Befriend (人际关系事务所)

Excuse me. A bowl of plain noodles, please.

Sure. Eat in or take out?

- Eat in! - Yes.

- Please take a seat. - Long time no see!

Long time no see!

And a plate of braised meat, please.

Yes. Please take a seat.

Yeah, thanks.

Sit.

Here are your noodles.

Good, thanks.

- Thanks. - The rest will be ready in a second.

Yes.

Thanks.

Here comes... the braised meat.

Thanks!

You ordered too much!

Will we be able to finish it?

Your friend says that

you're too thin so you need to eat more.

Tell you what.

Last time when she came alone,

she looked so sad

that she hardly ate anything.

Look, now you're here. She smiles happily!

Well... Thank you, ma'am.

Eat more!

Then... It's my treat today!

Eat as much as you can.

I've meant to ask you.

Last time, weren't you going to

give me something when you came to my store?

Well, nothing important.

Just some food.

Right.

Are you... alright?

I heard from Chang Liang that you and your wife got divorced.

She's been seeing someone for some time.

When she goes back to the US,

I guess she'll get married soon.

Our relationship had been on the rocks

for years.

But this time, we talked honestly to each other.

From now on,

she'll let my son come back during the vacations.

Great!

I don't mean you getting divorced.

I mean you can finally

spend time with your son.

It's fantastic!

Will you keep the bookstore running?

I won't leave this place.

But...

I've decide to write a script

and see if there is any chance

of making my own film.

Thank you for your concern.

I feel that I've been stuck

at a certain stage for too long in my life.

It's really time to move on.

Eat!

Hi, beautiful lady.

I'm sorry. I didn't cook dinner tonight.

Chou! Well no...

It's such a pity that

you didn't take part in the micro film competition.

You know what? The film that came in the first place is so bad.

I don't know what he tries to say at all.

- Yeah? - Yes!

You really don't care about money, do you?

If you put in effort,

the top winner was given ten thousand dollars!

Even a special mention would win you toilet paper.

Just leave me alone.

Having mentioned money,

are you trying hard to save money?

Don't let your sister worry about you, okay?

Chou.

You know what?

My sister...

How she behaves is

completely different from

what she thinks.

Like the way she shows her concern for me

is scolding me.

Most people

can't guess what's really on her mind.

I don't think so.

I can see that she really cares about you.

The point isn't that she cares about me.

The point is that she...

What I mean is...

Though she's very difficult,

she's really nice.

Well no.... What on earth are you trying to say?

I mean...

No matter what decision she makes,

I'll respect her choice.

What decision is she going to make?

I don't know!

I'm going to check

if Chang Liang is doing the housework

or if he's slacking.

Morning.

What's going on?

Grandma Chien says that

I have to wash Fen's face for her

every morning.

Well no....

I mean how come Fen is at our place?

Well, when I was on the way to get breakfast,

I ran into Grandma Chien.

She said she was going on a religious tour in the South.

So she asked me to look after Fen for a few days.

Right. She wanted me to ask you

to give Fen a bath every night.

No, I won't!

Why not?

I feel so tired after work.

When I'm back, I've got so much to do at home.

So much to do? I do all the housework, don't I?

How can you be so tired?

Anyway, she won't find out if I don't give Fen a bath.

No way!

You have to keep your promise!

I didn't promise her anything. It's you who promised her.

So do it yourself.

You're an adult!

Why are you playing along with Grandma Chien?

Isn't his birthday coming up?

Thank you so much for

making such a generous donation.

It really means

a lot to us.

I just hope that these children would have

a better life.

Sir.

Can you please keep it

secret from Chang Liang?

I understand.

Chang Liang never asks for help from anyone.

He always hides his thoughts and needs.

Never tells anyone what he needs.

He didn't even want any presents

since he hated celebrating his birthday.

He hates celebrating his birthday?

Yeah.

Maybe his birthday reminds him of

the fact that his mother abandoned him.

His birthday

is approaching.

- Yeah. - Hello, Ken san.

Can I ask you a question?

How... How do you celebrate a friend's birthday?

Blow out candles, eat cake and give him presents.

Ask a group of friends to get together.

Or what else?

So it's as boring as

how we used to celebrate

our birthdays at home?

What? That's your problem, okay?

Normally people love celebrating their birthdays.

We sing together.

Have fun.

- Enjoy ourselves! - That's it. I'll call you later.

Such a coincidence that you're here!

I need to talk to you about something.

What do you want again?

Well...

Wait a second.

I mean...

Chang Liang's birthday is coming up soon.

I want to throw a surprise party for him.

I want you to ask him

what he wants for his birthday.

We can get him a present together.

- Don't tell him! - Kang Le-yo.

What are you whispering to Ding-ding?

I thought you were running late for work?

Yes, I'm on my way to work.

It's just that I ran into Ding-ding.

We've become such good friends that we talk to each other about everything.

I feel more comfortable when you call me Ding Shao-en.

Ding-ding, why did you say that?

The thing I ask you to do...

Please!

Don't tell him!

Bye!

Ding-ding. So what did Kang Le-yo ask you to do?

I've no idea. Ask her yourself.

Ding-ding.

Come to a place with me.

Where?

Let's go!

Why should we be doing this?

We should stay in the firm and

think about what we could do

to get new cases!

It counts as a case.

Grandma Chien asks me