Oh! Master (오! 주인님)

Essas páginas são quentes ao toque.

O cheiro de tinta de impressora nova.

Assassina feminina ... Adicionei algumas cenas de assassinato que gosto.

E apresentei a guitarrista. Existem também algumas cenas românticas.

Na última missão, ela puxa o gatilho

mas não consegue matá-lo.

-Ela sofre de perda de memória. -O que você está fazendo aqui?

Você não pode dizer? Estou trabalhando.

Como você pode estar aqui agora? Minha mãe está aqui.

Oh, eu esqueci.

-Apresse antes que minha mãe te veja. -OK.

-Se apresse. -Estou guardando meu computador.

-Depressa. -Querido.

Querido, bom dia.

Deve ter sido difícil cumprir o seu prazo.

O que você quer para o café da manhã?

Guisado Kimchi com muita carne de porco gordurosa?

Vou fazer para você agora.

Isso é estranho. Estamos sem carne de porco gordurosa.

Joo-in, vamos ao supermercado fazer compras.

Claro, mãe.

Querido! Vou fazer compras. Então seja paciente.

-Mãe, troque de roupa. -Oh, tudo bem.

Vá embora depois de sairmos, certo?

-OK. -Bom.

Não! Não! Temos que procurar o papai!

Não.

Oh, seu pai deve estar com muita fome.

Ele está esperando na mesa pelo seu café da manhã.

Querido, vou preparar o café da manhã em um minuto. Seja paciente.

-Por que você não foi? -Joo-in, eu poderia usar sua ajuda.

Ah com certeza.

Você pode sair. Vou inventar uma desculpa.

Minha mãe vai continuar pensando que você é meu pai

até que seu estado mental volte ao normal.

Então saia de casa enquanto ela está cozinhando ...

Querido, o guisado está quase pronto. Eu preciso que você experimente primeiro.

Experimentar isso? Bem, você não precisa de mim para fazer isso.

Mamãe e papai sempre se chamam de "Querido".

Querida, peça a Joo-in para provar o ensopado.

Joo-in, parece que papai não está se sentindo bem.

Ele está muito ocupado para provar o guisado.

Massageie seus ombros, Joo-in.

Acho que ele não precisa de massagem.

Estou bem. Ela não precisa fazer massagem.

Papai costumava massagear suas pernas para que

você ficasse alta. Por que você está agindo assim?

Vou esfregar seus ombros, pai.

-Apenas vá em frente. -OK.

Mas os músculos dos ombros estão tensos.

Deixe-me ver.

O que diabos? Você realmente não tem que fazer isso.

Bem, você trabalhou duro a noite toda.

Então, seus músculos estão agrupados.

Você precisa comer de qualquer maneira, então fique para o café da manhã.

Você adora carne de porco gordurosa.

Hoje tem muito porco grosso no guisado.

Parece delicioso.

Por que seu pai tinha que gostar de carne de porco gordurosa?

Abra.

Bem,

Vou deixar você ficar com o primeiro.

Aproveite, querida.

Você está com vergonha de comer porque a Joo-in está vendo?

Mãe, parece que papai não quer carne de porco gordurosa hoje.

Abra.

Eu preciso ir trabalhar agora.

Você trabalha em casa. Onde você planeja ir?

E você acabou de terminar seu prazo final.

Eu esperava que pudéssemos sair hoje.

Por que você não sai com a Joo-in?

Tudo bem então.

Mas papai.

"Papai"?

Por que não vamos todos juntos, pai?

Então ... Então, para onde vamos?

Que tal no jardim botânico? Mamãe adora flores.

Eu adoraria. Um jardim botânico!

Minha mãe adora flores.

Mas a casa de repouso não permite que os pacientes tragam flores frescas.

Por isso, sempre levo os artificiais para ela.

Isso me deixa um pouco triste.

Lembra dessas flores de camélia?

Você me deu Camélias quando me convidou para sair em nosso primeiro encontro.

Oh, eu me lembro.

E você me disse o que eles simbolizavam.

Já que papai trabalhou a noite toda, acho que ele não se lembra.

Significa: "Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa".

Papai nunca se esqueceria disso.

Essas palavras deixaram meu coração disparado.

Você sabe o que diferentes flores simbolizam?

Eu fiz minha pesquisa.

Você está dizendo que eu não teria personagens que gostam de flores nos meus dramas?

Minha mãe está se divertindo.

Graças a você, ela pensa que está com o papai.

Fico feliz em ouvir isso.

Fique bem aí.

Você se saiu bem. Você está tão bonita.

Deixe-me tirar uma foto de vocês duas.

-O que? -Tudo bem.

Que tal tirarmos uma juntos?

1, 2 ...

Vocês dois podem tentar sorrir? Você normalmente sorri.

Papai. Diga kimchi.

Kimchi.

Foi ótimo ver tantas flores.

Aonde mais você quer ir, mãe?

Não temos que ir a lugar nenhum.

Tudo bem então. Vamos para casa.

Eu só quero dar as mãos assim.

Joo-in, segure a mão do papai.

O que? Minhas palmas estão muito suadas.

Não gosto de tocar nas palmas das mãos suadas.

Desde quando você se preocupa com isso?

-Espera. -Mãe.

Vamos lá.

Eu gostaria que a Joo-in encontrasse um namorado

e ficasse de mãos dadas em um encontro.

Joo-in, que tipo de cara você gosta?

-O que? -Ela perguntou qual é o seu tipo.

Bem, qualquer cara que te trata bem, mãe.

É você, querido. Você é sempre legal comigo.

Então você é o tipo de cara que ela gosta.

Joo-in gosta muito do papai.

Alguém está tocando violão.

Parece que o tempo está parado aqui. É legal.

Mãe, você gostaria de congelar o tempo?

Sim.

Eu gostaria que pudéssemos parar o tempo

e congelar neste exato momento.

Algum pedido de música?

"A Fada do Shampoo".

Se você não conseguir tocar, é só abaixar o violão.

Joo-in, seu pai tem algumas habilidades

que eu nunca te contei.

Isso foi ótimo. Estou tendo um dia feliz.

Oh, não é muito.

Obrigado, pai.

Por fazer mamãe feliz.

Eu não a fiz feliz.

Eu estava tocando uma música na frente de duas pessoas felizes.

Você é um falador tão espirituoso.

Obrigado por tornar este um dia especial.

Ah com certeza.

O que eles disseram? KT Cosmetics vão contratar a Kim Ji-yeon?

[Eles gostariam de transmitir a decisão da empresa pessoalmente.]

Afinal, você é a representante deles há cinco anos.

Por cortesia, eles gostariam de

te dizer pessoalmente. Então você deve se encontrar com eles.

Você disse que eles nos contariam sua decisão.

Ninguém mencionou ter uma reunião.

Estou no meio de algo agora, então não posso ir.

"Não pode ir"? Por que não?

Desculpa. Deixe-me ligar de volta.

Não é o seu patrocinador que quer uma reunião?

-Sim. -Por que você está hesitando então?

Como posso deixar minha mãe aqui?

Eu vou ficar com ela.

Você tem me pedido para fingir ser seu pai.

Agora é a hora de pedir um favor para não perder a reunião.

Sua mãe quer o que é melhor para você.

Eu não ficaria feliz em saber que você foi substituída pela atriz Kim Ji-yeon.

Você poderia levar minha mãe para casa? Voltarei em breve.

Rodar um pouco já basta.

Ai está.

Gosto da melodia.

O diretor estará aqui em um minuto. Enquanto isso, você pode ler os termos.

Obrigada.

Jung Yoo-jin ...

É o mesmo nome do meu amigo.

Yoo-jin?

Surpresa em me ver?

Eu não planejava entrar para o negócio da família.

É por isso que não te contei o que minha família faz.

Mas acabei entrando.

O CEO da sua empresa é jovem.

Essa é minha irmã. Meus pais decidiram se aposentar.

Eu não sabia nada sobre você.

Você sente que eu menti para você?

Como você não mencionou sua família nem uma vez

enquanto fui representante da sua empresa por cinco anos?

Eu me pergunto por que nunca disse isso.

O que?

Você se lembra do que me disse uma vez?

Eu disse muitas coisas. Como eu poderia?

Você disse que eu era um pretendente a herdeiro.

Se eu tivesse te contado que minha família é dona do KT,

isso teria mudado nossa amizade.

Mas negar isso me tornaria um mentiroso.

Então não fique brava comigo por manter isso em segredo até agora, ok?

Claro, eu não vou. Você é meu amigo. Nada disso importa para mim.

Então, vamos falar sobre a renovação do seu contrato

como modelo para representar a nossa empresa.

Na verdade, Diretor Jung.

Agradeço que você não tenha se envolvido em nenhum escândalo