Fidelity (Верность)

Vai a dormire, Serjosch?

Sì, Lenka. Tutto ciò mi distruggerà ancora prima della Premiere.

Mi divora dentro.

Perché?

Perché è un orco.

Non esagerare, siete in molti lì. Divorerà gli altri, tu sopravviverai.

No.

Sono la prima vittima e Katja Michaljowa la seconda.

Mangia me a colazione e Katja a pranzo.

Ci ha puntato.

Tratta tutti normalmente, ma noi ci perseguita.

Forse è solo una tattica da regista.

Affinché soffriate in maniera realistica.

La sofferenza arriva tutta solo alla fine.

Prima di allora c'è solo amore e ancora amore.

Vedrò come va spero di non pentirmi.

Vado a letto.

Notte.

Katja: quella notte ha cambiato tutto.

- Ciao. - Ciao.

Qual'è meglio?

Dai? Chiedo il tuo consiglio, ma tu ridi e basta.

Quello beige.

- Sì? - Sì.

Mi piace di più quello blu.

Il blu.

- Io vado. - Ti ho detto che ti avrei portato io.

Non serve. La giornata è splendida, vado camminando.

Come vuoi tu.

Così non hai da muoverti prima di un ora.

- Ciao! - Avanti, esci di qui.

Ascolta il mio suggerimento. Se trovi una lacuna

allora mi hai convinto.

Forse Polina può subentrare a qualcuno,

oppure Stjopa.

Chi è lei comunque? Una parente o un amica?

- La figlia del proprietario di "König". - Il centro commerciale?

La rivista "König". È dove mettiamo i nostri annunci.

Molto economica.

Qual'è il problema? Allora dalla a Yuri Nikolaevich.

Ieri ha fatto un parto, sicuramente andrà bene.

Lei ha fatto ricerche su Internet

Legge i blog delle mamme e ha deciso che sei la migliore.

- Migliore di te? - Certo, sei una donna!

E una donna è migliore in linea di principio.

Chi ti è stata vicina? Come si chiama?

Tu, per esempio.

Non vuoi prenderti la gestante?

Facciamo così:

prendo la gestante

e mi dai due giorni liberi per cominciare.

- Oh! In una volta. - Sì.

Vanya, non vado in vacanza da due anni.

E allora di istinto dico si.

Certo, prenditi una pausa.

E' successo qualcosa?

Allora prendi anche oggi, sta bene? E domani sei di riposo.

- Fattore Rhesus? - Negativo.

- E il marito? - Anche lui negativo.

Ho controllato in Internet, non ci sono conflitti.

Sì, due negativi danno assoluta normalità.

E... se c'è altro, selezioni la casella.

Quindi se l'uomo ha la pelle rossa, sarà così anche il figlio?

Qual'è la probabilità?

Intendi un pelle rossa? Un indiano?

No no!

No, siamo entrambi di origine slava.

No ma...

Ha sempre una carnagione rossastra.

E anche il naso è rosso e gonfio, tale a Babbo Natale.

È ereditario?

Guardi, i bambini nascono sempre con la pelle rossa

non si deve spaventare a prima vista.

Capisco, capisco.

Ha segnato reazioni allergiche.

- Quali esattamente? - Ah, sì, a mio marito.

SWETLOGORSK - ZELENOGRADSK

Pronto?

Ciao Lenka, non ti sento.

- Ciao Howdy. - Oh, ora ti sento.

Na come stai? Fatto parti? È andato tutto bene?

Ho ancora del lavoro da fare.

Capisco. Pensavo avessi chiamato perché avevi finito.

Ho solo chiamato.

Senza novità.

Aha, capisco.

Mi dispiace, sono sfinito. Andrò a coricarmi.

Tranquillo. Vai a dormire.

Buona notte. - Buonanotte.

Aspetta, volevo dirti resisti!.

Allora a presto ciao.

Non gridava aiuto, niente, si limitava a nuotare.

Cosa avremmo dovuto fare?

Forse uno sportivo o forse un ubriaco ubriaco.

Io e un amico di immersioni l'abbiamo raggiunta in barca per vedere.

Era una ragazza tutta fuori: "Chi sono? Dove sono?"

Io in acqua, Sanja sulla barca.

Mentre saliva a bordo, si è capovolta la barca.

- Capovolta! - L'avete salvata?

Sì! Ma la storia non è finita.

Alle due del mattino l'abbiamo riportata indietro.

Abbiamo detto: "Arrivederci, stammi bene".

E siamo tornati a casa.

E cosa succede dopo?

Ruba la nostra barca e torna in mare!

Forse amava il mare.

No, aveva litigato con il suo ragazzo, tutto per dispetto.

Un brindisi al salvatore di ragazze.

E tu sei mai annegata?

Sì, quando avevo circa 10 anni.

Un ragazzo mi ha visto dalla banca e mi ha tirato fuori.

Forse sono stato io.

Forse.

Andiamo da qualche altra parte.

Torniamo alla Stazione?

Meglio da qualche altra parte.

Per quanto?

- Uh, tre ore. - Bene. Standard o Lusso?

- Lusso. - Tremila.

Hai 200 rubli?

Cosa c'è?

lo sai...

... sono teso.

Ho dimenticato qualcosa?

Perché?

Non posso farti venire

Che sciocchezza, non è quello.

Non importa.

Ferma!

Ferma!

Lasciami andare!

Lasciami andare per favore!

Mi ami?

Allora cos'è?

Ti ho perdonato per tutto.

Capisco che hai commesso un errore involontariamente.

Non è stata una casualità, Oliver.

Non potremo più vivere come prima.

- Quella notte ha cambiato tutto. - Nulla è cambiato, stupida!

Faresti meglio a tornare da Susan.

È una brava donna.

Come fai a sapere se ho bisogno di una brava donna o no?

Non fa differenza.

Comunque non abbiamo futuro.

Ma almeno abbiamo il presente.

Bravi!

Bravi!

Ragazze!

Grazie.

- Andiamo? - Non è tardi ancora.

A che serve? Adesso si ubriacheranno tutti.

Beh, puoi ubriacarti anche tu.

Non voglio.

Qual è il problema?

È la tua prima, tutti sono qui,

... colleghi, amici.

Divertiti, divertiti. Non mi dispiace.

Scusate per avervi interrotto.

Torno a casa. Serjoscha, grazie di tutto.

Grazie Katja.

Stavamo per andare anche noi. Vuoi venire con noi?

Non serve, il mio taxi sta arrivando sotto.

- Dove devi andare? - Dopo zona Wagonka.

Deve ancora arrivare.

- Lo so, ma... - Annullalo.

Sì, Katja, cancellalo.

Kirjucha mi sta scrivendo

"dice che ha fatto schifo."

Mah, in linea di principio ha ragione.

"Ma Serjoscha è stato bravo."

Katja, tu guidi?

Sono così emotiva, preferisco non mettermi al volante.

Ma hai la patente di guida?

- Sì, naturalmente. - Lena, gira a sinistra qui.

Grazie per il passaggio ragazzi.

Ciao! Baci.

- Allora, ciao, Katja. - Ciao. Vieni a trovarci, Lena.

Anche tu.

Porto i fiori con me li metterò in cucina.

Ciao, ci vediamo a presto.

- A presto, ciao. - Ciao.

E questo è tutto.

Venga mercoledì. Pomeriggio.

- Grazie. - Prego.

Forse vuoi un passaggio?

Si grazie.

Dove stai andando?

Siete sdolcinati, vero?

I vostri documenti, per favore. Sono il tenente Litjajew.

Alzatevi, vestitevi.

Hey dove stai andando.

Quindi abiti in centro, ma ti piace divertirti qui?

Almeno sei qui con tuo marito, Sergei Sergeyevich?

O chi è quello scappato così velocemente?

Capisco.

Correggimi se sbaglio.

Così!

Panfilova Jelena Jurjewna...

... turbava l'ordine pubblico sulla spiaggia urbana,

con espresso disprezzo per le norme della società,