Z Nation

Previously on Z Nation.

We're gonna meet up with the team.

We're gonna get Murphy to that lab.

And then we are going to cure this virus.

What if it's a lie, and it's gonna get us both killed?

Well then I'd rather die believing in a lie

than live believing in nothing.

Addy! Addy! Addy!

Stay with me, Addy!

Addy! What happened?

I know what the flashbacks are.

I killed my mom.

We don't leave each other behind.

I came back for you. I'll always come back for you.

Are you sure Citizen Z said we should be down here?

Yeah, that's what he said.

Hear that?

What do you think, huh?

Dead? Alive? Human? Zombie?

Dead.

Here, here, here, here, here.

Bingo.

Cinderella dressed in yella.

Went upstairs to kiss a fella.

She took a pill.

Lost her frills.

How many zombies

does she kill?

One, two, three, four.

You couldn't just give them mercy?

What fun would that be?

What was that?

I don't know.

Come on.

Shhhh.

Hold it right there.

Oh, it's the damn wonder twins.

Guys.

What?

The wonder...

Hey!

Oh my!

Never, I mean never, ever, in a million years,

truly did I think I'd see you guys again.

Citizen Z send you guys?

Yeah.

He told us there was food and

somebody named Chester who could help us out.

Yeah, he told us that too. We're starting to have our doubts.

Okay, well he should be, you know what, right down there.

Let's hit it.

Hey, hey.

What happened to her?

She got caught on a piece of barbed wire.

Now it's all infected.

Hello!

Well I guess we found Chester.

Hello, Chester.

Somebody got up on the wrong side of the apocalypse.

What happened to you guys out there?

She's working out some stuff.

You know how things can catch up with you.

Chester?

You got them yet? You got my team?

Hello? Anyone?

Warren?

Addy, it's...

Hey, hey, hey! Up here!

It's your old pal, Citizen Z.

Oh, it's everyone.

Hi, everyone. Hi!

Addy, looking gorgeous as always.

Oh, hey uh, you must be Mack.

Huh,

kinda thought you'd be taller.

I thought you'd be old enough to shave.

Hmmm.

Hey, Murphy. Squeeze in so I can see you.

Oh, hey.

Yeah, lookin' good, sir.

So guess what? I've got good news.

California's back.

They're alive and online, well most of them.

But they're getting ready for you, and the dream is alive.

The mission is a go, thanks to yours truly.

That's good news, right?

Good news would be a package of Oreos

and a couple gallons of milk.

Oh, oh yeah, right. Sorry.

Down the same hall, next door on your left.

Should be everything that you need.

I can't tell you how good it is to see you all again.

Yeah.

Good to see us too, kid.

Oh, hey, what was this place anyway?

It used to be a CIA black site.

Oh.

Oh, like waterboarding, Zero Dark Thirty, black site?

Yeah, I kinda thought it would be obvious

from what Chester told me.

So where is the old crackpot anyway?

Oh man. Bummer.

Oh...

Whoa, Warren. Slow up here, will ya?

It's just a kid.

That is not a kid. It's zombie road kill.

Ten o'clock.

Another kid.

Not anymore.

Stop.

Warren, stop. It's just a boy. Stop.

Don't! You're hurting me! Don't!

Addy!

Hey.

What?!

Fine!

Heads up, we got a live one.

Whoa.

Another sad kid in a weird flowered shirt.

I got this one.

Hey, whoa.

You okay?

A little thirsty is all.

Of course.

Hold on.

Water.

Thanks.

Here you go, champ.

Thanks, ma'am.

You can call me Roberta.

What's your name?

I'm Sam.

Sam.

Does your mom know you're out here all by yourself?

I'm going to Salt Lake City to see my dad.

That's not a good idea.

Yes, it is.

I'm old enough now. I finally get to meet my dad.

It's too far. It's not safe.

It's not too far.

Brennan and Dax are already there.

Sam.

Salt Lake City's been overrun by zombies.

Yeah, right.

Uh, wait, wait, Sam.

You're right.

You are old enough to go see your dad.

But here's the thing.

We've run out of food.

Can you help us?

My friend Helen could help you get some food.

Cool.

Will you show us where they live?

Tell you what.

You take us there, we will drive you to Salt Lake City.

Okay.

Murphy, move.

Hey there.

Hey man, I'm Mack.

Just up there.

Anybody home?

Doesn't look like it.

Mack, you want to check it out?

Yeah.

Get back in the truck!

You're not welcome here!

Hold on. Hold on.

It's okay.

We're friendly. We just...

Stop! Stop! It's fine! Just listen to me for a second!

We have...

I thought you said they were friendly, Sam.

Stop! Don't shoot! Please!

We have your boy!

We have Sam!

Hold your fire!

Open the gate.

Ms. Helen, it's okay. They just need food.

They're nice.

It's good to see you, Sam.

Why don't you go inside and find your mother?

I'm sure she's anxious to see you.

Thank you for bringing him back.

Sometimes our kids get cabin fever and decide to go exploring.

What's wrong with you?

It's infected.

Oh, that could be dangerous.

Yeah, it could.

We can help you.

You've arrived at the Sisters of Mercy.

Anytime now!

You don't have to stay!

Yes, he does.

We're a team.

You are?

Yes.

Well, team or not,

if you want to stay here, you'll have to split up.

Women and children only here.

You can go inside with your friend.