Book of Love

"London, kota yang dibangun dari batu,

"dan besi, dan beton, dan baja.

"Pasti kokoh.

"Kuat seperti cinta kita,

"Sekarang telah kita putuskan untuk tetap berpisah.

"Jika untuk bertahan hidup, cinta tak bisa gila, atau panas,

"atau berkeringat, atau telanjang..."

"...tapi malah harus praktis."

"Dengan cinta praktis ini,

"cinta ini dari jauh,

"di mana kita saling beruntung.

"Jantung...

"Jantung yang berdetak pelan,

"jantung yang berdetak dengan tujuan.

"jantungku yang bijaksana."

Hai. Terima kasih.

Henry. Terima kasih sudah datang membaca.

Ah tidak. Yah, itu indah.

Apa kau bekerja di sini?

Tidak. Tuhan, tidak.

Tidak.

aku seorang penulis.

Itu sebenarnya bukuku yang kubaca.

Ya Tuhan. Oke tunggu.

kau seorang penulis? Itu... Wow.

Ya./ Oke. Itu luar biasa.

Ya, itu hanya satu buku.

The Sensible Heart,

Judulnya./ Oh baiklah.

Ya. Maksudku, tentang apa?

Yah, ini tentang pria dan wanita.

Oh baiklah.

Dan./ Jadi, ini kisah cinta?

Ya, ini kisah cinta./ Ya?

Dan apa itu sedikit sexi?

Tidak.

Tidak.

Tidak semua cerita cinta harus tentang seks.

Kau tahu, seseorang pernah menulis

bahwa kesucian adalah tubuh dalam pemeliharaan jiwa,

dan itulah yang kurasakan, jadi...

Ya.

Apa!

Ya./ Maksudku, benarkah...

Apakah laris, bukunya?

Jil? Bagaimana penjualannya?

kupikir perlu sedikit lebih lama di atas meja.

Tanda itu tidak perlu.

Henry, bukunya terbit enam bulan lalu.

Ya?/ Dua orang membelinya,

salah satunya kau.

Dan kau masih menggunakannya

sebagai bahan obrolan./ Aku...

Aku tidak mencoba...

Oke. Nah, kau tahu,

aku akan pergi. Tapi senang bertemu denganmu.

sama-sama./ Dan semoga berhasil.

Apa kau mau salinan? tidak apa-apa.

Mau saranku?/ Tidak, tidak terlalu.

Lakukan sesuatu yang lain dengan hidupmu, Henry.

Cari kerja sungguhan.

berkencan. lupakan. Berhenti bicara

tentang buku jelekmu.

Wow.

Sekarang apa?

Oke. Nah, penerbitku, yang sudah lama

sekali belum mengabari...

Oh, dia menjatuhkanmu, bukan?

Tidak, sebenarnya, tidak.

Dia ingin aku masuk dan menemuinya sekarang.

Brutal. Dia akan melakukannya secara pribadi.

ikuti saja permainannya.

Tidak./ Ya.

Tidak/ tolong.

Ini tetap disini, Henry.

Halo? Apakah kau Jen?

Ya.

Bagus.

Henry Cooper.

Kau menerbitkan bukuku, The Sensible Heart.

Henry?

Ya./ Ya.

Jangan bergerak.

Silahkan duduk.

Kau terlihat seperti pengontrol lalu lintas udara

daripada penerbit.

Lucu sekali.

Nah, dengan semua tampilan.

Oke. kau Henry Cooper?

cooper./ cooper, ya.

Ya. kau mengirimiku sms./ Ya.

kuharap semuanya baik-baik saja./ Lihatlah ini.

"Sangat membosankan kuharap

"lebih baik melihat cat mengering."

Oh, tidak. Itu salah satu ulasanmu.

Yah, itu hanya pendapat satu orang, jadi...

Tidak. Ada beberapa ulasan serupa, beberapa lebih buruk.

Oke.

Lihatlah itu.

Fotoku?

Bukumu nomor satu.

apa?

The Sensible Heart hit.

Ini buku terlaris nomor satu.

Maaf, apa? Aku tidak percaya ini.

Yah, percayalah, Henry. Angka-angka tidak berbohong.

Maksudku, Aku tahu itu.

Aku tahu orang-orang di negara ini punya selera.

bukan di negara ini.

Ya, tidak, karena ada sesuatu

yang kuingat kata E.M Forster.

Dia bilang.../ Bagaimana kalau mengingat

sesuatu yang baru saja kukatakan? bukan di negara ini.

Meksiko.

Bukumu adalah buku terlaris di Meksiko, Henry.

Selamat.

Meksiko.

Bagan fiksi Meksiko resmi,

nomor satu, Henry Cooper. cooper.

Jadi, bukuku berbahasa Spanyol?

Kapan itu terjadi? Bagaimana itu bisa terjadi?

Aku tak tahu cara menjelaskan ini padamu, Henry.

kupikir penerbit Meksikomu melihatnya dalam bahasa Inggris,

dan memutuskan itu membuat lebih sulit

untuk pembaca Meksiko.

Jadi, mereka menerjemahkannya dengan,

"Diterjemahkan oleh MF Rodríguez"?

Ya.

Yah, siapa pun dia...

...Kuharap dia berhasil menangkap

semua nuansa cerita.

Ya.

"Oh, berada di Inggris sekarang karena disana bulan April.

"Dan siapa pun yang bangun di Inggris melihat pagi tanpa sadar."

Kuharap kau mengetuk.

sudah. Ini...

...sedang mengetuk.

Ayolah, Kakek,

Aku harus bersih-bersih sebelum mengantar Diego ke sekolah.

kakek bisa baca puisi di ruang tamu.

Ayo.

Meksiko.

Nah, apa itu berarti orang-orang mengenalku di sana?

Bukunya, ya. kau, tidak begitu.

rupanya, kau tidak aktif di media sosial.

Itu harus berubah jika kita mau ini mengglobal.

Apa kau tidak terlibat dengan pengikut?

Terlibat? Apa?/ kau ada di Facebook?

Twitter?

Instagram?

Aku ada LinkedIn.

Oke, Henry.

Oke, akan kuatur kau dengan beberapa akun.

orang tidak datang kepadamu,

jadi kau harus mendatangi mereka.

Ini semua hal keterlibatan./ Aku seorang penulis.

Ya, seorang penulis yang harus pergi ke Meksiko

dan mulai memasukkan bukunya secara langsung dan online.

Kau lakukan ini dengan benar, ini bisa jadi awal untukmu.

Tapi...

Henry, apa kau ingin membayar sewamu?

Ya.

Kalau begitu mari kita bangun promosi

sampai mereka memohonmu untuk sekuel.

hasilkan uang nyata dari benda ini.

Oke, itu jadwal untuk tur bukumu.

Tur bukuku?/ Di Meksiko,

hanya tiga kota dan kau pergi...

besok.

Seperti dalam?/ Besok.

Oke, kau tahu? Ambil ini.

Itu rencana internasional.

Kau harus mulai membangun banyak pengikut

untuk buku tentang sosial, oke?

Aku mau melihat gambar-gambar lucu dan kasual di Instagram.

Jadilah lucu di Twitter.

Ekspresikan dirimu yang sebenarnya di TikTok.

Diriku yang sebenarnya?

Jual saja bukunya, Henry.

Diego?

tolong ambil kubus Rubiknya?

Ya.

Ayo, nak.

Dimana dia?

Mungkin dia lupa.

Apa aku harus ikut dengannya?

Ya, nak. Dia ayahmu.

Ini dia.

Panutanmu.

Ada apa, Maks?

Halo, Antonio.

Apa kabarmu, pria kecil?

Hi Ayah!

Bukan pria kecil lagi, kau sudah dewasa...

Kau sudah dewasa! Lihat!

Ini keren, kan?

Ini sangat keren, Ayah.

Kau tidak terlalu tua untuk bermain dengan mobil kecil, kan?

Tidak! ini Keren sekali!

Ada helm dan perlengkapan lengkap untuk petualangan.