's your show time

You said it was boring to get nothing to do

The 1st mission tomorrow

Why're you so late?

I got biz...

I got biz...

Hurry up Go to bed first...

Big Bro? Why didn't you talk to us?

You gotta go

Is it dangerous?

Yes

Call you tomorrow. Go home

Coming

Big Cow, time to close

Why do you close so early?

For bank robbery?

Bro Gui, wanna beer? Two dozens, OK?

I'm starving. Make some noodles for me

Take a table outside It's cooler outside

Time to close

You want me beat you?

Sorry, Bro Gui

Fasha, cook noodles!

I've wanted you die for a long time

Fat, are you crazy?

I've told you not to make Bro Gui angry You forgot?

Stop it!

Sorry Bro Gui. Just a minor wound

Gui!

Stop it... Sorry

Go

Why do you come back?

I forgot the scarf

Close the shop first

This is Boss Dragon, our Big Bro

5 years ago, he sent me to Malaysia I was put in jail

I've run this store after I came back

I run ordinary business on the surface

In fact Boss Dragon told me to train you

That's why we've got salary even we got nothing to do

I made you practice martial arts and boxing

But I didn't let you play tyrant Just for today

We've stood it for years Why didn't you stand once more?

Sorry

What should we do?

Somebody wanna kill Boss Dragon

We cover him privately

Take weapons tomorrow

Sai Ling, I treat you as a co-worker

Tell it to no one

Colour of the Loyalty subtitles in other languages

More English subtitles for Colour of the Loyalty

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left