Cloudstreet

putriku sedang jatuh cinta dan akan menikah, kamu dengar aku?

dengan siapa? Tod, Ted, siapapun namanya.

pergi jemput dia

kamu butuh bantuan? ganti ban?

apakah aku terlihat cacat bagimu?

aku sedang bekerja, kamu butuh?

kamu anak Oriol? masalah?

ted pergi jauh, parah.

bagaimana dengan wanita itu? pergi dengan dia

semua orang bisa pergi kecuali Dolly?

Cloud Street

bahkan dari sini, dari belakang cermin.

kamu masih bisa merasakannya

ketika semuanya baik

bersinar.. berkilau..

seperti tidak pernah berakhir

seperti sungai besar mengalir ke laut

keluar dari sana

aku dalam air. apa yang kamu lakukan?

mungkin hal yang sama, seperti ayah seperti anak.

Ayah.. baiklah

aku akan terlambat pergi kerja sekarang. maaf.. ayo..

apakah dia baik saja?

telegram untuk kamu

tunggu sebentar. tidak.

aku mau air.

aku mau air. teruskan teman.

Itu pulpen ku. Nyonya Pickles

tidak.

Tuhan tidak!

kamu baik saja?

ayo bangun. ayo.

Hei.. hei..

Sammy..

Sammy..

Sammy..

Sammy..

Sammy. ayo kita pergi, kesini.

ayo.. biarkan dia sendiri.

jangan pikirkan

mau Teh tuan Pickles?

Eh.. Tidak.

dan Nona Pickles

Eh..

dia..

pergi..

tinggalkan saja itu sayang.

dia sangat sedih

berhenti berdetak

dia bekerja disana sebagai joki

dia punya seorang anak

seorang anak laki-laki

kami tidak pernah lihat

sekarang kami tidak akan melihatnya

Ini akan membunuh dia.

dia sudah baik.

tapi Ini..

seharusnya sudah melihat ini

tidak tahu ini akan datang

biasa dengan ketenangan dan hari bahagia

tapi itu tidak bertahan lama bukan?

well, aku tidak bisa berkata Tuan Pickles

aku biasa berpikir kamu membuat keberuntunganmu sendiri

yeah.

akan dengan cepat di ambil darimu

hartamu. yup.

mau aku ambilkan makanan?

itu tidak perlu.. tidak.. tidak..

tidak masalah

dia sangat berguna disana

Tuhan..

mau makan? makan..

masih ada sisa

terima kasih

makanan akan membantu

tidak ada.

dia kesukaanmu, bukan?

Teddy seperti Sam ketika masih muda

hanya lebih keras

tapi iya..

kurang pengertian

tapi dia penyayang

ayo pulang.

ayo keparat jangan kecewakan aku sekarang

Yesus Kristus.. ini akan hancur.

ayo kamu keparat.

berhentilah.

sial.

Itu saja, dia pergi. dia keluarga

keluarga sialan. dia hanya mau memancing beberapa hari

berikan dia waktu

baiklah

ambil satu minggu, pakai perahuku.

aku ambil dari bayaranmu

Tuan-tuan.

sial.

ayo.. berenang dengan serius.

sialan.

ini pasti pikiranku

dimana semua kehilangan kendali, anak muda.

Ini bagus.

aku memang.

ini pikiranku

Itu dia teman, sudah berakhir.

pisau tidak pernah berbohong

kamu pernah kesini?

aku pergi ke rumah pamanku saat aku kecil

jam berapa sekarang?

aku pergi untuk mengubur dia

peti mati di kuburan

sulit bagi ayahku untuk memasukannya

kami pikir itu akan terbuka paman Joe yang malang

mereka tutup? aku tidak tahu

Dia tidak jujur denganku

tentang?

Tidak masalah

aku harus tahu sekarang. aku suka cerita

maafkan aku

tidak ada yang menarik saat aku tumbuh

hampir tidak menarik. kamu mengerti?

ayah dengan tangannya lalu ada yang pindah kesini

kamu dan ibumu

kamu tidak bisa sebut membosankan

bagaimana kita bisa disini?

kamu melalui banyak fase

kita bisa pergi ke tempat lain kalau kamu mau

aku tidak senang malam ini

aku rasa sempurna

kamu sempurna

lampu yang indah

aku tidak tahu, pergi lihat.

Quick Lamb kamu bisa dengar aku?

kamu.. kamu..

kita tidak lihat ini setiap hari

tidak, tapi dia naik mobil selama dua jam kalau kamu tanya padaku.

bisa jadi berhubungan

kita harus berikan dia pertolongan

mungkin sesuatu yang dia makan

mungkin seorang dokter.

sejak kapan kita butuh orang itu?

dia terlihat kacau

mereka bertanya dan minta nama

bagaimana dengan anak ini? dia tidak akan ingat

Tuhan..

mungkin.. besok.. keluarga..

itu dia.

ibu.. Nyonya Lamb

kalian..

kami bermaksud untuk bicara

dimana ayahmu? aku tidak bisa temukan dia

aku tidak bisa menunggu

kami pikir langsung saja tentang hal ini

sudah buat tanggal? Ibu..

kalau bertemu ayahmu kamu tanya pada dia dengan sopan

kamu tahu bagaimana dia, jangan lupa itu.

hei sayang..

sayang..

owh..

menari

sayang!

ini keluargamu

mereka serius?

aku tidak tahu

dia sedang menulis buku?

iya.

bagus?

aku tidak pernah menulisnya

sayang..

well..

Tuhan tahu kamu punya bakat.

aku tahu kamu mampu

apa yang harus aku tulis?

bawa dia kesini sesekali

biarkan dia lakukan sendiri

Itu akan jadi hari yang indah

Diam Bill.

itu sebuah pesta, kamu bodoh.

sayang..

sayang.

semuanya!

apa? kesini

apa itu?

kenapa dia?