The Rising of the Shield Hero (盾の勇者の成り上がり)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
يا له من حلم غريب!
اسمي "ناوفومي إيواتاني".
طالب جامعة في السنة الثانية مهووس قليلًا بالدراسة.
عيناي…
أنقذت أخي الأصغر من نفسه عندما قرر تجربة حياة الإجرام،
ولذا سمحت لي أسرتي بالعيش في المنزل وأعطوني مصروفًا.
أصبح بوسعي الاستغراق في هوسي بالدراسة من دون حاجة إلى وظيفة.
وفي الوقت نفسه، لم أكن منغلقًا على نفسي،
لذا عندما كنت أقضي في المنزل وقتًا أكثر مما يجب،
كنت أذهب إلى المكتبة لأتصفح بعض الروايات الخفيفة.
كنت مهووسًا بالدراسة عاديًا تمامًا…
هذا مؤلم!
ماذا كان ذلك؟
…إلى أن التقطت هذا الكتاب.
"أسلحة القديسين الأربعة"؟
"استُدعي أربعة أبطال من عوالم أخرى
لإنقاذنا من موجات كارثة نهاية العالم."
تبدو من الرّوايات الخفيفة.
"كلّ بطل منهم يحمل سلاحًا مُميّزًا.
سيف ورمح وقوس وترس."
لحظة، الترس ليست سلاحًا.
وأين البطلة بحقكم؟
هذه الأميرة تبدو ساقطة كليًا.
يا للروعة، كل بطل منهم له مميزات رائعة تميّزه.
هل أربعتهم إذًا هم الشخصيات الرئيسية؟
أبطال السّيف والرّمح والقوس،
وحتّى بطل الترس له دور بارز…
ما هذا؟
فعلناها! نجح الاستدعاء!
أين أنا؟
أيُّها الأبطال! أنقذوا هذا العالم من فضلكم!
- ماذا؟ - ماذا؟
من هؤلاء؟
وأين أنا على أي حال؟
ما هذا؟
ترس؟
أيها الأبطال! أنقذوا هذا العالم من فضلكم!
أيُعقل هذا؟
ماذا تقصد بذلك؟
سيصعب شرح الأسباب حاليًا،
لكن استدعيناكم أنتم، الأبطال القدّيسين الأربعة، باستخدام طقوس قديمة إلى عالمنا.
أيعني أننا نحن الأربعة الأبطال الأسطوريين "القديسين الأربعة"؟
يتأرجح عالمُنا على حافّة الدّمار حاليًا.
ساعدونا أرجوكم أيها الأبطال.
يمكننا الاستماع إلى ما لديكم…
أنا أرفُض.
وكذلك أنا.
هل ستعيدوننا إلى عالمنا؟
أخبرونا، وسنتحدث بعدها.
ألا يعتريكم أي ذنب لإحضارنا إلى هنا عنوة؟
وإذا أعدتمونا إلى عالمنا بعدما يعم السلام، فسنكون قد عملنا بلا مُقابل.
وما مقدار مطالبنا التي يمكنكم تلبيتها؟
إن لم تعجبنا إجابتكم، فقد لا نتصرف معكم بود.
لم يتقبّلوا الموقف.
يستغلون وضعهم للتفاوض على المكافآت!
بدايةً، نودُّ منكم أن تلتقوا بملك بلدنا، "ميلرومارك".
ويمكنكم مُناقشة مكافآتكم عقب ذلك.
حسنًا، لا يهم.
أظن أن بمقدورنا التّفكير في عرضهم.
مع أنّ طلباتنا لن تتغيّر مهما حدث.
ما مدى قوتكم؟
يبدو أننا في عالم مختلف فعلًا.
أجل.
يا له من نسيم عليل!
يبدو كأنه مكان مما يُصوّر في إعلانات السفر.
ألم تسافر إلى خارج "اليابان" من قبل؟
بحسب النّسيم في الخارج،
يتمتّع هذا المكان بمناخ يشبه مناخ البحر المتوسّط.
نعم، اعذروني على جهلي وعدم خبرتي.
أهؤلاء الرّجال إذًا هم أبطال الأسطورة القديمة؟
أنا "أولتكراي ميلرومارك" الثّاني والثّلاثين.
يا أيُّها الأبطال،
نود معرفة أسمائكم.
"رين أماكي"، 16 عامًا، طالب مدرسة ثانويّة.
أنا "موتوياسو كيتامورا" وسنّي 21 عامًا وأنا طالب جامعي.
أظن أنّ دوري هو التالي إذًا.
"إيتسكي كاواسومي"، و سنّي 17 عامًا وأنا طالب مدرسة ثانوية.
أظن أنني الأخير إذًا.
أنا…
"رين" و"موتوياسو" و"إيتسكي".
لا تنسني من فضلك يا ملك!
ماذا؟ عذرًا.
"يا ملك"؟ عليك أن تبدي احترامًا أكثر من ذلك.
هل أناديه بجلالتك إذًا؟
أليس هذا رسميًا أكثر من اللازم؟
يكفي أن تقول "ملك".
حسنًا، لا يهم.
اسمي "ناوفومي إيواتاني"، وسنّي 20 عامًا وأنا طالب جامعي.
والآن،
أظن أنّ عليّ شرح الوضع.
طبعًا، فلتتجاهل اسمي.
بلدي، "ميلرومارك"، والعالم بأسره في طريقه إلى الدّمار.
ما زلتُ منزعجًا من طريقة تعامُل الملك معي، لكن ها نحن نسمع الحكاية باختصار.
ثمّة نبوءة منذرة بنهاية هذا العالم.
ووفقًا لها، ستحدث "موجات" ستقود العالم إلى الدّمار.
وستظهر على شكل موجات عديدة.
ما لم يتم التصدّي لكلّ كارثة تتشكّل بفعل الموجات،
سيُدمّر العالم.
منذ القدم وكل بلد تمتلك أداة تُسمى ساعة التنّين الرمليّة،
تستطيع أن تتنبأ بوصول الموجات.
أصابت الموجةُ الأولى هذا البلد قبل أن يتمّ استدعاؤنا.
تمكّن فُرسان البلد ومغامروها من التصدّي لأول موجة.
لكن الموجات المُقبلة ستكون أشدّ وأعنف.
إلى أن تمرّ جميع الموجات، فستستمر الساعة الرملية في الانقلاب.
وبقي أقل من شهر على مجيء الموجة الثانية.
استهنّا بالموجات.
وبعد أن رأينا الأهوال التي تسببها الموجات، أدركنا
أنّه وحدهم الأبطال القديسين الأربعة من يستطيعون التصدّي لها.
ولهذا اتّبعنا السجلات واستدعيناكم.
ليس لدينا أي وقت نضيّعه.
أليست هذه…
قصة "سجلات أسلحة القديسين"؟ نفس القصّة التي كنت أقرؤها؟
فهمنا فحوى الموضوع.
آمل أنك لا تلمح إلى أنك استدعيتنا للعمل مجانًا.
بالطبع، حالما تتصدّون لكلّ الموجات،
سوف نكافئكم بسخاء.
حقًّا؟ سنعتبر كلامك محلًّا للثقة إذًا.
سأتعاون ما دمت راضيًا عنكم.
لكن لا تتوقع مني أي ولاء لكم.
أجل، وأنا مثله. إياكم والظن بأن بوسعكم خداعي.
أجل.
أيظن هؤلاء دومًا أنهم أفضل من الجميع؟
يبدو أنكم قبلتم طلبنا.
حسنًا يا أبطال، ينبغي أن تتفقّدوا الحالة الخاصّة بكم.
ماذا تعني بكلمة "حالة"؟
في الواقع…
ما خطبكم؟
كان يجب أن يكون أول شيء تلاحظونه عند وصولكم.
لم يكن كذلك! توقّف عن ادّعاء معرفتك بكلّ شيء.
ألا ترون أيقونةً في زاوية مجال الرّؤية خاصّتكم؟
ماذا؟
معك حقّ. هذه هي.
حاولوا التّركيز عليها.
هكذا؟
مستوى 1؟
هذا مُقلق.
نعم. لا أعلم إن كنّا نستطيع القتال هكذا.
بل ما هذا بالأحرى؟
تعويذة الحالة لا يستطيع سوى الأبطال إطلاقها.
وماذا يُفترض بنا أن نفعل؟
يجب أن تغادروا لخوض مُغامرة
لتطوير الأسلحة الأسطوريّة التي تتسلحون بها.
أليست قوية إذًا من البداية؟
لحظة، سلاحي ليس سلاحًا أصلًا.
لم لا تستخدم سلاحًا آخر إلى أن يكون بوسعك استخدامه؟
يمكنك حلّ هذه المشكلة لاحقًا.
حاليًا، علينا تطوير قدراتنا.
أظن أنه ليس بوسعنا سوى تحسين مستوياتنا.
إذًا إن شكّلنا نحن الأربعة فريقًا…
عذرًا على المقاطعة يا أبطال.
سيُجنّدُ كلّ واحد منكم ويُغامر بشكل منفصل عن الآخرين.
ولماذا ذلك؟
يُقال بأنّ الأسلحة الأسطوريّة تتنافر بين بعضها بعضًا.
عندما تكون على مقربة من بعضها، فإنها تعرقل تطوير بعضها بعضًا.
يبدو الأمر حقيقيًا.
كما يبدو أن الأسلحة اليابانية تترجم الحوار والمعلومات إلى اليابانية من أجلنا.
الشّمس على وشك الغروب.
استريحوا اللّيلة وانطلقوا في الغد.
سنجمع لكم رفقاء لمغامراتكم حينها.
سأرشدكم إلى غرفكم.
تفضّلوا من هنا رجاءً.
سمعتُ أنّ الأبطال القدّيسين الأربعة قد استُدعوا!
الأربعة جميعهم؟ في بلدنا؟
هل هم متأكّدون من ذلك؟
معنى هذا أنّ بطل الترس…
نحظى بمعاملة رائعة بالنسبة إلى كوننا أبطالًا أسطوريين.
الفتاة التي أرشدتنا إلى غرفنا كانت جميلة جدًا.
وكان العشاء فاخرًا رغم أنّ مذاقه بدا غريبًا.
هذا أشبه بلعبة.
بل هي لعبة بالفعل.
يُشبه لعبة "زُمرُّد أونلاين" بالضبط.
ماذا؟ لم أسمع قط عن هذه اللعبة.
هل أنت جادّ؟ إنّها مشهورة جدًّا!
عمّ تتكلّم؟
هذا ليست لعبة على الإنترنت. إنها لعبة منصات.
إنها شبكة أبعاد.
لا. إنّها لعبة واقع افتراضي على الإنترنت متعدّدة اللّاعبين.
تمامًا مثل "بريف ستار أونلاين".
لنستوضح هذا الأمر.
"رين"، قلت إنها لعبة متعددة اللاعبين تستخدم الواقع الافتراضي، صحيح؟
نعم.
تريانها كذلك أيضًا، صحيح؟
أظن أنه تُوجد ألعاب خيال علمي تستخدم هذه الخاصية.
لقد قرأتُ عنها في الرّوايات الخفيفة.
لنر ما الطبيعي بالنسبة إلى كل منا.
من الشّخص الذي صورته على ورقة الألف ين؟
واحد، اثنان…
- "ماساتو يودا"! - "هيديو نوغوتشي"!
- من؟ - من؟
ما كلمة العام العام الماضي؟
من ممثّلكم الصوتيّ؟
من انتصر في الحرب العالميّة الثّانية؟
من هو رئيس الوزراء؟
يبدو أنّنا جميعنا أتينا من نسخ مختلفة من "اليابان".
هكذا يبدو. أشك بشدة في أننا جئنا من النسخة نفسها.
أهناك إذًا "يابان" في عوالم متوازية أيضًا؟
ظننتُ أنّنا قد نكون من عصور مختلفة،
لكن اتضح أننا من عوالم مختلفة كليًا.
ألعبتُم أنتم الثلاثة إذًا ألعابًا شبيهة بهذا العالم؟
لماذا أنا الوحيد الذي لا يعرف ألعابًا تشبهه؟
The Rising of the Shield Hero subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Rising of the Shield Hero
- The Rising Of The Shield Hero S04E12 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E11 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E10 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E09 Arabic · 6 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E08 Arabic · 5 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E07 Arabic · 5 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E06 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E05 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.