Strange But True

Finns det en värld bortom den här?

Hamnar vi där när vi dör?

Finns Gud?

Om det är så... varför händer dåliga saker?

Som barn ställer vi de här frågorna för att världen ska bli begriplig.

För att förstå vad som väntar oss.

Men jag undrar ofta... Om vi kände till hela sanningen...

...skulle vi vara mindre rädda?

Eller mer rädda?

Vad i helvete?

Två dagar tidigare.

Philip?

Philip!

Blås på den. Den är varm.

- Det är ärtsoppa. Du gillar ju ärtsoppa. - Nej, Ronny gillar ärtsoppa.

Ursäkta, matrecensenten. Det är det jag lagat, så det är bara att äta.

Jag mikrar nåt senare.

Suveränt.

- Hej, Philip. - Melissa?

Jag visste inte att du var...

- Wow! Det var länge sen, va? - Ja.

Kan jag komma in?

Självklart. Kom in.

Sätt dig.

- Låt mig ta bort... - Det fixar jag.

- Jag har hörde att du bodde i stan. - Ja, det gjorde jag.

Jag gör det. Jag är bara hemma ett tag.

- Du vet, tills benet har läkt. - Aj, då. Åkt skidor?

Cykling... Jag sög.

Ja, du vet... Det är ingen fara.

Är dina föräldrar hemma?

Ronnies Melissa? Det var fem år sen. Vad vill hon?

- Hon vill träffa dig. Hon är gravid. - Underbart.

Det sista jag vill höra är hur lycklig hon är.

Varför lyssnar du inte på henne innan du flippar ut?

- Så du är gravid? - Ja, i 39:e veckan.

Jag letade efter dig på biblioteket, men en kvinna sa att du slutat.

Det sa hon säkert. Pillia, va? Dålig hårfärgning och silikontuttar.

Jag antar det.

- Mr Chase är inte kvar här, väl? - Nej, mr Chase är inte kvar.

Han har valt att bli en kliché och bor i West Palm Beach med sin troféfru.

- Det visste jag. Jag ville bara inte... - Varför antog du att han var här, då?

- Är du ute efter pengar? - Det är ingen fara.

Jag vet att det måste kännas märkligt att jag dyker upp här efter alla år.

Men jag tänker på er varje dag.

Speciellt på dig, mrs Chase.

Att förlora ett barn är det värsta som kan hända någon.

Och... jag vet att alla säger att...

...att det inte var mitt fel... det som hände.

Men...

- Ta den tid du behöver. - Låt mig...

Ursäkta, jag får inte upp det.

Ronnie hade en gammal stereo på sitt rum. Är den kvar där?

Vad är det?

- Jag har den här i 8x10. - Då kan du se hans blå ögon.

Jag kan se en sorg i dina ögon, en längtan.

Det finns en mänsklig energi här, som försvann för tidigt.

Någon du älskar. Någon som du älskar väldigt mycket. Ronnie?

Energin... Det finns bilder, fotografier.

Hans bror Philip tog mycket bilder. Jag tror han är fotograf nu.

Han vill att brorsan ska fortsätta fotografera.

Menar du allvar? Kom du hit för att säga att Ronnie gillar Philips bilder?

Förstår du vad jag går igenom varje dag när jag går förbi den här dörren?

Kan ni inte lyssna färdigt? Det kommer mer.

Du är här för barnets skull. Det är ren kärlek.

För att vi ger hela vårt hjärta och själ till den personen.

Han vet hur du lidit efter att han gick bort.

Det är därför han hittat ett sätt att fortsätta i ditt liv.

Det här barnet är en del av dig... Det är också en del av Ronnie.

- Och? - Det är allt. Det hon sa är...

- Det är sant. - Vad är sant?

Jag har bara varit med en person... i hela mitt liv.

Det var med Ronnie... kvällen han dog för fem år sen.

Så när jag blev gravid blev jag rädd och förvirrad.

Jag förstod inte hur det var möjligt.

Men nu gör jag det. Nåt märkligt mirakel har skett på grund av Ronnie.

På grund av vår kärlek.

Det här barnet... Det här barnet i mig tillhör Ronnie.

Det är hans.

Se till att få ut henne ur mitt hus.

- Varför gör du så här? - Ni förtjänar att veta det.

- Melissa... Det är inte möjligt. - Jag är inte galen...

Jag är inte dum.

- Det är det enda svaret som finns. - Är det så?

Sen olyckan får jag blackouts...

- Och jag kan känna Ronnie. - Sluta.

- Det var därför jag gick till mediet. - Sluta.

Om du skulle vilja prata...

Kom och träffa bebisen. Jag bor i en liten stuga vid Muxhull Road.

Här är mitt mobilnummer.

Han gillar dina foton.

Det är ju alltid något.

- Hur ser flugan ut. Den känns vidrig. - Det är en fluga.

Den är knuten. Det är en stor kväll.

- Var inte nervös. - Vill du ge mig lite tips?

Klanta inte till det.

Var är glasskon...? Du ser fantastisk ut.

- Nu tar vi en bild. - Vi är sena. Kan vi inte ta några där?

Nej, nej, nej. En till mamma.

Nästa år är du i stan med dina vänner. Vi måste kunna minnas dig.

Ett foto... Låt Phil ta det så det blir bra.

- Han har rätt. - Stora leenden.

- Sådär ja. - Ring om det skulle vara något.

Ha kul i kväll. Det är ert jobb.

- Du ser underbar ut. - Turturduvor, kan vi sticka nån gång?

- Ska ni till Kiera och Gordon? - Ja, vi ses där.

- Vi ses. - Ha så kul!

Ta hand om er.

Hej då!

Är det bra?

Jag är fortfarande kvar...

Är ni beredda? Ett, två...

- Hej, gumman. - Hej, Gail.

- Du ser ut att behöva lite iste. - Perfekt.

- Tack för att jag fick låna bilen. - Bill och jag gör allt för att hjälpa dig.

Du ska inte behöva gå igenom det här själv.

Jag är inte ensam så länge till.

- Får jag...? - Självklart.

Åh, där kom en rejäl en.

- Gör det ont? - Ibland. Jag gillar det faktiskt.

Det känns som vi pratar.

Jag är orolig för att du ska tuppa av när du kör.

Det har inte hänt på fem månader.

Läkaren säger att det inte kommer hända mer.

Ser man på. Är det inte min två favoritpersoner.

Förlåt, två och en halv.

- Har du rökt, Bill? - Nej, jag hjälpte Raphael lasta.

Den mannen är en skorsten på fyra ben. Kom igen, muddra mig, då?

- Jag lagar mat. - Kom igen, känn i mina fickor.

- Melissa har inget emot det. - Jag tittar gärna på.

Jag orkar inte med er. Jag tror på att du inte röker.

Vad blir det för mat?

De nya ungdomarna kan inte skilja på måtten.

Varje gång de tar fram måttbanden blir det fel och kunderna blir arga.

Du är den sista bra personalen jag har kvar. Vi kommer sakna dig.

Jag är bara borta några månader.

När bebisen kommer är jag tillbaka på nolltid.

Det är faktiskt något jag vill tala med er om.

Eftersom mina föräldrar tagit avstånd...

...hoppades jag att ni två ville vara faddrar.

Bara ifall något skulle hända och jag inte är kapabel att ta ett beslut.

Då skulle ni vara förmyndare för mig och barnet.

Är du säker? Ska du inte försöka ta kontakt med pappan?

- Gail... - Barnet behöver en familj.

Ni är det närmaste jag har en familj.

Vi skulle vara hedrade.

Bara utifall.

- Hennes namn är Akesha. - Vackert. Det har du inte valt?

Nej. Hon är nästan två nu och hon gjorde något makalöst i går.

- Det har väl inget med blöjor att göra? - Nej, inget kladdigt.

Hon har en docka och hon suger på hans finger.

Sluta. Du sa att det inte skulle vara nåt kladdigt.

- Du får inte... - Så jag lägger henne ner...

Vad säger du?

- Vad har hänt med din hand? - Jag skar mig.

- Har du tejpat den? - Ska du prata om min hand?

Då vill jag prata om ditt ben, okej?

- Visst är det här en bra start på dagen? - Varför är du så sarkastisk?

Är jag sarkastisk...? Nej, glöm det.

- Du är upprörd för det där i går. - Du är en självisk ung man.

Jag har uppfostrat en självisk ung man.

Tjejen blir på smällen och kommer stalkandes och pekar på in döda son.

- Jag borde ha ringt polisen. - Helt otroligt.

Tar du hennes parti?

Philip?

Varför tar du hennes parti?

- Varför tar du hennes parti? - Jag tar ingens parti.

- Du och Melissa är lika förvirrade. - Det är ju helt omöjligt!

- Det är inte helt omöjligt. - Du tar hennes parti.

Jag säger bara att det finns en chans att det hon säger är sant.

Förklara det för mig, då.

Om... Om Ronnies sperma frusits ner innan han dog

finns det en chans att Melissa använt det för att bli gravid tre år senare.

Då är det ju Ronnies barn.

Det är ju inte klokt. Han hade ju hela livet framför sig.

Varför skulle han göra det? Philip?

Det är upptaget.

- Folk gör sånt hela tiden. - Vadå för folk?

- Jag vet inte... folk. - Dina kompisar?

Philip?

Du måste skärpa dig och släppa det där.

Okej... gå du bara.

Ska du bara förtränga det?

Jag kan inte göra det.

Det är min son hon pratar om, Philip. Din bror.

Var är datalabbet? Det låg där. Nu är det något Starbuck-café.

- Charlene? - Pillia.

Jag tar det, Bailey.

- Det var ett tag sen. Hur är det? - Varje dag är en välsignelse.

- Var är datalabbet? - Vi har dragit ner på det. Följ med mig.

Vi har digitaliserat alla artiklar sex år tillbaka.

Det du söker efter kommer att vara lätt att hitta.

Jag är den mest meriterade bibliotekarien

det här stället nånsin kommer att ha.

Jag vet hur man använder ett sökfält.

Systemet återställer sig vart tredje år om kortet inte använts.

Jag uppdaterar det. Du kan använda mitt under tiden.

Det är lite tricks med att söka. Vad vill du leta efter?

- Det har du verkligen inte med att göra. - Okej, du vet var jag finns.

- Ja, du sitter vid mitt skrivbord. - Trevligt att träffa dig igen, Charlene.