Clevatess (クレバテス-魔獣の王と赤子と屍の勇者)

‫قبل ألف سنة تقريبًا

‫ماذا أفعل هنا؟

‫إنها أرض قاحلة.

‫هل كانت هكذا دائمًا؟

‫أين عدوي؟

‫لم يعد هناك أعداء يا كليفاتيس.

‫انتهى كل شيء.

‫من أنت؟

‫أنا سيدة وحوش الظلام في الغرب.

‫زافثير الأوهام.

‫الحلقة 3 ‫أسطورة البطل وقرية الأصل

‫مهلًا! مهلًا!

‫كلين!

‫سأعود إلى البيت معهما اليوم أيضًا.

‫لا، لا، انتظر!

‫كان هناك وحش ظلام!

‫وليس وحشًا عاديًا...

‫لست مهتمًا بالنظريات.

‫أخبريني بما يحدث عندما تفهمين الأمر كله.

‫آسفة يا أليسا.

‫سنستعيره قليلًا.

‫إلى اللقاء.

‫ما قصة هؤلاء؟

‫فرصتي الوحيدة للتحدث معه ‫سرًا هي في الطريق إلى المدرسة ومنها.

‫عندما نتحدث عبر سائل الظلام،

‫فالأمر يعود إليه إن كان ‫يريد الرد.

‫من الغريب جدًا رؤيته ‫ينسجم مع البشر.

‫هل لديه هدف آخر؟

‫لن أصل إلى شيء بالتفكير في الأمر!

‫حسنًا، سأكتشف الأمر بنفسي.

‫الطلاب الآخرون غريبون كذلك.

‫هل سيُطرد ناثان؟

‫بعيدًا عن وحش الظلام،

‫نعم.

‫أُخبرنا هذا الصباح أنّ ناثان انهار.

‫كان ما فعله جنونيًا.

‫لكن لا يبدو أنّ أحدًا منزعج من ذلك.

‫هذا هو المكان.

‫أليس ذلك نادرًا؟

‫مهلًا، هل يمكنني طرح سؤال؟

‫هل كان هناك آخرون غير ناثان ممن...

‫مهلًا، انتظروا!

‫سمعت أنها كانت مع ناثان.

‫مثل ذلك التوأم.

‫مقرف. إذًا هي ‫همجية أيضًا. مثيرة للاشمئزاز.

‫يعاملونني وكأنني جزء ‫من جماعة جانحين.

‫حسنًا... لا أظن أنهم سيخبرونني.

‫أنت.

‫أنت.

‫هذا أنتما.

‫ليون وتيغل؟

‫هل يمكننا التحدث؟

‫هل يمكننا التحدث؟

‫إذًا؟

‫الأمر يتعلق بناثان فران.

‫سمعت أنه سيغادر المدرسة اليوم.

‫اليوم؟

‫البحث السحري عمل محفوف بالمخاطر.

‫تعلم السحر والتحول ‫إلى ساحر أمر مميز إلى هذا الحد.

‫خاصة في هذا البلد، حيث ‫يعتمد جيشهم على القوة السحرية.

‫إن استطعت أن تصبح ساحرًا هنا،

‫فيمكنك أن تصبح ضابطًا برتبة ‫في الجيش فور تخرجك.

‫لهذا جئنا إلى هنا!

‫لم نأت إلى هنا للعب.

‫جئنا لنصل إلى القمة ‫في ما يتعلق بالسحر!

‫بل إن بيئة كهذه هي تمامًا ما نريده.

‫نريد الوصول إلى القمة ‫وتلقين شخص معين درسًا.

‫وماذا عنك يا فتاة هايدن؟

‫جئت إلى هنا ‫لسبب مشابه، صحيح؟

‫نظن أنك قوية جدًا.

‫حتى إن كنت لا تستطيعين استخدام السحر.

‫لا يستطيع شخص عادي قتال ‫وحش ظلام بالعصي والركلات.

‫هل تريدين التعاون معنا؟

‫هل تريدين التعاون معنا؟

‫نريد أن نتعلم كيفية الحصول على شعار، ‫مهما تطلب الأمر.

‫وأنت هنا لاستعادة ‫أسرار السحر أيضًا، صحيح؟

‫وإلا لما جئت ‫إلى هذا العمق في أرض العدو.

‫هذا هو هدفي بالضبط.

‫غرفة دريل السرية تؤدي إلى ذلك.

‫هل الأمر نفسه بالنسبة إلى ساراسا ‫وإديسون أيضًا؟

‫بدا أنهما مسالمان.

‫لا يبدوان وكأنهما يخططان لشيء...

‫ماذا يمكنكما أن تفعلا من أجلي؟

‫يمكننا جمع المعلومات.

‫هناك أشياء نستطيع فعلها ‫ولا تستطيع فتاة طيبة فعلها.

‫وهناك أشياء لا تستطيع فعلها ‫إلا فتاة طيبة، صحيح؟

‫لذلك سنتبادل معلوماتنا ‫ونصل إلى الإجابة في أسرع وقت ممكن.

‫هل يمكنكما ضمان ألّا ‫ تهربا بمعلوماتي؟

‫لا شيء.

‫نحن فقط نستغل بعضنا بعضًا، ‫ما دام ذلك مستمرًا.

‫إنهما متغطرسان وعنيفان، ‫لكنهما ليسا كاذبين.

‫إن كنت أستطيع إنهاء هذا التحالف ‫في أي وقت، فليست فكرة سيئة.

‫أنا موافقة.

‫جيد.

‫جيد.

‫أخبراني فورًا إن علمتما شيئًا.

‫وإن رأيتما وحش ظلام آخر، فأخبراني.

‫سآتي إليكما إن ظننت أنني ‫بحاجة إلى مزيد من الناس.

‫أجل، يمكنك الاعتماد علينا.

‫أخبرينا فورًا إن اكتشفت شيئًا.

‫سأفعل!

‫هل يؤلم ذلك قلبك؟

‫كلمات كنيسة إلد هي كلمات الرب.

‫إن كانت كلمات توا القديمة، ‫المسجلة في النصوص المقدسة،

‫تأمرنا بالسعي وراء السحر...

‫ففعل ذلك واجب على شعب دون.

‫إنه محظوظ فحسب لأنه حي.

‫لكنني لا أحب رؤية ‫مستقبل شاب ينتهي.

‫كل شيء كما يشاء الرب.

‫لم يحالفني الحظ...

‫لن يجيب أحد عن أسئلتي.

‫من الغريب جدًا أن أحدًا غير مهتم

‫بحقيقة أنّ إنسانًا تحول إلى وحش ظلام.

‫أظن أن عليّ سؤال شخص آخر.

‫معلّم ربما؟

‫ذلك الرجل من إسلين؟ لا، مستحيل.

‫إن اكتشف من أكون، فلا ‫أريد أن أضطر إلى اختلاق عذر.

‫هذه الحجارة قديمة...

‫في الواقع، ألم يقولوا أنهم ‫بنوا هذا فوق أطلال قديمة؟

‫يعجبني نوعًا ما...

‫هذا الإحساس بالاستناد إلى ‫شيء مغطى بالطحالب وقديم...

‫طُعنت من الخلف؟!

‫لكن لماذا؟

‫معلمة...

‫الجميع يتجاهلونني! ‫أظن أنني أتعرض للتنمر!

‫هل يمكنك مساعدتي يا معلمة؟

‫مخيفة! مخيفة! مخيفة!

‫إ-إذًا... بم تريدين مساعدتي؟

‫التنمر بالطبع.

‫أليست هذه كذبة واضحة؟!

‫الجميع لئيمون ولا يجيبون عن أسئلتي.

‫"ماذا حدث لناثان؟"

‫"كيف تحصل على شعار؟"

‫"هل رأيت وحش ظلام؟"

‫أو...

‫"هل تعرف أين يمكنني ‫العثور على غرفة دريل السرية؟"

‫لقد أفصحت عنها ببساطة!

‫أنت لم تكوني تسألين ‫الجميع ذلك السؤال الأخير فعلًا، صحيح؟

‫الأخير كان مزحة.

‫لست غبية إلى درجة أن أذهب ‫وأخبر الناس بهدفي الحقيقي.

‫أتظاهر بأنني مجرد طالبة

‫مهتمة بالسحر وقلقة على ناثان.

‫لا أظن أنّ من المفترض أن تخبريني بذلك.

‫حسنًا، أنت تعرفين من أكون أصلًا، ‫لكنك لم تخبري المدرسة.

‫بعبارة أخرى، أنت ‫في صف الممالك الثلاث.

‫هذه المدرسة على أرض مقدسة ‫ولا يستطيع الإمبراطور السيطرة عليها،

‫لذلك أرسلك جاسوسة من بوليت.

‫هل أنا مخطئة؟

‫لست مخطئة، ‫لكنني ما زلت عدوك.

‫لن أساعدك.

‫حتى لو عرضت مساعدتك؟

‫أعرف ما يريده الإمبراطور.

‫كنت هناك عندما ‫تحدثوا جميعًا عن الأمر.

‫يريدنا الإمبراطور أن نجدها ‫حتى يسرقها في اللحظة الأخيرة.

‫سيرسل جيشه.

‫لم يرسلنا إلى هنا إلا ذريعة ‫لاستخدام جيشه على أرض مقدسة.

‫والسبب الذي جعله ‫لا يفعل ذلك بعد هو أنه

‫لا يعرف حقًا أسرار هذا المكان.

‫إنه ينتظر إسلين أو هايدن، ‫أو ربما أنت، ليجدوها.

‫هل أنا مخطئة؟

‫لن تقف إسلين صامتة ‫إن هاجمت بوليت هذا المكان.

‫أنا متأكدة أنهم يملكون بالفعل ‫جيشًا قويًا جاهزًا وينتظر.

‫في كلتا الحالتين، هذا المكان ‫سيتحول إلى ساحة معركة.

‫وسيموت بعض الطلاب.

‫وبصفتي بطلة، أريد تجنب ذلك.

‫وماذا تريدين مني أن أفعل؟

‫أفضل خيار لدينا هو ‫العثور على أي أسرار يملكها هذا المكان

‫وتدميرها قبل وصول الجيش.

‫سيحرمهم ذلك من أي ذريعة للهجوم.

‫يمكنك أن تبلّغي أنك وجدت الأسرار.

‫وأنا أستطيع حماية الأطفال.

‫ستمنحينني وقتًا ‫لإخبار الإمبراطور، صحيح؟

‫نعم. عندما أجدها، سأخبرك أولًا.

‫وبالمناسبة، أنا أعمل بالفعل ‫مع توأم إسلين.

‫أقسم باسمي كبطلة أنني ‫لن أخبرهما من أين علمت بأي شيء.

‫من الأفضل ألّا تفعلي.

‫وأعدك أنه إن وقعت ‫حرب، فلن أؤذيك.

‫ما يعني أني إن لم أساعدك، فستؤذينني!

‫أنت تبتزينني عمليًا!

‫هل يمكنني أن أسأل شيئًا؟

‫ماذا؟

‫لمَ أنت فتاة صغيرة من هايدن الآن؟