The Hallelujah Trail
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
الأرض في البداية.
انبثقت الجبال من ظلمة الأرض المنصهرة.
الجبل والوادي.
الغرب العذراء .
هضبة عالية وصخور حمراء من الحجر الرملي.
البرية الغربية.
أرض البراري، تتدحرج وتستمر حتى نهاية البصر.
يا رائد الغرب
ما هي الأحلام الحماسية التي تكمن نصف مدفونة في أرض الوعد هذه؟
أحلام سحقتها طبيعة قاسية
أو رمح محارب هندي.
كل صفحة في التاريخ يجب أن يكون لها بداية،
ويأخذنا تاريخنا إلى عام 1867.
جيش شارك في الحرب بين الولايات،
التي قاتلت بشجاعة في العديد من الحملات الهندية،
الآن يقومون بدوريات في الغرب في وقت السلم،
مع أفكار المنزل الدائمة.
لقد عاد الهندي إلى الحجز،
حيث التقت لجنة السلام لعام 1867 مع العديد من القبائل المحاربة
وحصلت على وعود معينة منهم.
وفي المقابل، تم إعطاء الأوراق للهنود،
يشهد لهم بأنهم مواطنون صالحون يطيعون قوانين البلاد.
وتم توزيع العديد من الهدايا .
الخرز,
قطع من القماش،
الذخيرة,
وبنادق فائض الحرب.
وبطبيعة الحال، كانت هذه البنادق غير مألوفة تماما للهنود.
وبطبيعة الحال، كان من المفهوم أن هذه الأسلحة ستستخدم
فقط لغرض لعبة الصيد.
دخنت الأوراق في وقت مبكر من ذلك العام.
يمكن أن يكون شتاء طويلًا وقاسيًا.
وكانت العلامات في كل مكان.
في المناطق المرتفعة، يستمر الصقيع الصباحي أحيانًا حتى بعد الظهر.
كان الجاموس يتغذى بشراهة.
كان القندس يبني السدود ويخزن بقوة غريبة.
أصبحت الخيول والكلاب ذات شعر أشعث كما لم يحدث من قبل.
ويمكن الشعور بذلك في الازدهار، مدينة التعدين الصاخبة في دنفر.
يتفق معظم المؤرخين على أن الأحداث التي أدت إلى
معركة ويسكي هيلز والكارثة اللاحقة في كويكساند
بوتومز بدأت هنا في دنفر، في اجتماع عمال المناجم.
وكانت مثل هذه اللقاءات متكررة وعقدت كجزء من النسيج السياسي للمدينة.
لكن اجتماع الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر) كان يحمل جواً ملحوظاً من التشاؤم الكئيب.
هادئ! لقد حصلت على إعلان يجب أن أفعل.
في غضون 10 أيام من الآن، ستكون مدينة دنفر جافة تمامًا.
لا!
ولا قطرة واحدة من الويسكي في أي مكان.
- تحدث! لا نستطيع أن نسمع يا! - قلت أن دنفر ستكون جافة تمامًا خلال 10 أيام.
لقد سمعت ما قلته. لقد قلت راسيا للخارج وأعني للخارج!
انتظر دقيقة. ظننت أن (بيرت كيلر) كان يتلقى طلبًا كبيرًا، لكنه كان مريضًا.
كان سام بوفورد يدخل في البراميل، لكن لقد علقت قدم سام في فخ الدب هذا.
لم يطلب من شيلبي أن يحصل على 50 برميلًا، لذا...
لذا، مع وجود أربعة طلبات كبيرة بعيدة المنال، لا يوجد أي شخص آخر يتم وضعه.
- الآن، خذ هذا الصالون هنا وحدك. - هذا كل ما في الأمر.
أنظر إليه. وكانت هناك بالفعل هبات ثلجية على طول ممر Gunner's Pass.
إذا واجهنا شتاءً قاسيًا وباردًا، فلن تكون
هناك عربة محملة بالويسكي في دنفر حتى الربيع.
ويمكن أن يكون أواخر الربيع.
امسكها! إذن ما نحتاجه،
نحن بحاجة لنا خطة.
يا!
ماذا تقول أوراكل؟
بعد الظهر أيها السادة.
أوراكل، ماذا عن هذا الشتاء هنا؟
الجاموس يتغذى بنهم. القندس يعملون شيئًا شرسًا.
الخيول والكلاب تنمو
شعر أشعث كما لم يحدث من قبل. ماذا بعد؟
هل رأيت أي شيء آخر؟ نعم، لقد كانت لي رؤية، اه...
أوه، لقد جاء لي منذ يومين.
حسنًا؟
- ماذا رأيت؟ اه... لماذا، شكرا لك.
في متجر الأعلاف، كان. تعال فجأة أكثر من معظم.
كنت أبحث عن الأعلى، وكان هناك. - ماذا كان؟
ثلج. ثلج أبيض ثقيل.
نعم، سيكون شتاءً طويلاً وقاسياً.
وعندما يضربنا شتاء طويل وقاس، باللعنة ، لقد ضربت.
- لا عربات تمر، ولا إمدادات؟ - وليس الويسكي.
- أنت تعرف. - نعم.
لقد جاء علي قبل يومين. يجب أن يكون لدينا خطة.
- ما هي الخطة كيندا، أوراكل؟ - اه دعني فقط...
هناك! الآن أرى ذلك!
أرى أننا جميعًا قادمون معًا. أنا أم...
أرى أننا نجمع كل طلبات الويسكي في شحنة واحدة كبيرة لفصل الشتاء بأكمله.
أرى أننا وصلنا ضمان صارم من، اه... من شركة جيدة مثل، اه، اه...
شكرا لك. مثل فرانك والينجهام...
لنحصل على المشروبات الصالحة للشرب لصالوناتنا الآن قبل تساقط الثلوج.
أنا، اه...
أرى عربة قطار، عربة كاملة محملة بالويسكي قادمة إلينا من جولسبورج.
أرى
20...
30...
40 عربة.
هل أنت هوبز؟
- أنا يا سيدي. - هل طبعت ذلك؟
- فعلت يا سيدي. - ومن، هل لي أن أسأل، أنت؟
فرانك والينجهام. أرى.
كيف حالك؟ ألن تجلس يا سيد والينجهام؟
رقم أريد أن أعرف لماذا. لماذا فعلت ذلك؟
لم أفعل شيئًا سوى طباعة الحقيقة.
600 برميل من الويسكي المُخمر في فيلادلفيا تنتقل من هنا إلى دنفر.
نعم. ثم ماذا يحدث عندما يحصل الهنود على 40 عربة مملوءة بمياه النار؟
- سوف يسلخوننا من الرأس إلى القدم. - الهنود لا يقرؤون الصحف.
- ومن يقول أنهم لا يفعلون ذلك؟ - المشكلة الهندية تمت تسويتها.
ألم تقرأ تقرير مفوضي السلام؟
حسنًا إذن. أسوأ من الهنود! وكلاء الإيرادات!
أوه... لم تدفع الضرائب الفيدرالية الخاصة بك، هاه؟
بالطبع أنا أدفع الضرائب! أنا رجل أعمال صادق.
و
جمهوري جيد.
لكن أعط هؤلاء المتلصصين طعم العسل وسوف يندفعون للأسفل من كل اتجاه ما عدا الأعلى. - لديك تعاطفي.
- تعاطف؟ هذا لأنني لم أعلن في خرقة ملابسك، - لأنني لم
أعطيك الويسكي المجاني. - من الأفضل أن تخرجي من هنا.
أنت تستمع لي. لقد حصلت على كل سنت أملكه مقيدا في هذه الشحنة.
اللعنة، سأرى أنه يصل إلى دنفر. يمكنك طباعة ذلك يا سيدي.
على أن.
سأرسل برقية إلى العقيد جيرهارت في فورت راسل.
أنا أطالب بقوات كاملة من سلاح الفرسان الأمريكي كمرافقة.
اطبع ذلك يا سيدي! - على أن.
- جيد. يجب عليك أيضًا أن تضع في ورقتك أنني
أقول إنه من الأفضل أن يرتدي أي متلصص ضرائب
أو وكيل طريق أبيض أو هندي أحمر يقترب من عربتي.
ملابس داخلية من الحديد الزهر. وإذا حاولت ابتزازي
مرة أخرى، سأعود إلى هنا وأحشر هذا في حلقك الكاذب.
يوم جيد يا سيدي.
- سميث. - نعم يا سيدي.
ما اسم تلك المرأة الاعتدال؟
مارتنديل؟ ماسينجال، سيدي. كورا تمبلتون ماسينجال.
أوه، نعم، ماسينجال. هل تعرف أين هي؟
في جولة في نيو إنجلاند الشهر الماضي، يا سيدي. ثم بوسطن، إلى فيلادلفيا، إلى ترينتون.
قد تكون أنثى مهووسة بالويسكي، يا
سيدي، لكنها امرأة جميلة ذات عيون...
- سميث. - سيد؟
لقد سألتك أين هي.
أوه. في فورت راسل، سيدي. لقد وصلت إلى هناك أمس.
فورت راسل؟
أرسل برقية لها. ضع علامة على أنها عاجلة.
وكان محرر جريدة Julesburg Gazette على حق تماما.
الهنود لم يقرأوا الصحف.
إنها مسألة تكهنات، لذا كيف سمعوا عن شحنة الويسكي.
كان هناك بالطبع سعاة، وكانت هناك إشارة الدخان،
التي استخدمها اليونانيون والعبرانيون القدماء لأول مرة.
كيف حصل عليها الهنود منهم ليس له أهمية هنا. لكنهم فعلوا.
ولم يتم استخدام الدخان حصرا.
كانت المرآة الخام والحجر المطلي
ولحاء الأشجار المنحوتة تحظى بشعبية كبيرة.
وسلسلة معقودة بشكل غريب.
تم إرسال الرسالة دائمًا بالرمز.
رمز لم يتمكن أي رجل أبيض من كسره.
بغض النظر عن الطريقة التي استخدمها
الهنود، فمن المعروف أن أخبار قطار الويسكي
أصبحت معروفة للجميع في غضون 48 ساعة لكل
قبيلة من كل قبيلة. سهول أمريكا الشمالية الهندية.
ما زلنا لا ندرك سبب خروج قبيلة واحدة فقط للتحقق من قطار مياه النار.
لكن من المفترض أنه كانت هناك منافسة بين القبائل المختلفة على هذا الشرف.
علينا أن نقوم باستطلاع موقع العربة والقطار.
الأمر متروك لي للقيام بمثل هذا الاستطلاع.
وهو رئيس سيوكس.
وأنا رئيس الغراب.
سوف نفعل ذلك.
لن تفعل ذلك. أنا سأفعلها.
انا وانت محظورين
نعم نحن كذلك.
تتفق السلطات على أن النزاعات الشخصية
بين قبائل السهول تمت تسويتها بسرعة كبيرة.
جنوب شايان مباشرةً، تقع قلعة راسل، المشهورة
في جميع أنحاء الغرب باعتبارها معقلًا للقوة
العسكرية وموطنًا للوعرة، جندي حدودي منضبط.
والآن أيها السيدات، أعطيكم مرة أخرى السيدة كورا تمبلتون ماسينجال.
أوه، شكرا لك، شكرا لك! استقبالكم أثلج صدري.
سيداتي، لقد سمعتم مقولة إن الإنسان كله فم
وعضلات، وأنه حذاء قذر من جهة وعقل قذر من جهة أخرى.
لا تصدق ذلك.
إذا أردنا أن نتمتع بحقوق متساوية مع
الرجل، يجب أن نحترمه، وإذا أردنا أن
نحترمه، فيجب علينا أن ننقذه من نفسه ومن سم الخمر!
- هل توافق؟ - نعم!
ثم دع العالم يعرف ذلك.
دعونا ننشر كلمة التحرر لكل فرد في هذه الأمة العظيمة.
تحرير! اسمحوا لي أن أسمع ذلك!
تحرير!
- الحرية للمرأة! - الحرية للمرأة!
اصرخوا بها أيها السيدات! المرأة قادرة على إعادة تشكيل العالم!
المرأة قادرة على إعادة تشكيل العالم!
سيداتي! اسمحوا لي أن أسمع ذلك!
تحرير!
- يصرخ بها! - الحرية للمرأة!
- مرة أخرى! - يمكن للمرأة أن تعيد تشكيل العالم!
ما رأيك أيها الرقيب؟
أكره أن أقول ذلك أيها العقيد، لكن يبدو الأمر كذلك حرب سيوكس أو شايان تناديني يا سيدي.
انتفاضة في الحصن؟
- سخيف. - نعم يا سيدي.
تلك هي الأبواق، يا سيدي.
هذا مدفع يا سيدي!
- تشكيل خط مناوشة إلى اليسار! - تشكيل خط مناوشة إلى اليسار!
هو! ارسم القربينات!
هو! تعود الشركة ب.
افتح البوابات. - يا إلاهي! إنها مشتعلة يا سيدي!
- تكلفة! - أنت! - مساء الخير أيها العقيد.
Bandmaster، الجبهة والوسط.
أنت رهن الاعتقال. هذه الفرقة بأكملها قيد الاعتقال.
The Hallelujah Trail subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Hallelujah Trail
- The Hallelujah Trail 1965 720p WEB-DL · 66 downloads · 2019-05-15
- The Hallelujah Trail (Western 1965) Burt Lancaster, Lee Remick & Jim Hutton · 57 downloads · 2019-05-15
- The Hallelujah Trail 1965 720p BluRay x264-x0r · 57 downloads · 2019-05-15
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.