فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Sentenced To Be A Hero S01E06 CR WEB-DL Dutch
Yuusha-kei ni Shosu Choubatsu Yuusha 9004 Tai Keimu Kiroku - 06 Dutch
ناشر Klaas Lindeboom
AI-machinevertaling — SubDL

برچسب‌ها

webdl
anime
تاریخ انتشار: 2026-08-11
تعداد دانلود: 6
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 24

پیش‌نمایش زیرنویس Dutch

نخستین 150 خط.

Is dat...

Zeker niet.

Zijn het mensen?!

Brandende pijlen?

Uitkijken!

De barricade staat in brand!

Veroordeeld tot een Hero

Veroordeeld tot een Hero

Wat is hier in godsnaam aan de hand?

Meer betoverde mensen zoals die in de mijn?

Nee. Dit is iets anders.

Ze hebben zich aangesloten bij de Demon Blight.

B-bedoel je...

Er zijn feeën die kunnen communiceren met mensen?

Ja.

Blijkbaar zijn er een paar die dat kunnen.

Als dat is wat ze zijn, Xylo...

Ik kan geen mensen aanvallen.

Zelfs als ze de Demon Lord dienen,

is het structureel onmogelijk voor mij om dat te doen.

Ik weet het.

Kivia! Krijg je dit mee?

Wat is er?

Je heilige zegelcommunicatie is meer gestoord met niet-helden. Spreek langzaam.

Wat gebeurt er daar? Wie stuurde die ruiters?

Ik heb geen idee. Maar...

Het is duidelijk dat het een privéleger van een adellijke familie is.

Het zijn bekwame ruiters met pijl en boog.

Ze trekken zich terug. We zijn te zwaar bepantserd om de achtervolging in te zetten.

Verdomme. Ze gaan naar...

De ondergrondse doorgang.

Ze komen deze kant op.

Xylo, we hebben een probleem! Er komt iets onze kant op!

Wat moeten we doen? Als ze me bereiken...

Als ik hier sterf...

...zal ik je nooit ophouden te achtervolgen!

Geef je alleen om je eigen nek?

Rustig aan, meneer Venetim.

Meneer Tatsuya staat achter je, toch?

Toch zou Uwe Majesteit er goed aan doen om niet aan het front te staan.

We hebben kyracks die eraan komen.

Die voorpoort houdt het niet veel langer vol.

Ongehoord.

Als de koning zich terugtrekt, wie motiveert dan zijn onderdanen?

Kanselier! Waar zijn mijn versterkingen?

Ik heb er geen voor je. Bovendien...

Je bent niet eens koning van iets.

In dat geval...

Open de schietgaten!

Schietgaten openen!

Wat zijn dat?

Runtels.

Heilige zegelkanonnen gemaakt door de Verkle Development Corporation.

Maak je klaar om te vuren!

Voorbereiden op vuren!

Vuur!

Hun mikpunt kan wel wat verbetering gebruiken.

We hebben tijd nodig om te herladen.

De volgende golf bereikt ons eerst.

In dat geval...

Commandant Xylo, het is jouw beurt!

Versla de vijandelijke generaal!

Ik gok dat het zover is gekomen.

Ik handel elke mens af die we tegenkomen.

Klaar om te gaan, Teoritta?

Xylo.

Ben je echt van plan om je in dit gevecht te mengen?

Waar wil je naartoe?

Je gokt constant met je eigen leven,

en toch zeg je dat ik dat niet moet doen.

Het is prima voor mij om het te doen. Ze kunnen me weer tot leven wekken.

Nee.

Zelfs als dat niet zo was, zou je nog steeds vechten.

Wat wil je daarmee zeggen?

Voor de Heilige Ridders en de mijnwerkers die nog in het fort zijn...

Voor de naamloze massa's die je nooit hebt ontmoet...

Je vecht altijd voor iemand anders.

Uiteindelijk ben je niet anders dan een godin.

Dus als je beweert de fundamentele aard van de godinnen te verachten...

Is het omdat je jezelf in ons ziet.

Verdomme.

Laten we dit gewoon afhandelen.

De Demonenkoning is er eindelijk.

Ja. Jij bent een held en ik ben een godin.

Het is essentieel dat ik je strijd zegene.

We hebben elk een plicht die gedaan moet worden.

We hebben geen andere keuze, toch?

Ja. Dat zeg je goed.

Xylo. We moeten ervoor zorgen dat we dit gevecht winnen.

Juist.

Laten we gaan.

Wat doen mensen hier?

Wordt deze plek ons graf?

H-Hé.

Wat de...

Waar kwam dat vandaan?

H-Het is een hinderlaag—

B-Bied ondersteuning!

Alle troepen, vuur!

H-Hij is verdwenen?

Wat in hemelsnaam is hij?

Hij is niet menselijk.

Dat ding...

Het is een demon.

Daar is het.

Dat is Iblis.

Laten we de confrontaties tot een minimum beperken. We gaan eromheen.

Begrepen.

Ga je gang, mijn ridder.

Oké.

Precies zoals we het gepland hadden!

Eet dit!

Xylo!

Pak dit!

Een kyrack, hè?

Pak dit!

Teoritta, tijd om te vliegen!

Oké!

Een boggart?!

X-Xylo! Ik zal de regen van zwaarden oproepen!

Nee!

Spaart je kracht voor Iblis.

Ik kan niet zomaar—

Verdomme, de hel in.

Teoritta! We gaan!

Xylo. Wat is dat?

Venetim! Wat doen zij hier?

Ik zei je dat je hun hulp moest weigeren!

Eh, je bent niet boos op mij, hè, Xylo?

Je hebt me voorgelogen, nietwaar?

Nou, laat me dat op jou terugkaatsen.

Wat deed je denken dat ik je de waarheid zou vertellen?

Xylo! Help! Ik zit in de problemen! Ze gaan me vermoorden!

Ik ben een dode man!

Dotta! Wat in hemelsnaam doe je?

Ik word achtervolgd door huurlingen!

Dood de bastaard!

Kom hier terug!

Huh? Waarom zitten ze achter jou aan? Ik zei je dat je ze moest inhuren!

Je zei dat ik geld moest stelen om ze te betalen.

Ik dacht dat ik tijd zou besparen door het in de eerste plaats van hen te stelen!

Oh, wat dan ook! Hou nu je mond!

Geef ons ons geld terug, jij bastaard!

Jaag de feeënhorde op!

Ze hebben de Demonenheer verward. Raad eens, hij is dommer dan ik dacht.

Laten we vliegen, Teoritta!

Nu is het zover. Kun je het?

Maar natuurlijk.

Ik heb prioriteit gegeven aan grootte en kracht met dit zwaard.

Het zal niet lang standhouden.

More Dutch subtitles for Sentenced to Be a Hero

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left