My Right Older Brother (私の正しいお兄ちゃん)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 136 خط.
داداشم...مُرده؟
ریزه-چان کجاست؟
تلفنشو جواب نمیده ، موندم اتفاقی براش افتاده
همیشه وقتی نمیخواست بیاد بهمون خبر میداد
ریزه-چان
اونجایی؟
ریزه-چان
ریزه-چان
چیزی شده؟
دیگه بسمه
حالا که داداشم رفته...هیچی دیگه مهم نیست
از کارم استعفا میدم
خداحافظ
یه لحظه وایسا
منو ببین
ساکت شو
این هیچ ربطی به تو نداره
فقط چون...منو یاد داداشم مینداختی دوست دارم
تنهام بذار دیگه، برو خونه گفتم صبر کن -
نمیتونم فقط همینطوری ولت کنم
بیا بریم داخل
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
پس...داداشت رفته؟
داداشم...مُرده
جای سوختگی ها مال داداشم بود
فوتون...خیلی سرده
سرده؟
احساس سرما میکنی؟
سرده چون...داداشم اینجا نیست
مترجم : مُنا @mixnonaz2
اونی-چان
کلیدا رو قرض میگیرم
ریزه-چان
ناپدید نشو
باشه
ناپدید نشم
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
اونی-چان
حالت چطوره؟
کایری-سان
ببخشید
داداشت نیستم
اگه شبیه داداشتم...میتونم جایگزینش بشم
اگه اوضاع اینجوری بوده
به داداشت حسودیم میشه
نمیتونم اینکارو کنم
نمیتونم هیچکاری واست بکنم
من فقط میتونم...باعث خوشحالیِ داداشم بشم
من که مشکلی ندارم
فقط کنارم بمونی کافیه
همین تو کنارم باشی...واسم کافیه
کایری-سان
خیلی گرمه
فهمیدم این اولین باری بود که بعد مدتها گرمای یکی دیگه رو...احساس میکردم
آدما خیلی گرمتر از...چیزی که یادمه هستن
اون حتی از داداشمم گرمتر بود
خیلی گرمتر
کایری-سان
لطفا همیشه کنارم بمون
میدونستم دقیقا...اون کلمه ها چه معنی میدادن
لطفا هیچ جا نرو
باشه
قسمت سوم : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮
شرمنده به زحمت انداختمت
قابل نداره
ریزه-چان
یه کاری هست که باید انجام بدم ،الان برمیگردم خونه ـم
منم میام
میخوام توی حمل باری که روی دوشته کمکت کنم
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
اون چیه؟
وسایلای اون یارو
نمیتونستم بریزمش دور
به هیچی وابسته نبود...ولی همین یه دونه چیز براش باارزش بود
مثل پاک کردن تمام شواهد وجود داشتنشه
گفتن این حرف عجیبه برام
...فکر میکردم اگه بُکشمش هیچ کس ناراحت نمیشه
واسه همین کُشتمش
ولی اگه کسایی بودن...که از مرگش عزادار شدن
اشتباه میکردم...و باید تاوان گناهامو بدم
ولی...تصمیم گرفتم همه رو توی گذشته رها کنم
پس باید از شَر هر چی که منو به اون وصل میکنه راحت بشم
وسایل ماساکی
ازش مراقبت میکنم
منم از مال تو مراقبت میکنم
مترجم : مُنا @mixnonaz2
حالت خوبه ریزه-چان؟
باید یکم بیشتر استراحت کنی
دوسال پیش...داداشم توی تویاما مُرده
دوسال پیش...توی تویاما...کایری-سان یکی رو کشته
و اون داداش بزرگه من بوده
کایری-سان داداش بزرگمُ...کشته
مترجم : مُنا @mixnonaz2
خوبی ریزه-چان؟
خوبم
زودتر از شر این خلاص میشم نه -
باید مراقب باشی
تاچیبانا-سان...که کاراگاهه...فکر میکنه استاکری و رفتارت عجیبه
یه مدت نباید کارایی که مشکوکه بکنی
آهان
در این صورت...باید مطمئن بشم نقشه فرار دارم
ببخشید...یکم احساس مریضی میکنم،میرم خونه
فرار؟
حتی بعد از کُشتن داداشم؟
نمیتونه فرار کنه
من...مجبورش میکنم تاوان گناهاشو بده
صبح بخیر
کیساکی-سان...خوبی؟
خیلی نگران بودم
ببخشید بابت دردسرام نه،اشکالی نداره -
همیشه خیلی پر تلاشی...خیلی به خودت سخت نگیر
ممنون
بعد از اینکه خیالم از اون دوتا چیز راحت شد...و مطمئن شدم نمیتونه فرار کنه
سوالامو از کایری-سان میپرسم
بهش اجازه نمیدم فرار کنه
میخوای امروز باهم بریم خونه؟
آره
باید سریعا...سریعا اون دوتا چیز رو بگیرم
به عنوان یه بچه چه شکلی بودی؟
یه بچه کاملا نرمال بودم
پس همیشه یه آدم خوب بودی
...خب
مراقب باش
داداشمو با همین دست کُشته
آه،کیزاکی-سان
ها؟با یه پسره
دوستای دانشگاهتن؟
آره اون کیه؟ -
هیچکی توی دانشگاه اینجوری نیست
...ما یه جا کار میکنیم
دوست پسرشم
جدا؟ اوه خدایا -
باورم نمیشه
واقعا؟
خداحافظ
وایسا
My Right Older Brother subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for My Right Older Brother
- My Right Older Brother E02 720p WEB-DL · 21 downloads · 2021-11-25
- My Right Older Brother E01 720p WEB-DL · 17 downloads · 2021-11-20
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.