Dark Angel

صباح الخير - صباح الخير -

بربك ماذا تفعلين؟ - التعقيم -

.تعقيم المسامات وخلايا الجلد الميتة

.وتعقيم المناطق العميقة من الجلد

كل هذا قبل الساعة التاسعة؟ - يجب أن تجربي هذا -

وجهك شاحب اللون قليلاً - ماالخطأ في وجهي؟ -

.لا شيئ بإستثناء انه شاحب و متسدد

هل هو كذلك؟ - نحن نعيش في العالم القذر -

.قد يحدث دمار في بشرة الفتاة

ما هذه الأشياء؟ - الحليب.. دقيق الشوفان..الكركديه

ونصف بيضة وفيتامين أ .هذه الأشياء لم أكن أبحث عنها

.ومنتج ذيل الحصان للطاقة الذي سيجعلك قوية

حتى تتمكني من بدء يوم جديد مع بشرتك يجب .أن تكون جميلة

لقد تلقيت رسالة من ( تينجا) ويحاول ( لايدكر ) ـ .الوصول إليها وهي تحتاج للمساعدة

اهتمي بنفسك يا أختي العزيزة - وأنتي أيضاً -

بيني سميث هل هي صديقتك؟ - من هذا القبيل -

.أنزل الأولى

.أنزل الثانية

أبي - ثواني فقط -

.مرحباً

.قد لا تعرفني لاكنني صديقة زوجتك

أحضر الكتب يا ( كيدو) هل تعلمين أين هي؟ هل هي بخير؟

بقدر ما أعرف ,, نعم .لكن يجب أن تتوقف عن البحث عنها

ماذا؟ - أنت لا تعرف عن ماضيها -

هل تعلم لماذا تحمل رمز على عنقها؟ - .... رمزها -

أسمع ,, أنا أعرف بأن هذا صعب التصديق .لكن زوجتك ليست الشخص الذي تعتقد

وأسمها ليس (بيني) ـ أسمها (تينجا) ـ

.إنها ليست مفقودة بل مخطوفة

من أنتي؟ وماذا يريدون؟

.أناس بعيدين أناس سيئين

.لقد وضعوا الإعلان سوف يعرفون عنوانك

الآن سيأتون إليك - هل تعتقدين بأن هذه مزحة؟ -

الهواتف أعتقد بأنها مراقبة فقط خذ ابنك .الآن وأهرب

أصمتي لا تذكري شيئاً عن ابني ولا تعاودي الأتصال

هل أنت جاهز للمدرسة؟

أبي من كان على الهاتف - فقط متصل مخطئ أين سترتك؟

حسناً تعال إلى هنا (كيدو) ـ

.أعطني يدك الآخرى هيا فلنذهب

هل السيدة (فورسايث) تساعدك؟ - لا -

.بالتأكيد ستفعل

.هيا بنا

.لدي مفاجأة لك

كنت تريد هذا من قبل في الفصول الدراسية .إنه يعطي دروساً خصوصية

مرحباً يا (كيس) ـ

سعد الخالدي يقدم لكم

بطولة: المبدعة Jessica Alba

ترجمة الحلقة 20 بعنوان: عودة الأخت الجريحة

see u:تعديل التوقيت

ماذا حدث؟ - قصير مرة اخرى -

.يجب أن تستبدل أجهزة التحكم

في الحقيقة أنا لا أستطيع الإتصال على وزارة الدفاع الأمريكية و التنصت عليها هل يمكنني؟

أنصحك بسحب وحدة تحكم واحدة من الأسلحة .الآلية

.إنها تستخدم للتعامل مع المواد الكيمائية السامة

كم سيكلفني الحصول على يد واحدة من تلك؟

متى ما أردت ذلك؟

المشكلة مع شراكة العائلة كم؟

.ثمانية ربما عشرة ألف دولار

مهما يكن لا أستطيع الحصول على هذه شيئ غريب ....بأن تعمل مرة اخرى على أية حال

.أنا أضيع وقتي

ربما ولكن على أمل ضعيف يمكنك استعادة الوقوف .على قدميك

هل حصلت على شيئ أفضل من تضييع وقتك؟

سآتيك حالاً -

.سأعاود الإتصال لاحقاً

.مرحباً

هل أنتي بخير؟ - لقد أصبحت خالة -

تينجا لديها طفل في ( بورتلاند) من زوجها .ولقد وضعت في قائمة المطلوبين

حسناً هل يعلم زوجها بذلك؟ أنا أعتقد بأنه لا يعلم عنها

أنا حاولت بأن أحذره ولكنه أعتبر بأن هذه مزحة .وأغلق السماعة بوجهي

هل وبختيه على هذا؟

أعتقد بأن على الذهاب إلى (بورتلاند) ـ - أنتي تعلمين بأن (لايدكر) سيكون هناك -

لهذا السبب لا بد لي بأن أحضرهم إلى هنا في .أسرع وقت ممكن

إنها أختي يا (لوجان) ـ

.إنها عائلتي .. لقد فعلت الكثير لأجلي

.اذاً عندما أخبركي بأن هذه فكرة سيئة أو فخ

سأقول لك شكراً على نصيحتك الجميلة و هل يمكنك تعقب عنوانها من أجلي؟

أي قصة تريد هذه الليلة؟ ما رأيك بقصة (بينكي) والصواريخ؟

.أنا أريد قصص أمي

.تقصد قصة الأميرة التي ترويها أمك

ذات مرة ,, هناك أميرة ولدَت بعيداً .بعيد جداً

كانت تعيش مع أخوانها وأخواتها في وئام .في القلعة الكبيرة

.ويحبون بعضهم كثيراً

.القلعة كانت مكان سيئ

هذا صحيح.. وكان هناك ملك شرير يحاول دائماً .ايذاء الأطفال

ذات يوم - لقد نسيت شيئاً -

عن (النومليز) في القبو

أنا لاأعرف هذا الجزء من القصة - أنت لم تخبرني بأي أسم في القصة -

هل الأميرة لها اسم؟ أخبرني ما هو؟

اسمها ليس (بيني)ـ اسمها (تينجا)ـ

.ذاك الشخص لم يتعلم ابداً

.تينجا إنه أنا

هل حصلتي على أي دليل؟ - لا يدكر أقتحم الشقة -

الأشخاص الخارجون عن هذا المبنى من المحتمل .بأنهم في داخله

هل أنتي مربوطة؟ - لست أملك أي أسلحة -

ذلك سيكون سهلاً بأن يكون هنا شخص ثالث - اذا كنتي التحدث عن (زاك) فأنسي أمره -

لقد تركته في كندا الباردة - دعيني أخمن -

أخينا الكبير قال لك .أنتي مجنونة لعودتك

.إلى حد كبير

.اتمنى بأن أخبر (تشارلي) بمكاننا

ولكن عرفت بأن (لايدكر) قد راقب الهواتف - جميعنا في هذه الورطة -

يمكننا إحضارهم في الوقت نفسه هو يوصل (كيس) إلى المدرسة كل صباح -

.يمكننا فعل ذلك

.سيكون بخير

أنا أريد استرجاعه ماكس أنتي تعلمين .. لكن كيف يمكنني ؟

ماذا لو خطفه (لايدكر) ـ - أعرف -

.أعتقدت بأنهم سيكونون أكثر أمناً بهذه الطريقة

.سنكون مع بعضنا في هذه القضية

.أعدك

أنا أفهم بأن هناك تطور في البحث عن اكس5/565

ماذا عن الزوج والأبن؟ - كنت أخطط للقبض عليهم -

.في الأسبوع المقبل

أخبرني الآن - نحن محافظين على رجلنا المستتر 24/4 -

أنا شخصياً أركز على الطفل - هل القبض على الطفل يجلب لنا مصلحة؟ -

.هو يظهر علامات متسارعة للتحكم الحركي

فضلاً إنه طفل ذكي وحركي ومتقدم في التفكير .المنطقي

حقاً ؟ - أنا مندهش وكذلك أنتي -

.نحن لم نحقق تلك النتائج في ضبط المختبر

مزيج من الإكس 5 و من الحمض النووي البشري .....محصورين وأسفر عن

.نسل متطور ومذهل

وكانت تلك النجاحات - الأب -

هل لديه أي فكرة عن ماذا يحدث؟

واحد من الأخرين حاول تحذيره إكس5/452 .على ما أعتقد

نحن راقبنا مكالمة هاتفية لهاتف عام في مدينة " سياتل" ـ

مرحباً السيد (سميث) زوجتك جندية و متلاعب .بجيناتها

.وهربت من مختبر حكومي سري

وأنت في خطر محقق - هو لم يصدقها -

لا شيئ مثل وجود عمل حقيقي لصالحك كيف يفعل ذلك وهو لا يعلم؟

الأم لن تكون قادرة عن الإبتعاد كثيراً .إنها غريزة الأم

اقبض عليهم جميعاً وأعدهم إلى

.أود مقابلة الطفل

.نحن نستطيع أن نراهم لكن ليس كثيراً

يبدو أن بوسعنا إطلاق النار في الشقة - الليلة -

.هؤلاء لقد اتوا

.إنه جميل

.انظري كيف كَبُر

.تمتع بوقت طيب في المدرسة

ماذا تنوي أن تفعل؟ - سألعب مع (دونالد) معلمي الجديدة -

معلمك الجديد؟

لديك ابن موهوب سيد (سميث) ـ

ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟

ماذا يريد من إبني؟ - اهدئي -

مرحباً (دونالد) ـ - مرحباً (كيس) هل أنت جاهز؟ -

.حسناً

كيس... اذا وضعت هذه القطع مع بعضها فأي شكل ستكون؟

.هذه

جيد (كيس) كم الأرقام التي في بطاقتي؟

4-1-2-8-0-0-9-0-8-7-6-9-4-5-7-3.

هل لي بحلاوة اخرى؟

.بالتأكيد

بعد هذا... هل تريد الذهاب إلى الملعب؟

.أود أن أتسلق قضبان القرد

هل تعلم أين أعيش؟ .يمكنك تسلق القضبان في أي وقت اردت

حقاً؟

ويمكنك السباحة و اللعب

.ويوجد لدي حديقة

إنها مكان جميل - هل أمي ستكون هناك؟ -

هل تود ذلك؟

.يمكنني تحقيق ذلك

سيتمركز الحرس في الشرق و في المخارج الغربية .وعلى السقف

من 900 إلى 1700 وهم سيتواجدون في الشقة .القابلة من الشارع

هل سأخدع الحارس؟ أعتقد بأنه خرج مع (ادغار)ـ

.الرجل يحب الفصول

هناك الكثير من القوات يا (ماكس) ـ - شيئٌ جيد نحن فتيات قويات -

.لا شيئ سيحدث من هذا اذا أخبرت (تشارلي) بالحقيقة

كيف تعرفتي عليه؟

.....نوعاً ما

.من الليلة الأولى تقابلنا

لم يسبق لي أن توافق معي بشكل سريع

.جلسنا طوال الليل نتحدث

.وأخبرني بكل شيئ عن نفسه

.أقصد كل شيئ

.بطريقة ما كنت أظن بأنه سيسمع كل شيئ عني

وبعدها نظرت إلى وجهه - ضحكتي وقلتي له بأنكي تمزحين -

لقد كنت هناك - وبعدها قلت لنفسي -

.ولما جاء وقت الجد أخبرته

.وبعد ذلك تزوجنا وقلت لنفسي سننجب طفل

.وفي كل مره حاولت

.أنا فقط أتذكر وجهه

.وأنا لم أكن قادرة على فعل ذلك

أشعر بك - هل سبق وأن أخبرتي أحد؟ -

.إنه من تلقاء نفسه

صديق؟

ليس بالضبط - هل يعاملك بلطف؟ -

.نعم

.عندما نخرجهم الليلة فسأخبره بكل شيئ

عزيزتي... عندما خرجنا أنا وأنتي من التدريب .العشرين كنا نشيطين وبدون تعب

أعتقد بأنه سيأتي إليك من تلقاء نفسه .إنه يعلم بأنكي مميزة

هناك مشكلة؟ - في هذا الصباح -

السيد (سميث) اتصل على شقيقته من (فينكس) ـ

.أنا الآن أريد الراحة والأستقرار

أعتقدت بأنك تريد البقاء في (بورتلاند) في حال أن تسمع عن (بيني) ـ

أنا حقاً بحاجة إلى راحة .هناك بعض الأمور المتوترة

.يحاول الهرب سنحاصره الليلة

أمرك - انقل اكس5/734 -

فريق ألفا ... أغلقوا المخارج وحاصروا الشقة .لجلب الهدف

.تحركوا الآن

.إنها واحدة منهم

هيا كل شخص يخرج الآن - إخلاء الآن -

!!أمي

.مرحباً عزيزي

.هيا فلنذهب يا جماعة